Ravenswood / Рейвесвуд [Первый Сезон]: 1x04 «У Дьявола есть Лицо»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, нет... Только по фотографии на накидки Генри, но JeyL 13.11.13 в 12:19 |
|
|
Ваше лицо, оно... T_chka 13.11.13 в 12:16 |
||
|
- Запоминающиеся. T_chka 13.11.13 в 12:17 |
||
|
Нет. Он уехал в Каботсвиль несколько лет назад, но... T_chka 13.11.13 в 12:18 |
||
|
Я уверен, что услышал бы, если бы Генри умер JeyL 13.11.13 в 12:20 |
||
|
Не забудьте о своих документы на сегодня, ребята JeyL 13.11.13 в 12:21 |
||
|
Или, хотя бы, смените дату JeyL 13.11.13 в 12:21 |
||
|
если ты перерабатываешь то, что написал в шестом классе. JeyL 13.11.13 в 12:24 |
||
|
Ты можешь отправить это для меня, Люк. YanaGorban 13.11.13 в 12:18 Ты можешь послать мне это на электронку, Люк. T_chka 13.11.13 в 12:19 |
||
|
Что ты сделал с коленом? T_chka 13.11.13 в 12:20 Что ты сделал с коленом? JeyL 13.11.13 в 12:22 |
||
|
А, упал с велика. T_chka 13.11.13 в 12:20 Упал с моего велосипеда JeyL 13.11.13 в 12:22 |
||
|
Эй, мы не говорили с момента аварии. T_chka 13.11.13 в 12:20 Эй, мы не говорили с автомобильной аварии. JeyL 13.11.13 в 12:23 |
||
|
Грустно было узнать о девушке, что её не пережила. T_chka 13.11.13 в 12:21 |
||
|
Я действительно не знал ее, так что... YanaGorban 13.11.13 в 12:19 Я вообще-то не знала её, так что... T_chka 13.11.13 в 12:21 |
||
|
Но у тебя сейчас... YanaGorban 13.11.13 в 12:19 Но теперь знаешь... T_chka 13.11.13 в 12:21 |
||
|
Так, как тебе, вероятно, не хотелось бы её знать. T_chka 13.11.13 в 12:22 |
||
|
То есть, учитывая то, через что ты и твоя семья прошли, T_chka 13.11.13 в 12:22 |
||
|
полагаю, что вся эта неделя... T_chka 13.11.13 в 12:23 |
||
|
- Вероятно, были обсуждены и другие вещи. loveians 13.11.13 в 12:31 |
||
|
Это может быть не достаточно, чтобы вытащить Ваша оценка обратно вверх. loveians 13.11.13 в 12:31 |
||
|
Ты в отстающих. T_chka 13.11.13 в 12:23 |
||
|
Я понял. katashka 13.11.13 в 12:20 |
||
|
Не хочу, чтобы ты остался на второй год. T_chka 13.11.13 в 12:24 |
||
|
Да, я, тоже. T_chka 13.11.13 в 12:24 |
||
|
Люк, тебе просто нужно забрать некоторые дополнительные кредиты. loveians 13.11.13 в 13:41 |
||
|
Приходи сделать спектакль. loveians 13.11.13 в 13:42 |
||
|
Я просто только что потерял своего свинцового парня в ветрянке. loveians 13.11.13 в 13:43 |
||
|
Э, Я не делаю спектакли. Нет. Нет. Не мое. loveians 13.11.13 в 13:44 |
||
|
Давай. katashka 13.11.13 в 12:22 |
||
|
какое это облегчение побыть кем-то другим пару часов. T_chka 13.11.13 в 12:25 |
||
|
Это тот парень, о котором говорила старушка? T_chka 13.11.13 в 12:25 |
||
|
Откуда у тебя это? T_chka 13.11.13 в 12:26 |
||
|
У него подписка на Газетт со времен изобретения воды. T_chka 13.11.13 в 12:26 |
||
|
Он отписался от неё около года назад. T_chka 13.11.13 в 12:27 |
||
|
Так к чему ты ведёшь? T_chka 13.11.13 в 12:27 |
||
|
Я к тому, что стоит проехаться. T_chka 13.11.13 в 12:28 |
||
|
Сейчас? T_chka 13.11.13 в 12:28 |
||
|
Я должна встретиться с Люком. T_chka 13.11.13 в 12:28 |
||
|
- Он не захочет говорить со мной. T_chka 13.11.13 в 12:29 |
||
|
Ты же пресса. T_chka 13.11.13 в 12:29 |
||
|
Я здесь меньше недели. T_chka 13.11.13 в 12:29 |
||
|
Ты здесь всю свою жизнь. T_chka 13.11.13 в 12:29 |
||
|
Ты можешь поднять местный материал, Потрясти его память. loveians 13.11.13 в 13:25 |
||
|
Не могу. Нет возможности поговорить с Люком T_chka 13.11.13 в 12:30 |
||
|
в поедешь с нами. Он ужен так... loveians 13.11.13 в 13:26 |
||
|
Знаю. T_chka 13.11.13 в 12:31 |
||
|
Ладно, забудь. T_chka 13.11.13 в 12:32 |
||
|
О Боже! justmirage 13.11.13 в 12:03 |
||
|
Калеб? justmirage 13.11.13 в 12:03 |
||
|
Иди... loveians 13.11.13 в 12:31 Иди... T_chka 13.11.13 в 12:32 |
