New Girl / Новенькая (4 сезон): 4x02 - Dice / Кости

Посмотрите, кто пришел!

sklifya 24.09.14 в 05:34

Это Шмидт.
И....

aloale 24.09.14 в 05:07

Это Барб.
Барб уходит.

mstarostina 24.09.14 в 05:21

О, Барб. Как слоненок.

mstarostina 24.09.14 в 05:22

Он Бабар, придурок ты.

mstarostina 24.09.14 в 05:22

Барбара.
Немножко калия, чтобы взбодриться?

sdjobo 24.09.14 в 07:37

Так как я знаю, что сон был

sdjobo 24.09.14 в 07:34

не главным занятием ночи.

sdjobo 24.09.14 в 07:35

Тонкие стены. Шучу.
Они очень толстые.

aloale 24.09.14 в 05:10

Просто ты слишком громкая.

aloale 24.09.14 в 05:11

- У тебя много соседей.
- Так много. Это отлично.

aloale 24.09.14 в 05:12

- Пока, Барб.
- Пока, Барб.

aloale 24.09.14 в 05:12

- Пока, Шмидт.

aloale 24.09.14 в 05:12

Это уже третья няня

Chgvr25 24.09.14 в 06:22

за неделю, я права?
- Абсолютно.

Chgvr25 24.09.14 в 06:22

Небольшой советик,
для той, кто

sdjobo 24.09.14 в 07:39

пытается вернуться в строй.

sdjobo 24.09.14 в 07:41

Где ты встречаешь всех этих

sdjobo 24.09.14 в 07:42

годных одиноких, этих год-ноких?

Tentacle 24.09.14 в 09:29

Кости.

Bahach 24.09.14 в 12:38

Оно похоже на Тиндер.
- Кости и Тиндер.

Bahach 24.09.14 в 12:38

Я была в этих барах.
Они же в центре города, да?

mstarostina 24.09.14 в 05:18

Кости - это приложение для знакомств.

mstarostina 24.09.14 в 05:19

- Приложения для свиданий.
- Это не для тебя.

mstarostina 24.09.14 в 05:14

Что? Шмидти.

mstarostina 24.09.14 в 05:14

Да ладно.
Я уже была на интернет-свиданиях.

mstarostina 24.09.14 в 05:15

Ты отравляешь сообщение,
ты волнуешься, ты ждешь,
ты получаешь ответное сообщение.

mstarostina 24.09.14 в 05:16

- Ты просто описываешь онлайн-переписку.
- Да ладно.

mstarostina 24.09.14 в 05:17

- Тебя же съедят там живьем.
Хочешь посмотреть....
- Да ладно тебе.

sdjobo 24.09.14 в 07:48

Хочешь посмотреть...
Вот это Кости. Иди сюда.

sdjobo 24.09.14 в 07:45

Здесь ты должна принимать
сиюминутное решение, понятно?

Chgvr25 24.09.14 в 06:30

Ты видишь фотографию,
если нравится - проводишь вниз,

sdjobo 24.09.14 в 07:51

не нравится - проводишь вверх.
- Ты такой быстрый.

sdjobo 24.09.14 в 07:52

Инстинкт.
Все дело в инстинкте.

sdjobo 24.09.14 в 07:52

А у тебя его нет.

sdjobo 24.09.14 в 07:52

А теперь, я пойду
и хорошенько прополощу рот.

sdjobo 24.09.14 в 07:54

Не заходи в Кости, Джесс.

lucyko 24.09.14 в 07:05

Не буду.

lucyko 24.09.14 в 07:06

Итак, что тут у нас.

sdjobo 24.09.14 в 07:55

Новый аккаунт.

Kzenia 24.09.14 в 06:32

Я... чертовски веселая.

Tentacle 24.09.14 в 09:35

ЧВ.

Tentacle 24.09.14 в 09:36

Ищу таких же.

sdjobo 24.09.14 в 12:34

Я бросаю кости.

lucyko 24.09.14 в 07:15

Переведено группой: vk.com/club28222382

sdjobo 24.09.14 в 11:35

Знаете, мне очень нравится
в полицейской академии,

sdjobo 24.09.14 в 08:01

но верите или нет,

sdjobo 24.09.14 в 08:01

Я не в ладах с
другими курсантами.

aloale 24.09.14 в 05:19

- Да ну? Странно.
- О, Боже.

aloale 24.09.14 в 05:19

- Нет.
- Это безумие.

aloale 24.09.14 в 05:20