Ravenswood / Рейвесвуд [Первый Сезон]: 1x01 «Пилот»

Мое имя Калеб Риверс.

Stefani140400 23.10.13 в 04:57

Вчера вечером я сел в автобус до Ревейнсвуда.

Stefani140400 23.10.13 в 04:57

Вчера вечером я сел в автобус до Равенсвуда.

LeeS 23.10.13 в 07:39

Думая помочь моей девушке, Ханне.

Stefani140400 23.10.13 в 04:58

думая, что я помогу моей девушке Ханне

MissIryna 23.10.13 в 07:27

Она та, кто попросил меня позаботиться о Миранде.

Stefani140400 23.10.13 в 04:58

Она та, кто попросил меня остаться и позаботиться о Миранде.

florikaa 23.10.13 в 07:14

Я просто встретил Миранду раньше этой ночи

MissIryna 23.10.13 в 07:28

просто я встретил Миранду раньше этой ночи.

heyworld 23.10.13 в 07:40

Только я встретил Миранду чуть раньше,

LeeS 23.10.13 в 07:41

но мы должны были немедленно встретиться.

Pohila09 23.10.13 в 05:58

Так где ты живешь сейчас?

Stefani140400 23.10.13 в 04:59

Ну тогда кто сейчас с тобой живет?

MissIryna 23.10.13 в 07:29

Ну, с кем ты сейчас живешь?

LeeS 23.10.13 в 07:43

- Это сложно.
- Приемная семья?

Stefani140400 23.10.13 в 04:59

Вы не должны говорить это так

toma07 23.10.13 в 05:24

Ты же не собираешься
поймать что-то, потому что

toma07 23.10.13 в 05:25

мы разделили сиденье.

Stefani140400 23.10.13 в 05:01

Я сам провёл некоторое время в нескольких из них.

ksulita 23.10.13 в 06:12

Я приехала в Ревейнсвуд, что бы найти моего единственного живого родственника.

Stefani140400 23.10.13 в 05:02

Дядю, который отправил меня к незнакомцам.

ksulita 23.10.13 в 06:13

раньше я мог даже помнить его лицо.

annette_ny 23.10.13 в 05:12

Ханна и я, врятли, знали эту девушку,

annette_ny 23.10.13 в 05:13

Ханна и я с трудом узнали эту девушку

troibel 23.10.13 в 06:55

но мы не могли оставить ее.

annette_ny 23.10.13 в 05:14

одну в городе, где люди устраивают вечеринку.

annette_ny 23.10.13 в 05:15

на кладбище.

annette_ny 23.10.13 в 05:15

Меня не легко напугать,

sme4ever 23.10.13 в 06:23

не тогда, когда мне нужны ответы о семье, которую я никогда не знал.

piper2inc 23.10.13 в 06:16

Не тогда, когда я нуждаюсь в ответах о семье, которую я никогда не знал.

ksulita 23.10.13 в 06:17

Прошлой ночью, я нашел надгробье на этом кладбище,

annette_ny 23.10.13 в 05:17

с моим именем и лицом на нем.

annette_ny 23.10.13 в 05:17

И есть мертвая Миранда похороненная тоже там.

toma07 23.10.13 в 05:26

Не существует способа,

ksulita 23.10.13 в 06:22

что кто-то из нас выйдет из этого небольшого автобуса, пока мы не узнаем, почему

ksulita 23.10.13 в 06:24

Рейвенсвуд наверно единственный город в стране без веб-сайта.

toma07 23.10.13 в 05:21

у Равенсвуда нет сайта в Интернете.

LeeS 23.10.13 в 07:58

Знаешь что? Это, наверное, просто совпадение.

toma07 23.10.13 в 05:22

Бьюсь об заклад, у меня есть родственники здесь
или что-то вроде этого.

toma07 23.10.13 в 05:22

Да, потому что я уверен, что это происходит все время.

toma07 23.10.13 в 05:19

Видя твое имя и твое лицо на надгробии.

toma07 23.10.13 в 05:19

Видя твое имя и твое лицо на могиле.

annette_ny 23.10.13 в 05:19

Миранда, я не говорю, что это случается все время,

annette_ny 23.10.13 в 05:18

но это случилось

toma07 23.10.13 в 05:12

Этому есть объяснение,и мы его найдем.

toma07 23.10.13 в 05:13

Ты говоришь, как парень в фильмах ужасов,

toma07 23.10.13 в 05:16

тот, кто логичен и умен.

toma07 23.10.13 в 05:18

Такой обычно не доживает до титров.

sme4ever 23.10.13 в 06:25

Куда ты идешь?

toma07 23.10.13 в 05:27

В дом моего дяди.
Может он уже вернулся.

toma07 23.10.13 в 05:28

Итак,как ты выяснил,что у тебя есть дядя?

troibel 23.10.13 в 06:26

В любом случае, как ты узнал(а) что у тебя есть дядя?

MissIryna 23.10.13 в 06:56

Я получил письмо от юриста о моих родителях.

katashka 23.10.13 в 06:18

Я получила письмо от какого-то адвоката о моих родителях.

piper2inc 23.10.13 в 06:21

Я получила письмо от адвоката о моих родителях.

ksulita 23.10.13 в 06:31

Внизу была приписка, что копия отправлена и брату мамы...

sme4ever 23.10.13 в 06:26

Внизу было сказано, что копия была отправлена брату моей мамы...

piper2inc 23.10.13 в 06:29

Там была приписка, что копия отправлена маминому брату...

LeeS 23.10.13 в 08:11

Господин Раймонд Коллинс, Лесопильная дорога, Рейвенсвуд

toma07 23.10.13 в 05:30

Мгновенная семья

toma07 23.10.13 в 05:29

За 10 секунд перешла от радости к гневу.

sme4ever 23.10.13 в 07:00

-Мне знакомо это чувство.
-Вы?

minakovanastay 23.10.13 в 05:37

-Я знаю это чувство.
-Ты знаешь?

piper2inc 23.10.13 в 06:22

- Я знаю это чувство.
- В самом деле?

nika001 23.10.13 в 07:04

Да,как я уже сказал тебе в автобусе,я знаю

troibel 23.10.13 в 06:27

каково это, когда тебя швыряют из одной приёмной семьи в другую.

sme4ever 23.10.13 в 06:29

Эй, Калеб, это он...
дом моего дяди

minakovanastay 23.10.13 в 05:38

Здесь как в "Бед энд Брекфаст" (линия отелей).

tatjanasipulina 23.10.13 в 06:56