Ravenswood / Рейвесвуд [Первый Сезон]: 1x01 «Пилот»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я обещаю тебе,ты не прав. toma07 23.10.13 в 05:53 |
|
|
Миранда нашла свое имя тоже. И фотографию. toma07 23.10.13 в 05:53 |
||
|
на сделанном надгробии, мне вдвойне любопытно. toma07 23.10.13 в 05:53 |
||
|
Это заставляет меня раскопать правду. toma07 23.10.13 в 05:54 |
||
|
и действительно узнать, что происходит toma07 23.10.13 в 05:54 |
||
|
Я могу быть очень раздражительным, когда получаю такое toma07 23.10.13 в 05:55 |
||
|
Он только что переехал. toma07 23.10.13 в 05:56 Он только что пошевелился. mafiagirlvam 23.10.13 в 11:09 |
||
|
Спинной мозг, мистер Риверс. Stefani140400 23.10.13 в 06:01 |
||
|
Он не перестаёт работать даже после смерти головного. sme4ever 23.10.13 в 06:32 Он работает даже после остановки мозга. piper2inc 23.10.13 в 06:33 |
||
|
Гм, куда делась эта леди, принявшая Миранду? Stefani140400 23.10.13 в 06:02 |
||
|
Мисс Грюнвальд, вероятно, отвела ее наверх. Stefani140400 23.10.13 в 06:01 |
||
|
Дом за той дверью. Stefani140400 23.10.13 в 06:02 |
||
|
Что? toma07 23.10.13 в 05:57 |
||
|
Вы слышали это? Stefani140400 23.10.13 в 06:02 |
||
|
Слышал что? Stefani140400 23.10.13 в 06:03 |
||
|
Гм... ничего. Stefani140400 23.10.13 в 06:03 |
||
|
Ничего. Не берите вголову... Хм... Stefani140400 23.10.13 в 06:03 |
||
|
Вы говорили с моим дядей? Stefani140400 23.10.13 в 06:03 |
||
|
Да,ты получил всё очарование со стороны отца troibel 23.10.13 в 06:32 Да. Ты обаятельна, как и вся родня с отцовой стороны. sme4ever 23.10.13 в 06:33 |
||
|
Эй, что случилось, ты там? Stefani140400 23.10.13 в 06:04 Эй, так что случилось с тобой там? piper2inc 23.10.13 в 06:34 |
||
|
Ты вроде как подавилась, когда встретила его. noemin 23.10.13 в 06:35 Ты немного подавилась, когда встретила его. piper2inc 23.10.13 в 06:37 У тебя ком в горле встал при встрече. sme4ever 23.10.13 в 07:03 |
||
|
- Я не подавился. Stefani140400 23.10.13 в 06:05 - Ничего подобного. sme4ever 23.10.13 в 07:04 |
||
|
Хорошо, что это такое, мой сотрудник обзора? dianka12061997 23.10.13 в 08:32 |
||
|
- Как пейзажи? noemin 23.10.13 в 06:36 -Как пейзаж? piper2inc 23.10.13 в 06:36 |
||
|
С чего бы ей очищать надгробие? Stefani140400 23.10.13 в 06:06 |
||
|
Мама, пожалуйста, позволь мне сделать это. Stefani140400 23.10.13 в 06:06 |
||
|
Или разреши мне рассказать кому-то. katashka 23.10.13 в 06:21 |
||
|
Ты не должен(а) был(а) делать это самостоятельно. Stefani140400 23.10.13 в 06:09 |
||
|
-Мама katashka 23.10.13 в 06:22 |
||
|
Почему ты позволяешь ей делать это Stefani140400 23.10.13 в 06:09 |
||
|
она никому не даст мне рассказать это katashka 23.10.13 в 06:23 |
||
|
Ну, я уже сделал(а). Stefani140400 23.10.13 в 06:10 |
||
|
Полиция должна знать об этом, мама. Stefani140400 23.10.13 в 06:10 |
||
|
Потому что это было очень полезным для нас. Stefani140400 23.10.13 в 06:11 |
||
|
Мам, ну давай же. Stefani140400 23.10.13 в 06:11 |
||
|
Они знаю, что другие люди в этом городе думают обо мне, Stefani140400 23.10.13 в 06:12 |
||
|
И они сами так думают troibel 23.10.13 в 06:36 |
||
|
Что ты сказал(а) им? Stefani140400 23.10.13 в 06:12 |
||
|
Ничего. И они не будут говорить. Stefani140400 23.10.13 в 06:12 |
||
|
Мама,если ты хочешь помочь,захвати кисточку. katashka 23.10.13 в 06:25 |
||
|
Они собираются сделать это снова. Stefani140400 23.10.13 в 06:13 |
||
|
Тогда мы снова уберем его. Stefani140400 23.10.13 в 06:14 |
||
|
Они не собираются ничего менять. Stefani140400 23.10.13 в 06:14 |
||
|
Люди все равно будут говорить, Stefani140400 23.10.13 в 06:14 |
||
|
Неважно что они говорят, Люк. Stefani140400 23.10.13 в 06:15 |
||
|
- Это неправда. Stefani140400 23.10.13 в 06:15 |
||
|
Лив, все они знают, кто убил папу. Stefani140400 23.10.13 в 06:16 |
||
|
и кроме мамы на радаре никого нет. Stefani140400 23.10.13 в 06:16 |
||
|
Прекрасно. Ты выиграл. toma07 23.10.13 в 06:16 Прекрасно. Ты выиграл(а). Stefani140400 23.10.13 в 06:17 |
||
|
Вы знаете,что я собираюсь жить своей жизнью. toma07 23.10.13 в 06:17 Ты знаешь, что я собираюсь жить своей жизнью. Stefani140400 23.10.13 в 06:17 |
