New Girl / Новенькая (4 сезон): 4x03 - Julie Beckman's Older Sister / Старшая сестра Джули Бекмен

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Эй, Ник?
- Тсс, я читаю.

vitkaa 01.10.14 в 01:28

0

- Ты можешь уделить мне минутку?
- Что ты хочешь от меня на этот раз?

vitkaa 01.10.14 в 01:28

0

Я хочу заполучить контракт
на рекламу губок.

sdjobo 01.10.14 в 11:43

3

Это...
Это, вроде как, важно.

mantarayyep 01.10.14 в 04:59

0

Мне просто интересно, почему

sdjobo 01.10.14 в 08:35

1

мой блокнот весь
в багровых пятнах?

mantarayyep 01.10.14 в 05:01

0

Хороший вопрос.

sdjobo 01.10.14 в 08:42

2

Это либо сэндвич,
либо кровь.

mantarayyep 01.10.14 в 05:06

0

Ты невероятная свинья!

mantarayyep 01.10.14 в 05:07

0

Ты просто огромная,
жуткая свинья! Ты ленивец.

mantarayyep 01.10.14 в 05:09

0

Знаешь, тебе надо было бы
жить на дереве в Коста-Рике!

mantarayyep 01.10.14 в 05:09

0

Привет, ребята. Кто-нибудь
видел кофейник с прессом?

sdjobo 01.10.14 в 08:59

1

Кофейник в шкафчике 64б.

sdjobo 01.10.14 в 09:01

1

Ты что, не ознакомилась
со своей картой расстановок?

sdjobo 01.10.14 в 08:48

1

Я там смотрела. В 64б стоит
горшочек для тушения.

sdjobo 01.10.14 в 08:50

1

Что делает горшочек для тушения
в 64, черт возьми, б?!

aloale 01.10.14 в 08:08

1

Я пользовался кофейником.

sdjobo 01.10.14 в 09:00

1

Успокойтесь все.
Он где-то здесь.

aloale 01.10.14 в 08:09

0

Ник, ты же знаешь, что тебе нельзя
пользоваться кофейником.

sdjobo 01.10.14 в 09:05

1

Я брал его, чтобы
убрать мякоть из сока.

aloale 01.10.14 в 08:10

0

Дай мне одну секунду,
я найду его.

aloale 01.10.14 в 08:11

0

Подожди. О, да.

aloale 01.10.14 в 08:11

0

Я не искал специально,
но нашел мою миску с мякотью.

catoecato 01.10.14 в 09:02

0

Это хрустальная конфетница,
наполненная мякотью апельсина.

catoecato 01.10.14 в 09:04

0

Я не собираюсь сидеть
здесь и всё это слушать!

sdjobo 01.10.14 в 09:07

0

Пойду позанимаюсь.

sdjobo 01.10.14 в 11:40

0

Вы вернётесь сюда
и уберётесь в комнате, мистер!

sdjobo 01.10.14 в 09:09

1

Ребята, мне всё ещё
нужен кофейник.

sdjobo 01.10.14 в 09:08

2

Уинстон, мне нужен
мой учебный уголок!

nastyazim 01.10.14 в 10:37

0

Нет, после того, что
случилось в прошлый раз.

sdjobo 01.10.14 в 09:10

0

Винни! Ты знал, что в
Калифорнии есть Олбани?

sdjobo 01.10.14 в 09:12

0

Ну, приветик,
Уинстон Бишоп.

Bahach 01.10.14 в 09:59

0

- Тогда под полотенцем у меня все сгорело.
- Спасибо вам большое, парни.

vitkaa 01.10.14 в 16:38

0

Прекратите спорить! Теперь
ванная воняет просто так.

nastyazim 01.10.14 в 11:05

0

Счастлив, Шмидт? Ты просто
испугался какашек Коуча!

nastyazim 01.10.14 в 11:09

0

Нет, я не рад. Я бедный
и живу в грязном наперстке.

catoecato 01.10.14 в 09:28

0

Из князи в грязи.
Я - противоположность Энни.

vitkaa 01.10.14 в 16:39

0

Предупреждение: спойлер.
Ты уничтожил Энни.

vitkaa 01.10.14 в 16:40

0

Парни, расслабьтесь!

Maripergament 01.10.14 в 02:53

0

Шмидт, твои люди продавали губки

catoecato 01.10.14 в 08:48

0

со времен Авраама.
Разберёшься.

sdjobo 01.10.14 в 09:16

0

Ник, миска с мякотью - это гадость.
Соберись.

aloale 01.10.14 в 12:29

0

И самое важное, мой отец
приезжает со своей новой подружкой,

sdjobo 01.10.14 в 09:19

0

и мне нужен кофейник.

sdjobo 01.10.14 в 09:19

0

- 64б.
- Горшок для тушения в 64б.

Bahach 01.10.14 в 10:02

0

64б - занят!

sdjobo 01.10.14 в 09:20

0

Он сказал, что горшочек в 64б.

Bahach 01.10.14 в 14:25

0

Боже! Как здесь воняет!
Что ты наделал?!

mantarayyep 01.10.14 в 04:24

1

Ты убил животное?!

gramchick 01.10.14 в 07:22

0

Переведено группой: vk.com/club28222382

vitkaa 01.10.14 в 01:30

0
Минутку...

Следующая страница →