The Michael J. Fox Show / Шоу Майкла Джей Фокса: s01 e 11 Christmas

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

а также мира
и веселых праздников.

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 10:48

0

смс: "Плохие новости.
Ожерелья нет".

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 11:01

0

Мать твою...
Проклятье.

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 11:01

0

- Что случилось?
- Прости, пап.

Serg1111 15.12.13 в 08:25

0

Кто выкупил его

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 11:02

0

за 10 минут до моего приезда.
- Но я же его отложил!

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 11:02

0

Ну, твердая наличность
имеет больший вес, чем зыбкое "отложил",

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 11:23

0

Наличка ценится выше,
чем скромное "отложите"

Alenushka_Krasa 21.12.13 в 21:36

0

особенно в Рождество.

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 11:23

0

Так, сделай одолжение...
вернись туда и купи что угодно.

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 11:24

0

Сойдет даже кольцо в пупок.
- Магазин закрылся.

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 11:25

0

Сойдет даже кольцо в нос.
- Магазин закрылся.

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 15:49

0
+3

Все закрыто.
Рождественский сочельник.

Serg1111 15.12.13 в 08:27

0

Ладно, милая
я уже еду.

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 11:30

0

- Эй, Майк.
- Я знаю, я всех порвал.

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 11:28

0

Благодарности по почте.
Мне пора.

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 11:28

0

- Ты не можешь уйти.
- Это почему?

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 11:29

0

Снова с вами, с сообщением
о сильнейшем снегопаде 2013 года.

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 13:22

0

Мне сказали,
что он не отступает,

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 14:47

0

и мы будем освещать его
в прямом эфире...

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 13:23

0

всю ночь, если потребуется.

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 13:24

0

Метель не затихает,
так что домой вы опоздаете.

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 14:08

0

И если вы собирались
дарить подарки,

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 14:09

0

придется все перенести на утро...

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 14:09

0

на позднее утро.

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 14:09

0

Слушайте, ну эту-то
вы должны знать.

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 14:36

0

"If you love somebody,
set them free"

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 14:36

0

- Эту конечно знаю.
- Напойте.

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 14:36

0

♪ if you... ♪
Не могу.

Serg1111 15.12.13 в 08:33

0

Серьезно, вы не знаете
ни одной моей песни?

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 14:37

0

Послание в бутылке,
Роксанна, Золотые поля?

Serg1111 15.12.13 в 08:38

0

- Простите.
- Объективно говоря,

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 14:37

0

мне, конечно, наплевать.
Но странно - это же мегахиты.

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 14:43

0

Это не эго. Поверьте мне.

Serg1111 15.12.13 в 08:40

0

И дело тут не в моем эго.

Alenushka_Krasa 20.12.13 в 08:12

0

Я с этим давно справился
благодаря медитации.

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 14:45

0

На самом деле, я не понимаю,
как так получилось,

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 14:45

0

но у меня какой-то провал в памяти
в том, что касается вашей музыки.

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 14:46

0

Но Майк вас обожает.
А я сделала это для него.

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 14:47

0

И еще это затмило бы
любой подарок,

Alenushka_Krasa 20.12.13 в 08:10

0

который он мне подарил бы.

Alenushka_Krasa 20.12.13 в 08:10

0

Знаете что...

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 15:12

0

поехали в студию,
сделаем ему сюрприз.

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 15:12

0

- Что? Вы правда это сделаете?
- Да, я романтик.

Alenushka_Krasa 19.12.13 в 15:50

0

Вы не играете на лютне и не глубоко верите в любовь.

Serg1111 15.12.13 в 08:44

0

Не будешь играть на лютне,
если не веришь в любовь.

Alenushka_Krasa 20.12.13 в 08:46

0

- Вы и на лютне играете?
- Лучше молчите, пока все не испортили.

Alenushka_Krasa 20.12.13 в 08:11

0

Поехали.
- Простите.

Serg1111 15.12.13 в 08:46

0

Вот рыба-космонавт.

Alenushka_Krasa 20.12.13 в 08:58

0

- Я знал, что у меня одна есть.
- Да!

Nikky 19.12.13 в 18:15

0

О, Боже, вы не поверите,

Nikky 19.12.13 в 18:15

0

как тяжело...

Alenushka_Krasa 20.12.13 в 10:31

0

куда не пойдешь -
везде они,

Alenushka_Krasa 20.12.13 в 11:44

0

так что цену особенно
задирать не стоит.

Alenushka_Krasa 20.12.13 в 11:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →