Ravenswood / Рейвесвуд [Первый Сезон]: 1x10 «Мое беспокойное сердце»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы звонили, где ты был? darianna_94 05.02.14 в 12:22 |
|
|
Удерживал Ханну от прогулки с Максом - тряпичной куклой из ада. lizzycat 05.02.14 в 13:12 |
||
|
- Ты шутишь. darianna_94 05.02.14 в 12:23 |
||
|
Тебе нужно увести Ханну отсюда. darianna_94 05.02.14 в 12:23 |
||
|
Я пытаюсь. darianna_94 05.02.14 в 12:23 |
||
|
Не говори ей про Миранду. darianna_94 05.02.14 в 12:24 |
||
|
Слишком поздно. darianna_94 05.02.14 в 12:24 |
||
|
Как зовут нового адвоката? Я позвоню ему. darianna_94 05.02.14 в 12:29 |
||
|
Я не хочу, чтобы полиция искала Дилона. darianna_94 05.02.14 в 12:24 |
||
|
Что? darianna_94 05.02.14 в 12:24 |
||
|
Я хочу найти и убить его. darianna_94 05.02.14 в 12:25 |
||
|
Нет, ты не можешь. darianna_94 05.02.14 в 12:25 |
||
|
Я сделаю это. darianna_94 05.02.14 в 12:25 |
||
|
Это не то, что должно случиться. Папа бы не хотел этого. d_shapovalova 05.02.14 в 12:59 |
||
|
Ты можешь остаться с ними? darianna_94 05.02.14 в 12:26 |
||
|
Что ты собираешься ему сказать? darianna_94 05.02.14 в 12:26 |
||
|
Что полиция нашла новые улики darianna_94 05.02.14 в 12:27 |
||
|
Он журналист. Дай ему новости и все будет прощено. darianna_94 05.02.14 в 12:27 |
||
|
Ты можешь ему просто позвонить. darianna_94 05.02.14 в 12:28 |
||
|
Некоторые вещи мы пишем, некоторые говорим. darianna_94 05.02.14 в 12:28 |
||
|
[работает душ] d_shapovalova 05.02.14 в 13:22 |
||
|
Это было реально в тот момент, Эм. Snejanna 05.02.14 в 13:13 |
||
|
Мои мозги плавились, Ulkaa 05.02.14 в 12:30 |
||
|
Ладно, Калеб. Это сложно. darianna_94 05.02.14 в 12:35 |
||
|
Привет, скажи Спенсер где я, Ulkaa 05.02.14 в 12:32 |
||
|
Верно, хорошо, nastya_ch 05.02.14 в 12:51 |
||
|
Ладно. Пока. darianna_94 05.02.14 в 12:29 |
||
|
Папа? darianna_94 05.02.14 в 12:30 |
||
|
[шаги на лестнице] d_shapovalova 05.02.14 в 13:17 |
||
|
[стук] d_shapovalova 05.02.14 в 13:23 |
||
|
[лает собака] d_shapovalova 05.02.14 в 13:24 лай собаки darianna_94 05.02.14 в 13:24 |
||
|
- Время идти. У нас свидание. darianna_94 05.02.14 в 12:34 |
||
|
Все кончено, Дилон. darianna_94 05.02.14 в 12:34 |
||
|
Ты не та, кто может все закончить. darianna_94 05.02.14 в 12:35 |
||
|
Что ты собираешься сделать со мной? darianna_94 05.02.14 в 12:30 |
||
|
То же самое, что сделал с мэром? darianna_94 05.02.14 в 12:30 |
||
|
ворчание darianna_94 05.02.14 в 13:24 |
||
|
[крик] d_shapovalova 05.02.14 в 13:17 |
||
|
[напряжение] Julia26 05.02.14 в 13:27 |
||
|
открывается дверь darianna_94 05.02.14 в 13:24 |
||
|
[рябь занавеса] Julia26 05.02.14 в 13:27 |
||
|
[рябь занавеса] [шум] Julia26 05.02.14 в 13:28 |
||
|
Боже, здесь кто-то есть. darianna_94 05.02.14 в 12:31 |
||
|
Ханна, ты принимала ванну? darianna_94 05.02.14 в 12:31 Ханна, ты принимаешь ванную? Ulkaa 05.02.14 в 12:34 |
||
|
Нет, я пеку торт. darianna_94 05.02.14 в 12:32 Нет, я готовлю торт. Ulkaa 05.02.14 в 12:34 |
||
|
Слушай, вылезай из нее. darianna_94 05.02.14 в 12:32 |
||
|
- Я расслабляюсь. darianna_94 05.02.14 в 12:33 |
||
|
Ханна, пожалуйста. darianna_94 05.02.14 в 12:33 |
||
|
Хорошо. darianna_94 05.02.14 в 12:33 |
||
|
[звонит телефон] d_shapovalova 05.02.14 в 13:17 |
