Ravenswood / Рейвесвуд [Первый Сезон]: 1x02 «Смерть и Дева»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мое имя Калеб Риверс. Stefani140400 30.10.13 в 09:50 |
|
|
Я сел на автобус до Ревейнсвуда, Stefani140400 30.10.13 в 09:50 Прошлой ночью я сел на автобус до Рейвенсвуда, alisonwesley 30.10.13 в 12:17 |
+1 | |
|
в надежде помочь моей девушке, Ханне. Stefani140400 30.10.13 в 09:50 |
||
|
Она та, кто попросила меня остаться здесь и позаботиться о Миранде. Stefani140400 30.10.13 в 09:51 |
||
|
Я приехала в Ревейнсвуд Stefani140400 30.10.13 в 09:51 |
||
|
что бы найти моего единственного живого родственника. Stefani140400 30.10.13 в 09:52 |
||
|
Я Миранда. Ваша племянница. Stefani140400 30.10.13 в 09:53 |
||
|
Я нашел на кладбище надгробные плиты Stefani140400 30.10.13 в 09:53 |
||
|
с моим именем и фотографией. Stefani140400 30.10.13 в 09:54 |
||
|
И Миранда тоже похоронена там. Stefani140400 30.10.13 в 09:54 |
||
|
Что он скрывает? Stefani140400 30.10.13 в 09:54 |
||
|
Мне нужны ответы. Stefani140400 30.10.13 в 09:55 |
||
|
Это принадлежало твоей матери. Stefani140400 30.10.13 в 09:55 |
||
|
"Моя дорогая Миранда, Stefani140400 30.10.13 в 09:55 |
||
|
мы с отцом не можем дождаться твоего рождения, Stefani140400 30.10.13 в 09:55 |
||
|
увидеть твое лицо, твои глаза." Stefani140400 30.10.13 в 09:56 |
+1 | |
|
Я слышал(а), что твоя мама вернулась. Stefani140400 30.10.13 в 09:56 |
+1 | |
|
Да, она вернулась из Афганистана пару дней назад. Stefani140400 30.10.13 в 09:57 Да, она вернулась из Ritalala 30.10.13 в 09:57 Да, она вернулась с Афганистана пару дней назад Tellmesmth 30.10.13 в 09:57 |
||
|
Я не хочу, чтобы вы виделись, и точка. Stefani140400 30.10.13 в 09:57 |
||
|
Это твой родственник? Stefani140400 30.10.13 в 09:57 |
||
|
Я нашел(а) эту картину. Stefani140400 30.10.13 в 09:58 |
||
|
Полиция должна знать об этом, мама. Stefani140400 30.10.13 в 09:58 |
||
|
Что, потому что они lera00 30.10.13 в 10:02 |
||
|
Кто-то убил отца Stefani140400 30.10.13 в 09:59 |
||
|
и на радаре нет никого, кроме мамы. Stefani140400 30.10.13 в 09:59 |
||
|
Я понимаю, почему тебе грустно. Stefani140400 30.10.13 в 09:59 |
||
|
Почему ты так чертовски с ума? lera00 30.10.13 в 10:03 Почему ты так чертовски зол ? dmitrievaL 30.10.13 в 10:34 |
||
|
Я думаю, что мама сделала это. Stefani140400 30.10.13 в 10:00 |
||
|
Я думаю она убила отца. Stefani140400 30.10.13 в 10:00 |
||
|
Берегись! Stefani140400 30.10.13 в 10:01 |
||
|
С участием пяти подростков. lera00 30.10.13 в 10:03 |
||
|
Четыре отзывчивых, одна не отвечающая lera00 30.10.13 в 10:04 |
||
|
интенсивной терапии в пути к больнице lera00 30.10.13 в 10:04 |
||
|
Код 2 lera00 30.10.13 в 10:04 |
||
|
осуществляется на сцене, отвечает на вопросы lera00 30.10.13 в 10:05 |
||
|
старше 50 лет. Не реагирует на команды. lera00 30.10.13 в 10:05 |
||
|
Не знаю, как долго она находилась под водой. Stefani140400 30.10.13 в 10:02 Никто не уверен, сколько она была под водой lera00 30.10.13 в 10:06 |
||
|
Вперед! Stefani140400 30.10.13 в 10:02 Вперед! lera00 30.10.13 в 10:09 |
||
|
-Что случилочь? Tellmesmth 30.10.13 в 09:59 |
||
|
Миранда была за рулем. Stefani140400 30.10.13 в 10:02 Миранда схватила колесо lera00 30.10.13 в 10:06 Миранда схватила руль dmitrievaL 30.10.13 в 10:36 |
||
|
Она могла убить нас. Stefani140400 30.10.13 в 10:02 Люк: Она могла убить нас lera00 30.10.13 в 10:06 |
||
|
Что с ней не так? Tellmesmth 30.10.13 в 10:00 |
||
|
На дороге было что-то. Stefani140400 30.10.13 в 10:03 Там на мосту что то было lera00 30.10.13 в 10:07 Видимо что-то было на дороге dmitrievaL 30.10.13 в 12:24 |
||
|
Там ничего не было, я бы увидел. Stefani140400 30.10.13 в 10:03 Там ничего не было, я бы увидел(а) lera00 30.10.13 в 10:07 |
||
|
Давайте пойдем! lera00 30.10.13 в 10:07 |
||
|
Нам может понадобиться интубация. Ritalala 30.10.13 в 09:59 |
||
|
Нет. Нет. Ritalala 30.10.13 в 09:59 |
||
|
Мужчина: Не уверен, как долго она находилась внизу. Ritalala 30.10.13 в 10:01 |
||
|
Ты ещё дрожишь. Ritalala 30.10.13 в 10:02 Ты все еще дрожишь. Stefani140400 30.10.13 в 10:04 Ты еще дрожал(а) lera00 30.10.13 в 10:09 |
||
|
Я продолжаю думать о том, что находится в воде. Ritalala 30.10.13 в 10:04 Я продолжаю думать о воде, Stefani140400 30.10.13 в 10:04 Я думаю, что же случилось тогда, в воде lera00 30.10.13 в 10:09 |
