Ravenswood / Рейвесвуд [Первый Сезон]: 1x01 «Пилот»

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-Это он?
-Я не знаю, я не видела его с тех пор, как мне было три года.

toma07 23.10.13 в 05:58

0
+1

Может он знает о наших двойниках, которых похоронили на кладбище

toma07 23.10.13 в 05:58

0

Да

toma07 23.10.13 в 05:31

0
+1

Мистер Коллинс?

toma07 23.10.13 в 05:31

0
+1

Это вы?

toma07 23.10.13 в 05:31

0
+1

Вы меня не помните?

toma07 23.10.13 в 05:31

0
+1

Я Миранда.

toma07 23.10.13 в 05:31

0
+1

Ваша племянница?

toma07 23.10.13 в 05:32

0
+1

Что ты здесь делаешь?

toma07 23.10.13 в 05:32

0
+1

Я думаю вы должны хотя бы сказать "Привет".

toma07 23.10.13 в 05:32

0

Может, сначала поздороваетесь?

LeeS 23.10.13 в 08:14

0
+1

Я очень занят.

toma07 23.10.13 в 05:33

0
+1

Знаете,я не услышал, что вы представились.

toma07 23.10.13 в 05:34

0

Знаете, я не представил себя

MissIryna 23.10.13 в 07:07

0
+1

Я Калеб Риверс.

toma07 23.10.13 в 05:34

0
+1

Я как-то с вами связан, так ведь?

toma07 23.10.13 в 05:34

0

Миранда хотела увидеть вас,

toma07 23.10.13 в 05:35

0

Миранда хотела удивить тебя(Вас)

MissIryna 23.10.13 в 07:09

0
+1

может это и был не самый лучший способ сделать это

toma07 23.10.13 в 05:35

0

Может, она должна была позвонить сначало

toma07 23.10.13 в 05:36

0

Наверное, надо было сперва позвонить.

LeeS 23.10.13 в 08:15

0

Ей следовало сначала позвонить

1dnastja5sos 23.10.13 в 08:36

0

Вы знаете, дело в том, что она здесь.

toma07 23.10.13 в 05:36

0

Так или иначе, она уже здесь.

LeeS 23.10.13 в 08:16

0

Это была долгая ночь.

toma07 23.10.13 в 05:37

0

Я уверен, что кто бы ни находился в этой сумке, он бы не возражал.

ksulita 23.10.13 в 06:42

0

вы проводите мало времени с вашей племянницей

toma07 23.10.13 в 05:37

0

Ты сказал твоя фамилия Риверс?

toma07 23.10.13 в 05:38

0

Правильно, Калеб Риверс

toma07 23.10.13 в 05:38

0

Всё верно, Калеб Риверс

MissIryna 23.10.13 в 07:12

1

Может вы признаетесь о надгробии на кладбище

toma07 23.10.13 в 05:40

0

Может ты узнаешь это по надгробию на кладбище?

troibel 23.10.13 в 06:29

0

Вы, наверное, поняли это из надгробия на кладбище,

LeeS 23.10.13 в 08:17

0

оно с парнем, который выглядит так же как я

toma07 23.10.13 в 05:41

0

Я знаю каждое надгробие там

toma07 23.10.13 в 05:39

0

Там нет Калеба Риверса.

toma07 23.10.13 в 05:41

0

Карла покажите моей племяннице место где она сможет отдохнуть

toma07 23.10.13 в 05:42

0

Карла, пожалуйста покажите моей племяннице где она может отдохнуть

MissIryna 23.10.13 в 07:13

0

Карла, покажите пожалуйста моей племяннице, где она сможет отдохнуть.

1dnastja5sos 23.10.13 в 08:42

0

Заходи, дорогая

toma07 23.10.13 в 05:43

0

Будьте полезны

toma07 23.10.13 в 05:43

0

Ради своего же блага.

sme4ever 23.10.13 в 06:31

0

Синхронизация... исправления от вилсона0804,
(www.Addic7ed.com)

MissIryna 23.10.13 в 07:18

0

Он относится ко всем так,

toma07 23.10.13 в 05:44

0

или он просто сохраняет его для семьи?

toma07 23.10.13 в 05:44

0

или он просто спасает это для его семьи?

MissIryna 23.10.13 в 07:20

0

или он просто спасает это для его семьи?

1dnastja5sos 23.10.13 в 09:01

0

У него нет семьи.

toma07 23.10.13 в 05:45

0

Я его семья

toma07 23.10.13 в 05:45

0

Может я вшивая племянница, но все же я семья.

toma07 23.10.13 в 05:46

0

Тогда вы все у него есть.

toma07 23.10.13 в 05:46

0

Тогда ты всё, что у него есть.

LeeS 23.10.13 в 08:18

0

Как давно вы здесь работаете?

minakovanastay 23.10.13 в 05:40

0

Как долго вы здесь работаете?

toma07 23.10.13 в 05:46

0

о, очень давно.

minakovanastay 23.10.13 в 05:39

1

Ох, очень долгое время.

toma07 23.10.13 в 05:46

0

но это был короткий период

minakovanastay 23.10.13 в 05:42

0

Но был небольшой период

toma07 23.10.13 в 05:47

0

когда я работал неподалеку от колледжа

minakovanastay 23.10.13 в 05:43

0

когда я работала в колледже не подалеку

toma07 23.10.13 в 05:47

0

где я работал(а) неподалеку от колледжа

MissIryna 23.10.13 в 07:23

0

- Ты вернулся?
- Мм-хмм.

minakovanastay 23.10.13 в 05:42

0

-Вы вернулись?
-хм...да

toma07 23.10.13 в 05:48

0

- Почему?
- Мистер Коллинз попросил меня.

minakovanastay 23.10.13 в 05:40

0

-Зачем?
-Господин Коллинс попросил меня.

toma07 23.10.13 в 05:49

0

К тому времени я был готов.

minakovanastay 23.10.13 в 05:41

0

К этому времени я была готова

toma07 23.10.13 в 05:49

0

Девочки из колледжа могут быть очень не послушными.

toma07 23.10.13 в 05:50

0

Если у тебя есть влияние на мою племянницу

toma07 23.10.13 в 05:50

0

Я предлагаю использовать его, чтобы заставить ее уйти

toma07 23.10.13 в 05:51

0

Это будет лучше для всех.

toma07 23.10.13 в 05:51

0

Так будет лучше для всех.

1dnastja5sos 23.10.13 в 09:10

0

Очевидно, лучше для вас.

toma07 23.10.13 в 05:51

0

Не думаю, что это обо мне

toma07 23.10.13 в 05:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →