The House of Hades -- Rick Riordan / Дом Аида -- Рик Риордан: IX: Leo
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
На холме молния расколола гигантскую сосну. Urazova05101997 19.01.14 в 12:23 |
|
|
При остановке он запнулся. Urazova05101997 19.01.14 в 12:25 |
||
|
Задняя часть холма казалась стриженой напрочь. Urazova05101997 19.01.14 в 12:27 |
||
|
Казалось, что мира вне долины не было. Urazova05101997 19.01.14 в 12:28 |
||
|
Лео видел только облака далеко, над самым горизонтом – катящийся серебряный ковер под темным небом. Urazova05101997 19.01.14 в 13:29 |
||
|
Резкий голос сказал: "Хорошо?" Urazova05101997 19.01.14 в 13:29 |
||
|
Лео вздрогнул. Urazova05101997 19.01.14 в 13:30 |
||
|
В разрушенной сосне, женщина встала на колени у входа в пещеру, которая приоткрылась между корнями дерева. Urazova05101997 19.01.14 в 13:31 |
||
|
Этой женщиной была Гея. Urazova05101997 19.01.14 в 13:32 |
||
|
Она походила больше на живущую Афину Парфенон, с теми же самыми золотыми одеждами и голыми руками слоновой кости. Urazova05101997 19.01.14 в 13:33 |
||
|
Когда она поднялась, Лео почти споткнулся об край мира. Urazova05101997 19.01.14 в 13:35 |
||
|
Ее лицо было по-королевски красиво, с высокими скулами, большими темными глазами и заплетенными волосами цвета лакрицы, сложенные в необычную греческую прическу, установленную со спиралью изумрудов и алмазов так, чтобы это напомнило Лео о рождественской елке. Urazova05101997 19.01.14 в 13:36 |
||
|
Ее выражение лица излучало чистую ненависть. Urazova05101997 19.01.14 в 13:37 |
||
|
Ее губы искривила гримаса. Urazova05101997 19.01.14 в 13:39 |
||
|
Ее нос сморщился. Urazova05101997 19.01.14 в 13:39 |
||
|
"Ребенок бога умельца", она глумилась. Urazova05101997 19.01.14 в 13:40 |
||
|
"Вы не представляете угрозы, но я предполагаю, что моя месть должна начаться с чего-нибудь." Urazova05101997 19.01.14 в 13:42 |
||
|
"Сделай свой выбор." Urazova05101997 19.01.14 в 13:42 |
||
|
Лео попытался было говорить, но он чувствовал что собирается с паникой выползти из своей кожи. Urazova05101997 19.01.14 в 13:46 |
||
|
Когда он оказался между этой королевой ненависти и преследующим его гигантом, он понятия не имел что делать. Urazova05101997 19.01.14 в 13:48 |
||
|
"Он скоро будет здесь", предупредила он. Urazova05101997 19.01.14 в 13:49 |
||
|
"Мой темный друг не даст тебе роскошь выбора." Urazova05101997 19.01.14 в 13:50 |
||
|
"Это скала или пещера, мальчик!" Urazova05101997 19.01.14 в 14:56 |
||
|
Внезапно Лео осознал, что она имела в виду. vlad0330 25.01.14 в 19:15 |
||
|
Он был в трудном положении vlad0330 25.01.14 в 19:26 |
||
|
Он мог прыгнуть со скала, но это было бы самоубийство. vlad0330 25.01.14 в 19:29 |
||
|
Даже если там была земля под этими облаками, он мог умереть в падении, или мог продолжать падать вечно. vlad0330 25.01.14 в 19:34 |
+1 | |
|
Но пещера... Он уставился в темноту, отрывающуюся между корнями деревьев. vlad0330 25.01.14 в 19:38 |
||
|
Там пахло гнилью и смертью. vlad0330 25.01.14 в 19:41 |
||
|
Он слышал шарканье тел внутри, слышал шепот голосов в тени. vlad0330 25.01.14 в 19:44 |
||
|
Пещера была домом умерших vlad0330 25.01.14 в 19:46 |
||
|
Если он спустится в нее, он может никогда не вернутся. vlad0330 25.01.14 в 19:52 |
||
|
"Да"- сказала женщина vlad0330 25.01.14 в 20:12 |
||
|
На еë шее было странное бронзово-изумрудное колье похожее на круговой лабиринт vlad0330 25.01.14 в 20:20 |
||
|
Еë глаза были такими злыми, Лео наконец-то понял почему еë слова казались сумасшедшими. vlad0330 27.01.14 в 13:07 |
||
|
Эта женщина было комком ненависти vlad0330 26.01.14 в 18:42 |
||
|
"Дом Аида ждет. vlad0330 26.01.14 в 17:11 |
||
|
Ты будешь первым, кто умрет в моем лабиринте. vlad0330 26.01.14 в 17:15 |
||
|
У тебя только один шанс спастись, Лео Вальдес vlad0330 26.01.14 в 17:16 |
||
|
Воспользуйся им vlad0330 26.01.14 в 18:48 |
||
|
Она указала в направлении обрыва vlad0330 26.01.14 в 18:46 |
||
|
"Ты сумасшедшая"- сказал он vlad0330 26.01.14 в 18:50 |
||
|
Это была плохая идея сказать это vlad0330 27.01.14 в 05:22 |
||
|
Она схватила его за запястье. vlad0330 27.01.14 в 05:29 |
||
|
"Возможно мне следует убить тебя сейчас, до того как мой темный друг придет?" vlad0330 27.01.14 в 05:34 |
||
|
Шаги сотрясли склон холма vlad0330 27.01.14 в 07:49 |
||
|
Гигант приближался, облаченный в темное, большо, тяжëлый и тянущий на убийцу. vlad0330 27.01.14 в 08:06 |
||
|
"Слышал ли ты о смерти во сне, мальчик?" vlad0330 27.01.14 в 13:01 |
||
|
Спросила женщина. vlad0330 27.01.14 в 13:01 |
||
|
"Это легко, когда ты в руках у ведьмы!" vlad0330 27.01.14 в 13:04 |
