Ravenswood / Рейвесвуд [Первый Сезон]: 1x07 «Дом там, где сердце»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сейчас? tolya88 15.01.14 в 11:24 Сейчас же. irinavk 16.01.14 в 16:17 |
|
|
Это парень. tolya88 15.01.14 в 11:25 |
||
|
Старший. Я не видел его раньше. tolya88 15.01.14 в 11:25 |
||
|
Ты уже посмотрел? tolya88 15.01.14 в 11:25 Ты уже посмотрела? irinavk 16.01.14 в 16:17 |
||
|
Пап. tolya88 15.01.14 в 11:23 |
||
|
Привет, незнакомец. tolya88 15.01.14 в 11:24 |
||
|
Как ты? tolya88 15.01.14 в 11:24 |
||
|
В порядке. tolya88 15.01.14 в 11:24 |
||
|
Заходи. tolya88 15.01.14 в 11:24 |
||
|
Женщина в морге сказала, что ты был здесь. tolya88 15.01.14 в 11:28 |
||
|
Да. tolya88 15.01.14 в 11:28 |
||
|
Когда ты мне звонил, ты не сказал что был здесь. tolya88 15.01.14 в 11:29 |
||
|
Ну мы и не обсуждали это. tolya88 15.01.14 в 11:29 |
||
|
Но планы меняются. tolya88 15.01.14 в 11:29 |
||
|
Она сказала, что ты работаешь здесь tanya13500 15.01.14 в 11:29 Она сказала ты здесь работаешь. tolya88 15.01.14 в 11:30 |
||
|
Да, так и есть. tolya88 15.01.14 в 11:30 |
||
|
Эти звуки постоянны. tolya88 15.01.14 в 11:31 |
||
|
Что-то случилось с Ханной? TanyaCR7 15.01.14 в 11:22 |
||
|
Это сложно. TanyaCR7 15.01.14 в 11:22 |
||
|
Подожди. Почему? Ты разговаривал с Ханной? TanyaCR7 15.01.14 в 11:22 |
||
|
Я думала об этом. TanyaCR7 15.01.14 в 11:23 Я думал об этом. irinavk 16.01.14 в 16:19 |
||
|
Но потом я решила, что лучше тебе первому поговорить с ней. TanyaCR7 15.01.14 в 11:23 Но потом я решил, что лучше сначала поговорю с тобой. irinavk 16.01.14 в 16:21 |
||
|
Отличный вызов. Stefani140400 15.01.14 в 11:55 |
||
|
У меня есть дела кроме этого. Stefani140400 15.01.14 в 11:56 Кроме этого у меня здесь дела. irinavk 16.01.14 в 16:24 |
||
|
Я взяла это у местного адвоката. TanyaCR7 15.01.14 в 11:23 Я взял это у местного адвоката. irinavk 16.01.14 в 16:26 |
||
|
Этот Генри Риверс умер на прошлой неделе. TanyaCR7 15.01.14 в 11:24 |
||
|
Получается, мы его ближайшие родственники. TanyaCR7 15.01.14 в 11:24 |
||
|
Я знаю. Я встретился с ним. TanyaCR7 15.01.14 в 11:25 Я знаю. Я встречался с ним. irinavk 16.01.14 в 16:28 |
||
|
Мы играли в шахматы. И я проиграл. TanyaCR7 15.01.14 в 11:25 |
||
|
Это из-за этого ты здесь? TanyaCR7 15.01.14 в 11:25 |
||
|
Из-за Генри Риверса? TanyaCR7 15.01.14 в 11:25 |
||
|
Эй, я должен заботиться кое о чём. TanyaCR7 15.01.14 в 11:26 Эй, я должен позаботиться кое о чем. irinavk 16.01.14 в 16:30 |
||
|
Хочешь встретиться позже? TanyaCR7 15.01.14 в 11:26 |
||
|
Да. Я собираюсь встретиться с адвокатом. TanyaCR7 15.01.14 в 11:27 |
||
|
- Ладно, я позвоню позже. TanyaCR7 15.01.14 в 11:27 |
||
|
Я куплю кофе, но я хочу, чтоб ты занялся разговором. TanyaCR7 15.01.14 в 11:28 |
||
|
Я хочу знать, что происходит. TanyaCR7 15.01.14 в 11:28 Я хочу знать что происходит tanya13500 15.01.14 в 11:29 |
||
|
Ты узнаешь. TanyaCR7 15.01.14 в 11:28 |
||
|
Ладно, увидимся позже. TanyaCR7 15.01.14 в 11:28 |
||
|
Это твой отец бросил вас в приёмную семью? TanyaCR7 15.01.14 в 11:29 Это твой отец, который оставил тебя в приемной семье? irinavk 16.01.14 в 16:32 |
||
|
Да. TanyaCR7 15.01.14 в 11:29 |
||
|
Кроме того, когда я росла, я думала, что он мой дядя. TanyaCR7 15.01.14 в 11:30 Кроме того, я рос, считая считая его своим дядей. irinavk 16.01.14 в 16:34 |
||
|
Он знает Ханну? TanyaCR7 15.01.14 в 11:30 |
||
|
Она единственная, кто собрал нас вместе. TanyaCR7 15.01.14 в 11:31 |
||
|
Она действительно нравится ему. TanyaCR7 15.01.14 в 11:31 |
||
|
О. TanyaCR7 15.01.14 в 11:31 |
||
|
Происходит что-то другое. TanyaCR7 15.01.14 в 11:31 |
||
|
Иди. TanyaCR7 15.01.14 в 11:31 |
||
|
Я попытаюсь поговорить с опекуном Грюнвальд по поводу пакта. TanyaCR7 15.01.14 в 11:32 |
||
|
Хорошо. TanyaCR7 15.01.14 в 11:32 |
