Ravenswood / Рейвесвуд [Первый Сезон]: 1x04 «У Дьявола есть Лицо»

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	О чем он говорит, Оливия? T_chka 13.11.13 в 11:57 0
	Думаю, мой новый опекун организовал что-то типа вечеринки. T_chka 13.11.13 в 11:58 0
	- Должно быть вышла из-под контроля. - Я... T_chka 13.11.13 в 11:59 0
	Не возражаешь сесть в машину? Пожалуйста? T_chka 13.11.13 в 11:59 0
	Если был причинен какой-то вред, я... T_chka 13.11.13 в 12:00 0
	- я выпишу чек... - Нет необходимости, Шелли. T_chka 13.11.13 в 12:00 0
	Ну, ты же сказал, что она может быть ранена, так что что-то же случилось... T_chka 13.11.13 в 12:01 0
	Слушай, я не... хотел тебя расстраивать. T_chka 13.11.13 в 12:01 0 Эй, я не хотел тебя расстраивать JeyL 13.11.13 в 12:02 0
	Телефонного разговора было бы достаточно. T_chka 13.11.13 в 12:02 0
	Если бы я знала, что полиция планирует загнать вас в угол после службы, loveians 13.11.13 в 12:28 0
	- Я бы вмешалась .. - Не имеет значения, где я. loveians 13.11.13 в 12:29 0
	Я мог бы быть здесь или там ...Рынок. loveians 13.11.13 в 12:30 0
	Кто-то, вероятно, следит за мной и сейчас. T_chka 13.11.13 в 12:03 0
	Ну... Я бы никому не позволил обидеть тебя в моем доме. T_chka 13.11.13 в 12:04 0
	Спасибо, Рей. T_chka 13.11.13 в 12:04 0
	Я не знал, что эти двое дружат. T_chka 13.11.13 в 12:04 0
	- Мы вместе ходили в школу. - Это не то, чтобы он когда-то бывал у нас. T_chka 13.11.13 в 12:05 0
	Когда твой отец был жив? Он у нас не бывал. T_chka 13.11.13 в 12:05 0
	- Им не было дела друг до друга. - Почему? T_chka 13.11.13 в 12:06 0 Они не заботились друг о друге. Почему? JeyL 13.11.13 в 12:08 0
	Ох, твоему отцу не нравилось, как мистер Коллинз ведет дела. JeyL 13.11.13 в 12:07 0 Оу, твоему отцу не нравилось, как мистер Колинс вел дела. T_chka 13.11.13 в 12:07 0
	- Могли быть и другие причины. - Какие например? T_chka 13.11.13 в 12:07 0
	Кажется, это я должна сейчас задавать вопросы. T_chka 13.11.13 в 12:08 0 Я думаю, я должна быть той, кто задает вопросы сейчас. JeyL 13.11.13 в 12:09 0
	Это для чего? Фото? T_chka 13.11.13 в 12:08 0 Для чего это? А, фото? JeyL 13.11.13 в 12:09 0 Для чего это? А, фотография? katashka 13.11.13 в 12:11 0
	Извини, я должна была сказать "Марко", так ты мог сказать "Поло"? YanaGorban 13.11.13 в 12:06 0 Извини, мне надо было сказать "Марко", чтобы ты сказала "Поло"? T_chka 13.11.13 в 12:09 0
	Подумал, может, ну, я бы показал этой семьи Эбби, себя. YanaGorban 13.11.13 в 12:08 0 Хотя я могу показать это семье Эбби, сама. T_chka 13.11.13 в 12:09 0 Хотя возможно, я бы показал это семье Эбби. JeyL 13.11.13 в 12:10 0
	Может быть, они могут поговорить со мной о взрыве в школе. YanaGorban 13.11.13 в 12:08 0 Возможно они смогут поговорить со мной о взрыве в школе. JeyL 13.11.13 в 12:10 0
	Слушай, который был нем... YanaGorban 13.11.13 в 12:09 0
	То, что я сказала ранее об этом по электронной почте Ханне. YanaGorban 13.11.13 в 12:10 0 Что я сказала раньше про е-майл Ханне. JeyL 13.11.13 в 12:11 0
	Я не пытаюсь сказать, что вы не прошли через многое... YanaGorban 13.11.13 в 12:10 0
	Я знаю это. YanaGorban 13.11.13 в 12:11 0 Я знаю это. JeyL 13.11.13 в 12:12 0 Я знаю это. katashka 13.11.13 в 12:12 0
	Может, если бы ты что-нибудь ей сказал...? T_chka 13.11.13 в 12:10 0
	Если Ханна узнает, что я в какого-либо рода опасности, T_chka 13.11.13 в 12:10 0 Если бы Ханна знала,что я хоть в малейшей опасности, katashka 13.11.13 в 12:13 0
	она будет здесь прежде, чем ты успеешь позвать на помощь. T_chka 13.11.13 в 12:11 0
	А я не хочу подвергать и её опасности. T_chka 13.11.13 в 12:11 0
	Мое пребывание здесь начало раздражать тебя? JeyL 13.11.13 в 12:14 0
	Что она делает? T_chka 13.11.13 в 12:11 0
	Здравствуйте. Извините. T_chka 13.11.13 в 12:11 0
	- Куда ты это несёшь? - Домой. T_chka 13.11.13 в 12:12 0
	Не думаю, что тебе позволено. T_chka 13.11.13 в 12:12 0
	- Почему? - Ну, это называется кражей. T_chka 13.11.13 в 12:12 0
	Калеб? T_chka 13.11.13 в 12:12 0
	- Я тебя знаю? - Твоя фамилия Риверс? T_chka 13.11.13 в 12:13 0
	Да. А что? T_chka 13.11.13 в 12:13 0
	О, Боже, ты вылитый JeyL 13.11.13 в 12:16 0
	Я... не слежу. -Генри - старший брат, Калеб JeyL 13.11.13 в 12:15 0 -Я..не преследую. -Старший брат Генри,Калеб. katashka 13.11.13 в 12:16 0
	Калеб Риверс... ты... Ты выглядишь в точности как и он. T_chka 13.11.13 в 12:13 0
	Стоп, а вы... T_chka 13.11.13 в 12:13 0 Подожди, ты.. JeyL 13.11.13 в 12:16 0
	Вы говорите о Калебе, который погиб при несчастном случае на лодке T_chka 13.11.13 в 12:15 0 Ты говоришь про Калеба. который умер при аварии лодки. JeyL 13.11.13 в 12:17 0 Ты говоришь о том Калебе,который умер при гибели судна? katashka 13.11.13 в 12:19 0
	скажем так, давненько? T_chka 13.11.13 в 12:15 0 Как, повторим? JeyL 13.11.13 в 12:18 0
	Вы его знали? T_chka 13.11.13 в 12:15 1 Вы знали его? YanaGorban 13.11.13 в 12:17 0 Вы знали его? katashka 13.11.13 в 12:19 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →