Ravenswood / Рейвесвуд [Первый Сезон]: 1x07 «Дом там, где сердце»

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Рэми отвела нас к месту
где был заключен пакт.

nara_rmc 15.01.14 в 11:11

0

Это все напрямую связано с Коллинсом

nara_rmc 15.01.14 в 11:14

0

и похоронным домом.

nara_rmc 15.01.14 в 11:14

0

Что он хочет от твоей мамы?

nara_rmc 15.01.14 в 11:14

0

Ничего хорошего.

nara_rmc 15.01.14 в 11:15

0

Хэй, ты говорила 10 минут полтора часа назад.

nara_rmc 15.01.14 в 11:16

0

Давайте, гасите свет.

nara_rmc 15.01.14 в 11:16

0

Готово.

nara_rmc 15.01.14 в 11:16

0

Ты поговорила с мамой?

nara_rmc 15.01.14 в 11:19

0

Да. Она нормально добралась.

nara_rmc 15.01.14 в 11:20

0

Теперь все, ложись спать.

nara_rmc 15.01.14 в 11:20

1

А сейчас пойдём, пора спать.

TanyaCR7 15.01.14 в 11:20

0

Реми.

Stefani140400 15.01.14 в 11:52

0

Серьёзно. Пора спать.

tolya88 15.01.14 в 11:17

0

Не то что бы я жалуюсь,
но это еще за что?

nara_rmc 15.01.14 в 11:29

0

Просто так.

nara_rmc 15.01.14 в 11:31

0

За такие слова как:
"Серьёзно.Пора спать."

nara_rmc 15.01.14 в 11:31

0

Дай знать если тебе понадобится что-нибудь.

nara_rmc 15.01.14 в 11:32

0

Хорошо.

nara_rmc 15.01.14 в 11:32

0

Ложись спать.

nara_rmc 15.01.14 в 11:32

0

Рэми видела как жители подписывали пакт.

nara_rmc 15.01.14 в 11:33

0

Во сне?

nara_rmc 15.01.14 в 11:34

0

Эстер не была единнственная из
Коллинсов там,в ту ночь.

nara_rmc 15.01.14 в 11:34

0

Там был кто-то еще с
семейного дела,

nara_rmc 15.01.14 в 11:35

0

и это тот кому Габриель отдала пакт и нож.

nara_rmc 15.01.14 в 11:36

0

И где сейчас этот пакт?

nara_rmc 15.01.14 в 11:37

0

Предполагаю он передовался
от Коллинса к Коллинсу.

nara_rmc 15.01.14 в 11:37

0

Я посмотрю вокруг утром.

nara_rmc 15.01.14 в 11:38

0

Я поищу утром.

irinavk 16.01.14 в 15:56

0

Думаешь Коллинс покажет тебе
где он лежит?

nara_rmc 15.01.14 в 11:38

0

или Грэнвольд?

nara_rmc 15.01.14 в 11:39

0

Но у Грэнвольд есть сторожевой пес.

nara_rmc 15.01.14 в 11:39

0

И как это поможет?

nara_rmc 15.01.14 в 11:39

0

Судя по тому как она говорила с ним,
это не "что-то".

nara_rmc 15.01.14 в 11:41

0

Я думаю это "кто-то".

nara_rmc 15.01.14 в 11:41

0

Sync by wilson0804 Corrections by chamallow
www.addic7ed.com

Julia26 15.01.14 в 13:11

0

Разве нет ничего лучше, что ты бы мог сделать в этом городе?

vbv 15.01.14 в 12:44

0

У вас нет никаких дел получше в этом городе?

irinavk 16.01.14 в 16:08

0

Вы уже искали этот дом.

vbv 15.01.14 в 12:44

0

Новый ордер, новый розыск.

Stefani140400 15.01.14 в 11:52

0

- Я взгляну на ордер.
- Я уже показал его твоей маме, сынок.

Stefani140400 15.01.14 в 11:53

0

Теперь покажешь мне. Давайте посмотрим на ордер.

Stefani140400 15.01.14 в 11:53

0

- Люк?
- Вернись наверх.

tolya88 15.01.14 в 11:18

0

Я никуда не пойду. Что случилось?

tolya88 15.01.14 в 11:19

0

У полицейских ордер на обыск дома.

tolya88 15.01.14 в 11:19

0

Что они ищут?

tolya88 15.01.14 в 11:19

0

Мистер Кессель пришел рано выкапывать старую изгородь.

Julia26 15.01.14 в 13:23

0

Она нашла что-то похороненное здесь.

TanyaCR7 15.01.14 в 11:21

0

Он нашел кое-что, что захороненно там.

tolya88 15.01.14 в 11:21

0

Он нашел что-то закопанное там.

irinavk 16.01.14 в 16:13

0

Что?

TanyaCR7 15.01.14 в 11:21

0

Что?

tolya88 15.01.14 в 11:21

0

Нож с двухсторонним лезвием.

tolya88 15.01.14 в 11:20

0

Нож с трёхсторонним лезвием

TanyaCR7 15.01.14 в 11:21

1

Почему это дает вам право входить в наш дом?

Stefani140400 15.01.14 в 11:54

0

Нож, от которого умер твой отец, имел трехстороннее лезвие.

Stefani140400 15.01.14 в 11:54

0

Вы двое, идите наверх и оденьтесь.

tolya88 15.01.14 в 11:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →