Ravenswood / Рейвесвуд [Первый Сезон]: 1x05 «Напуганный до смерти»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Теперь ты не кажешься таким далеким. katashka 20.11.13 в 10:50 |
|
|
Я не думаю что это карта. katashka 20.11.13 в 10:50 |
||
|
Ты помнишь этот проект классов,который я взяла в Цицеронском колледже? katashka 20.11.13 в 12:11 Помнишь курс черчения,который я проходил в Cicero колледже? smiley211 20.11.13 в 12:12 Ты помнишь тот чертежный класс, который я выбрала в Цицерон колледж? malakhova_el 20.11.13 в 12:12 Помнишь, в колледже Цицерона я посещал занятия по проектированию? Earlinde_surion 20.11.13 в 12:12 |
||
|
Да, мы очень редко виделись прошлым летом из-за него. smiley211 20.11.13 в 11:26 |
||
|
Видишь эти цифры? malakhova_el 20.11.13 в 10:53 |
||
|
Это коэффициент масштабирования malakhova_el 20.11.13 в 10:54 Это коэффициент масштаба InNirvana 20.11.13 в 10:54 |
||
|
Один дюйм на странице равно malakhova_el 20.11.13 в 10:55 1 дюйм на странице равен 10 футам в реальности InNirvana 20.11.13 в 10:55 |
||
|
То есть это карта? InNirvana 20.11.13 в 10:55 |
||
|
и эта отметка на верху обозначает понижение InNirvana 20.11.13 в 10:57 |
||
|
Это где-то в подвале. malakhova_el 20.11.13 в 10:56 это подвал в каком-то месте InNirvana 20.11.13 в 10:57 |
||
|
может быть С.Л. был архитектором InNirvana 20.11.13 в 10:58 |
||
|
Нет результатов malakhova_el 20.11.13 в 10:56 безрезультатно InNirvana 20.11.13 в 10:59 |
||
|
Ты сказал Рэми помогала тебе с этим, так? InNirvana 20.11.13 в 10:59 Ты говорила, что Рэми помогает тебе с этим? smiley211 20.11.13 в 11:27 |
||
|
Да, хотя уже слишком поздно чтобы позвонить ей InNirvana 20.11.13 в 11:00 |
||
|
Я могу позвонить завтра, посмотреть если она найдет что-нибудь на бумаге InNirvana 20.11.13 в 11:00 Я могу позвонить завтра, узнать, найдет ли что-нибудь в газете. smiley211 20.11.13 в 11:28 |
||
|
Я бы хотел поговорить с ней тоже InNirvana 20.11.13 в 11:01 |
||
|
Ты справишься с этим? katashka 20.11.13 в 10:56 |
||
|
Это было "да"? katashka 20.11.13 в 10:56 Это было да? InNirvana 20.11.13 в 11:01 |
||
|
я думаю мне нужно услышать это еще раз. katashka 20.11.13 в 10:56 Думаю мне надо услышать это еще раз InNirvana 20.11.13 в 11:02 |
||
|
Ты знаешь, я собиралась сделать сюрприз,но я тебя знаю... katashka 20.11.13 в 10:55 Знаешь я хотел удивить тебя, но я знаю что ты... InNirvana 20.11.13 в 11:02 |
||
|
ненавижу сюрпризы. katashka 20.11.13 в 10:54 ненавидишь сюрпризы InNirvana 20.11.13 в 11:03 |
||
|
Я резервировала на этой неделе. katashka 20.11.13 в 10:59 Я зарезервировал(а) на эти выходные. EB 20.11.13 в 11:01 Я сделал резервацию на эти выходные InNirvana 20.11.13 в 11:03 Я сделала бронь на эти выходные smiley211 20.11.13 в 11:29 |
||
|
Для Равенвуд Инн. InNirvana 20.11.13 в 11:04 В Рейвенсвуд Инн. smiley211 20.11.13 в 11:29 |
||
|
Для кого? katashka 20.11.13 в 10:54 Для кого? InNirvana 20.11.13 в 11:04 |
||
|
Для тебя и меня. EB 20.11.13 в 11:03 Для меня и тебя InNirvana 20.11.13 в 11:04 |
||
|
Знаешь, Я думала что если все так сложно InNirvana 20.11.13 в 11:05 |
||
|
с Мирандой что ты не можешь прийти повидаться со мной, тогда... InNirvana 20.11.13 в 11:05 с Мирандой, что ты не можешь приехать повидаться со мной,то.. smiley211 20.11.13 в 11:30 |
||
|
Я просто приду к тебе. katashka 20.11.13 в 10:56 Я просто приду к тебе InNirvana 20.11.13 в 11:06 Я просто приеду к тебе. smiley211 20.11.13 в 11:30 |
||
|
Это была долгая поездка за едой. katashka 20.11.13 в 10:57 |
||
|
Я иду не из-за еды, Калеб InNirvana 20.11.13 в 11:06 |
||
|
Я иду чтобы увидеть тебя InNirvana 20.11.13 в 11:06 |
||
|
Эй,знаешь что? katashka 20.11.13 в 10:57 Эй, знаешь что? InNirvana 20.11.13 в 11:07 |
||
|
У меня есть лучшая идея. katashka 20.11.13 в 10:57 У меня есть идея по лучше malakhova_el 20.11.13 в 10:59 У меня есть идея получше InNirvana 20.11.13 в 11:07 |
||
|
Почему бы тебе не сделать резерв в Эппл Роуз Гриль? katashka 20.11.13 в 10:58 Почему бы тебе не сделать резервацию в Эппл Роуз Гриль? InNirvana 20.11.13 в 11:08 Почему бы тебе не забронировать в Эппл Роуз Грил? smiley211 20.11.13 в 11:31 |
||
|
Правда? katashka 20.11.13 в 10:58 Правда? EB 20.11.13 в 11:04 Правда? InNirvana 20.11.13 в 11:07 |
||
|
Я иду домой. katashka 20.11.13 в 10:58 Я пойду домой malakhova_el 20.11.13 в 10:59 Я иду домой. EB 20.11.13 в 11:05 И приду домой InNirvana 20.11.13 в 11:08 Я приеду домой. smiley211 20.11.13 в 11:32 |
||
|
Ты обещаешь? kea283 20.11.13 в 08:59 |
||
|
Я обещаю. kea283 20.11.13 в 08:59 |
||
|
Хочешь столик smiley211 20.11.13 в 12:12 Хорошо, хочешь оставлю залог в ресторане malakhova_el 20.11.13 в 12:14 |
||
|
и просто взять еду на вынос и обниматься? InNirvana 20.11.13 в 11:09 и просто возьмем еду на вынос и пообнимаемся? malakhova_el 20.11.13 в 12:14 |
||
|
Как медведики Тедди? katashka 20.11.13 в 10:59 Как Мишки-Тедди? malakhova_el 20.11.13 в 11:00 Как мишки Тедди? InNirvana 20.11.13 в 11:09 |
||
|
Что смешного? katashka 20.11.13 в 10:59 Что такого смешного? EB 20.11.13 в 11:06 Что смешного? InNirvana 20.11.13 в 11:10 |
||
|
Ничего. katashka 20.11.13 в 11:00 Ничего. EB 20.11.13 в 11:08 Ничего. Ты сказал Мишки Тедди InNirvana 20.11.13 в 11:10 |
||
|
Это меня рассмешило . katashka 20.11.13 в 11:00 Ты меня рассмешил malakhova_el 20.11.13 в 11:01 Это просто рассмешило меня InNirvana 20.11.13 в 11:10 |
||
|
Повтори. katashka 20.11.13 в 11:00 Скажи это еще раз InNirvana 20.11.13 в 11:10 |
||
|
Нет, этого не случится. katashka 20.11.13 в 11:00 Нет это не случится InNirvana 20.11.13 в 11:10 |
||
|
Ну давай,еще разочек. katashka 20.11.13 в 11:01 давай, просто еще раз InNirvana 20.11.13 в 11:10 |
||
|
Нет kea283 20.11.13 в 08:59 |
||
|
Я обещаю, я не буду смеяться. katashka 20.11.13 в 11:01 Я обещаю, что не буду смеяться malakhova_el 20.11.13 в 11:02 Я обещаю, что не буду смеяться. EB 20.11.13 в 11:09 Обещаю что не буду смеяться InNirvana 20.11.13 в 11:11 |
||
|
Медведики Тедди. katashka 20.11.13 в 11:01 Мишки-Тедди malakhova_el 20.11.13 в 11:02 |
