Ravenswood / Рейвесвуд [Первый Сезон]: 1x04 «У Дьявола есть Лицо»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я поведу. johnia 13.11.13 в 12:02 |
|
|
Прошу прощения. Эм, я ищу мистера Риверса. johnia 13.11.13 в 12:03 |
||
|
Нам сказали, что он может быть здесь. johnia 13.11.13 в 12:04 |
||
|
Мистер Риверс? justmirage 13.11.13 в 12:03 Мистер Риверс? johnia 13.11.13 в 12:05 |
||
|
Ну, мое имя Калеб... justmirage 13.11.13 в 12:04 Эм, меня зовут Калеб... Риверс. johnia 13.11.13 в 12:04 |
||
|
Думаю, мы родственники. T_chka 13.11.13 в 12:32 |
||
|
Я не уверен(а) как мы связаны johnia 13.11.13 в 12:05 |
||
|
потому что я... я не знаю моих бабушку и дедушку, но... johnia 13.11.13 в 12:06 |
||
|
Я знаю что у тебя есть старший брат по имени Калеб. johnia 13.11.13 в 12:07 |
||
|
Калеб? justmirage 13.11.13 в 12:04 Калеб? johnia 13.11.13 в 12:07 |
||
|
Калеб? justmirage 13.11.13 в 12:04 |
||
|
Ты здесь? justmirage 13.11.13 в 12:04 |
||
|
Калеб?! justmirage 13.11.13 в 12:04 |
||
|
-Ты...ты... johnia 13.11.13 в 12:08 |
||
|
Эх.. Все время. johnia 13.11.13 в 12:08 |
||
|
Я думаю твой дядя знает, что мы были здесь прошлой ночью. johnia 13.11.13 в 12:09 |
||
|
-Это не сюрприз. johnia 13.11.13 в 12:09 |
||
|
Калеб говорит, что он многое и скрывает тоже. johnia 13.11.13 в 12:10 |
||
|
Ты думаешь он знает почему мы живы... johnia 13.11.13 в 12:11 |
||
|
Эм, а ты нет? johnia 13.11.13 в 12:11 |
||
|
Хороший вопрос. justmirage 13.11.13 в 12:04 Хороший вопрос. johnia 13.11.13 в 12:12 |
||
|
Он избавляется от людей, которые задают много вопросов? T_chka 13.11.13 в 12:33 |
||
|
Ты думаешь у него есть что-то общее с твоим отцом? johnia 13.11.13 в 12:12 |
||
|
Может быть. justmirage 13.11.13 в 12:04 Возможно. johnia 13.11.13 в 12:13 |
||
|
Моя... моя мада дала понять, что между нами было что-то плохое. T_chka 13.11.13 в 12:33 |
||
|
И почему же ты не спросишь свою маму? T_chka 13.11.13 в 12:33 |
||
|
Мы не... YanaGorban 13.11.13 в 12:21 |
||
|
Я не могу говорить с ней больше. YanaGorban 13.11.13 в 12:21 |
||
|
Ну, я говорила тебе это.. YanaGorban 13.11.13 в 12:22 |
||
|
Дядя рей, кажется, становится поверхностней с каждой минутой. loveians 13.11.13 в 13:46 |
||
|
У него вырезки об убийстве вашего отца на его столе. loveians 13.11.13 в 13:47 |
||
|
Когда он не режет бумагу loveians 13.11.13 в 13:47 |
||
|
или не осушает соседей, он скрывается в пещере, loveians 13.11.13 в 13:48 |
||
|
трясясь над своей драгоценной игрушкой. loveians 13.11.13 в 13:49 |
||
|
Он там сейчас. YanaGorban 13.11.13 в 12:22 |
||
|
Там в комнате с... YanaGorban 13.11.13 в 12:23 |
||
|
Старыми инструментами торговли... э, вращающееся пила и кирка loveians 13.11.13 в 13:52 |
||
|
Они никогда не найдут оружие. T_chka 13.11.13 в 12:34 |
||
|
Мой отец был зарезан. YanaGorban 13.11.13 в 12:23 |
||
|
Ты должна вернуться... YanaGorban 13.11.13 в 12:24 |
||
|
Когда он ушел. YanaGorban 13.11.13 в 12:24 |
||
|
Я дам тебе тур. YanaGorban 13.11.13 в 12:25 |
||
|
Куда ты идешь... YanaGorban 13.11.13 в 12:25 |
||
|
Когда ты не здесь? YanaGorban 13.11.13 в 12:26 |
||
|
Мне очень жаль. Ты не должна отвечать на это. YanaGorban 13.11.13 в 12:26 |
||
|
Все нормально. justmirage 13.11.13 в 12:05 |
||
|
Я здесь много. YanaGorban 13.11.13 в 12:26 |
||
|
Своего рода застряла. YanaGorban 13.11.13 в 12:27 |
||
|
Дом, который кладбище, YanaGorban 13.11.13 в 12:28 |
||
|
этот наряд ... Если бы я знала, YanaGorban 13.11.13 в 12:29 |
