Ravenswood / Рейвесвуд [Первый Сезон]: 1x01 «Пилот»

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

не имеет смысла то, что кто-то не хочет чтобы мы знали об этом.

toma07 23.10.13 в 06:44

0

Вчера ночью мы увидели их могилы,

toma07 23.10.13 в 06:45

0

и сегодня мы вернулись обратно,

toma07 23.10.13 в 06:45

0

кто-то изменил их.

toma07 23.10.13 в 06:45

0

Давайте выясним почему.

toma07 23.10.13 в 06:46

0

Оливия, подожди!

toma07 23.10.13 в 06:43

0

Вы видели кто это сделал?

toma07 23.10.13 в 06:46

0

Нет.

toma07 23.10.13 в 06:46

0

Пожалуйста не говори «Я же тебе говорила».

toma07 23.10.13 в 06:47

0

Пошли домой.

toma07 23.10.13 в 06:43

0

Они умерли в один день.

toma07 23.10.13 в 06:47

0

Они были парой.
Это была авария на лодках.

toma07 23.10.13 в 06:47

0

- Было пятеро из них.
- Сколько лет им было?

toma07 23.10.13 в 06:48

0

Все утопающие были одноклассниками.

toma07 23.10.13 в 06:49

0

Они были старше.

toma07 23.10.13 в 06:49

0

Можешь ли ты вернуться на неделю назад?

toma07 23.10.13 в 06:49

0

Что?

toma07 23.10.13 в 06:49

0

Что это?

toma07 23.10.13 в 06:50

0

- Реми.
- Привет, ребята?

toma07 23.10.13 в 06:50

0

Я не думаю, что мы здесь одни.

toma07 23.10.13 в 06:50

0

Давайте убираться отсюда.

toma07 23.10.13 в 06:51

0

Мистер Прайс просил меня остаться после занятий на прошлой неделе.

toma07 23.10.13 в 06:52

0

Он «заинтересован» во мне.

toma07 23.10.13 в 06:52

0

Он сказал мне о двух сложных вещах в жизни,

toma07 23.10.13 в 06:54

0

знать чего ты хочешь

toma07 23.10.13 в 06:54

0

и быть в состоянии сказать это.

toma07 23.10.13 в 06:54

0

Ну, это не его дело.

toma07 23.10.13 в 06:55

0

Я наконец поняла, чего хочу.

toma07 23.10.13 в 06:55

0

Я хочу покинуть этот город и исчезнуть от всего этого.

ilona101 23.10.13 в 07:39

0

Ты знаешь, ты никогда не говорил мне этого.

ilona101 23.10.13 в 07:35

0

Мама заперлась в комнате и ты набрасываешься

florikaa 23.10.13 в 08:22

0

на каждого, кто косо посмотрит на тебя.

florikaa 23.10.13 в 08:23

0

Было легче делать вид, что я в порядке.

toma07 23.10.13 в 06:56

0

Ты же знаешь, что ты всегда можешь мне все рассказать.

katashka 23.10.13 в 08:01

0

Я имею ввиду, что я не хочу, чтобы ты чувствовал себя одинокой.

florikaa 23.10.13 в 08:26

0

Но я была одинока.

florikaa 23.10.13 в 08:26

0

С тех пор, как умер отец, ты просто отталкивал других людей.

troibel 23.10.13 в 08:03

0

Ты вычеркнул и меня тоже.

florikaa 23.10.13 в 08:27

0

Слушай, я поняла почему ты грустный,

ilona101 23.10.13 в 07:37

0

но почему ты такой чертовски сумасшедший?

ilona101 23.10.13 в 07:36

0

Тоже самое для тебя, Люк.

toma07 23.10.13 в 06:57

0

Ты не должен идти через это в одиночку.

toma07 23.10.13 в 06:58

0

Я думаю мама сделала это.

toma07 23.10.13 в 06:56

0

Я думаю она убила отца.

toma07 23.10.13 в 06:57

0

Вот и причина по которой я была на листовке сегодня.

katashka 23.10.13 в 08:05

0

Из-за того, что моя мама сказала.

nika001 23.10.13 в 08:12

0

Она только что вернулась из Афганистана,

dianka12061997 23.10.13 в 07:26

0

и она не понимает, почему она здесь.

Siempre_dari 23.10.13 в 07:26

0

Все ее войско было убито
в засаде,

heyworld 23.10.13 в 08:05

0

и она была единственной оставшейся в живых

ilona101 23.10.13 в 08:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →