The Michael J. Fox Show / Шоу Майкла Джей Фокса: s01 e14 Couples

И добавила,
что мы живем в автобусе.

Knight24 01.02.14 в 07:01

Но потом, я запнулась на том,
что было правдой.

Knight24 01.02.14 в 07:02

И моя мама...
она хочет, чтобы я выступала,

Knight24 01.02.14 в 17:58

как маленькая уличная обезьяна.

Knight24 01.02.14 в 17:58

Правда?

Serg1111 03.02.14 в 05:23

Тебе это нравится, мама?

Serg1111 27.01.14 в 13:12

Ты хочешь, чтобы я пела за объедки, мама?

Serg1111 03.02.14 в 05:28

♪ Оставьте до-ре-ми-ня ♪

Alenushka_Krasa 06.02.14 в 15:15

в покое.

Alenushka_Krasa 06.02.14 в 15:15

Это было жестко.

Alenushka_Krasa 06.02.14 в 15:31

Наверное тяжело,
когда так много боли,

Knight24 01.02.14 в 18:05

так близко на поверхности...
- Спасибо.

Serg1111 03.02.14 в 05:30

Тем более, что тема была :
"первое домашнее животное".

Knight24 01.02.14 в 18:07

Это мой стол,
а этого парня ты знаешь.

Alenushka_Krasa 08.02.14 в 20:09

Это мы на игре.

Serg1111 27.01.14 в 13:17

Ты у меня в носу ковыряешь
игрушечной перчаткой.

Alenushka_Krasa 08.02.14 в 20:14

Была свободная рамка.

Alenushka_Krasa 08.02.14 в 20:10

- Железный Майк, пойдём обедать.
- Я не могу, Харрис.

Knight24 01.02.14 в 18:12

Я обедаю со своим другом Уиллом.

Serg1111 27.01.14 в 13:19

- Уилл, это мой босс, Харрис.
- Босс?

Serg1111 27.01.14 в 13:20

Я всего лишь твой босс теперь?
Я назвал звезду в честь тебя , Майк.

Serg1111 27.01.14 в 13:21

- Это всего лишь афера.
- Э-э-э.

Knight24 01.02.14 в 18:14

Моё трехцветное свидетельство
утверждает обратное.

Knight24 01.02.14 в 18:16

Не слишком расслабляйся.
Здесь раньше была моя фотография.

Alenushka_Krasa 08.02.14 в 20:17

Нет, не была.
Там был мой сын Грэм.

Serg1111 27.01.14 в 13:25

Так, обед? Пригласим девчонок
присоедениться к нам?

Knight24 01.02.14 в 18:19

Не очень хорошая идея.

Knight24 01.02.14 в 18:20

У нас с Тристой проблемы.
- О, нет.

Knight24 01.02.14 в 18:22

<i>Если честно, я пригласил
вас на ужин, в качестве буфера.</i>

Knight24 01.02.14 в 18:23

Но то, как у вас все идеально
и как вы счастливы вместе,

Alenushka_Krasa 08.02.14 в 20:32

заставило нас понять,
что наш брак - гиблое дело.

Knight24 01.02.14 в 18:27

Как ты мог так поступить с нами?

Knight24 01.02.14 в 18:28

С нами, кто верит в любовь.

Knight24 01.02.14 в 18:28

- Они нравились нам. Мы им.
- Нам всем нравились Фиджи.

Alenushka_Krasa 08.02.14 в 20:40

Мы не учли единственную переменную:
они не нравились друг другу.

Alenushka_Krasa 08.02.14 в 20:41

- Будь проклят наш идеальный брак.
- Как он мне надоел.

Alenushka_Krasa 08.02.14 в 22:22

Алло, НАСА? Да, я бы хотел
поменять название звезды.

Serg1111 27.01.14 в 13:32

Ты говоришь в пирожное, Харрис.

Knight24 01.02.14 в 18:34

Не могу поверить,
что Уилл и Триста разводятся.

Serg1111 27.01.14 в 13:37

Они были идеальной парой.

Serg1111 27.01.14 в 13:35

Ну, слава богу,
что у них нет детей.

Serg1111 27.01.14 в 13:37

- Да, развод тяжело отражается на детях.
- И на друзьях.

Alenushka_Krasa 08.02.14 в 22:29

Даже на новых друзьях.
- В некотором роде, им даже ещё сложнее.

Alenushka_Krasa 08.02.14 в 22:30

Потому что дети получают два Рождества.
А мы что получаем?

Serg1111 27.01.14 в 13:39

- Уж точно не бесплатный отдых на Фиджи.
- Мы должны платить за него, как животные.

Knight24 01.02.14 в 18:39

Ну, мы ничего
не можем поделать.

Knight24 01.02.14 в 18:40

Их не заставишь жить вместе.
Как в фильме "Ловушка для родителей".

Serg1111 28.01.14 в 11:02

- Но...
- Я слушаю.

Serg1111 28.01.14 в 11:10

Если бы мы, скажем,
воссоздали романтические моменты

Serg1111 03.02.14 в 06:00

из их жизни, которые напомнили бы им,
как они любят друг друга...

Serg1111 03.02.14 в 06:02