Don't starve / Don't starve: speech_wilson

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Надо бы её накормить.

Some1 08.11.13 в 17:50

0

Надо бы найти ей еду.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:17

2

Я вижу голод в её глазе.

Some1 27.11.13 в 14:25

1

Я вижу опасный блеск в её глазе.

Some1 27.11.13 в 14:25

0

Её глаз как-то опасно поблёскивает...

Some1 27.11.13 в 14:26

1
+2

Благодаря этому я смогу прорвать пространственно-временной континуум!

Some1 08.11.13 в 17:50

0

С этим я легко пройду через пространство и время!

DS_Wiki 20.11.13 в 19:17

2

Это портал в другой мир!

Some1 08.11.13 в 17:50

0

Похоже, это портал в другой мир!

DS_Wiki 20.11.13 в 19:17

2

Всё ещё чего-то не хватает.

Some1 08.11.13 в 17:50

1

Скоро мое изобретение будет готово! Осталось ещё несколько деталей.

Some1 08.11.13 в 17:50

0

Скоро моё изобретение будет готово!

DS_Wiki 20.11.13 в 19:17

2
+1

Для контроля полярности всей Вселенной.

Some1 08.11.13 в 17:50

0

Может управлять полярностью всей Вселенной.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:17

2

Авось, тоже пригодится.

Some1 08.11.13 в 17:50

0

Достаточно прочный, чтобы справиться с самыми напряжёнными экспериментами.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:17

2

Железная картошка хранит в себе какую-то силу...

Some1 08.11.13 в 17:50

0

Эта металлическая картофелина содержит в себе великую и ужасную мощь...

DS_Wiki 20.11.13 в 19:17

2

Окружность, которая могла бы сфокусировать энергию.

Some1 08.11.13 в 17:50

0

Кольцо, фокусирующее пространственную энергию.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:17

2

Путешествовать с ним круто!

Some1 08.11.13 в 17:50

0

Он покажет мне мир.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:17

2

Я могу тут переночевать.

Some1 08.11.13 в 17:50

0

Я схожу с ума, когда не сплю.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:17

2

Он выглядит опасным.

Some1 08.11.13 в 17:50

0

Выглядит опасно.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:17

2

Острый и скользкий.

Some1 08.11.13 в 17:51

0

Острые и осклизлые.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:17

0

Острые и липкие.

Some1 27.11.13 в 14:36

2
+3

Похоже, что это часть гениталий.

Some1 08.11.13 в 17:51

1

Я думаю, что это были его гениталии.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:17

2

Возможно, это часть его гениталий.

Some1 27.11.13 в 14:37

0
+1

Всего лишь скользкий столб. Двигающийся.

Some1 08.11.13 в 17:51

0

Маленькие скользкие руки.

Some1 08.11.13 в 17:51

0

Ещё один скользкий столб.

Some1 08.11.13 в 17:51

0

Вот это шляпа!

Some1 08.11.13 в 17:51

0

Какая милая шляпа.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:17

1

Эта штука поможет мне побороть темноту. Если не погаснет.

Some1 08.11.13 в 17:51

0

Это должно отогнать ночь.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:18

2

Вырваться отсюда будет сложно.

Some1 08.11.13 в 17:51

2

Свил крепко-накрепко.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:18

0

Кого-то ждёт сюрприз.

Some1 08.11.13 в 17:51

0

Неприятный сюрприз.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:18

0

Кого-то ждёт неприятный сюрприз.

Some1 27.11.13 в 14:41

1

Что-то мне не очень хочется наступать туда.

Some1 08.11.13 в 17:51

1

Я предпочёл бы воздержаться от ходьбы рядом с ней.

Some1 27.11.13 в 14:42

0

Это мой счастливый сундук!

Some1 08.11.13 в 17:51

0

Сундучок со сказками!

DS_Wiki 20.11.13 в 19:18

0

Мой сундучок с безделушками!

Some1 27.11.13 в 14:48

0

Мой волшебный сундучок!

Some1 27.11.13 в 14:56

2
+2

Как удобно!

Some1 08.11.13 в 17:51

1
+1

Кто-то очень не хочет, чтобы я тут прошёл.

Some1 08.11.13 в 17:51

0

Едва ли это похоже на устроенное кем-то препятствие, чтобы я не прошёл куда-то.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:18

0

Такое ощущение, что кто-то пытается загородить мне дорогу куда-то.

Some1 27.11.13 в 14:58

0

Такое ощущение, что кто-то очень не хочет, чтобы туда проходили.

kottofey 09.01.14 в 12:35

1
+5

Они растаяли все вместе.

Some1 08.11.13 в 17:51

0

Они просто спеклись в один.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:18

2

Надеюсь, я выберусь отсюда до того, как мне это понадобится.

Some1 08.11.13 в 17:51

0

Надеюсь, я выберусь отсюда раньше, чем она мне понадобится.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:18

2
+1

Ложь, а звучит красиво.

Some1 08.11.13 в 17:51

0

Он нашептывает мне прекрасную ложь.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:18

0

Он вешает чудесную лапшу мне на уши.

Some1 27.11.13 в 15:02

1

Ах, какую прекрасную ложь он шепчет мне!

Some1 27.11.13 в 15:03

0

Я без понятия, что делать с сухими щупальцами.

Some1 08.11.13 в 17:51

1

Не представляю, что можно сделать с засохшим щупальцем.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:18

1

Это просто дешёвая подделка.

Some1 08.11.13 в 17:51

2

Просто дешёвая копия.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:18

0

Узел запутался. Навсегда.

Some1 08.11.13 в 17:51

1

Хм, похоже на какой-то религиозный артефакт.

Some1 08.11.13 в 17:51

1

К сожалению, для меня она маловата.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:18

1

Они больше не смогут ничего проводить.

Some1 08.11.13 в 17:51

0

Дни, когда они проводили электричество, канули в прошлом.

Some1 27.11.13 в 15:12

1

Не время для потехи!

Some1 08.11.13 в 17:51

0

Не время для игр!

DS_Wiki 20.11.13 в 19:18

0

У меня нет времени на забавы вроде этой.

Some1 27.11.13 в 15:12

1

Круто!

Some1 08.11.13 в 17:51

0

Чудесно. Мои ванно-затычечные потребности удовлетворены.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:18

2

По мне так человек-молния покруче будет.

Some1 08.11.13 в 17:51

0

Я всё-таки предпочитаю застёжку на молнии.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:18

2

Когда мой стилист говорит мне... Стоп! У меня же нет стилиста!

Some1 08.11.13 в 17:51

0

Сойдёт для сельской местности.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:18

2

Эта штука помогает не окочуриться зимой.

Some1 08.11.13 в 17:51

2

Одежда для выживания зимой.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:18

0

Почему-то ещё хоботовее стало.

Some1 08.11.13 в 17:51

2

Почему-то теперь ещё больше чувствуется, что это хобот.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:18

0

Свежая хоботятина.

Some1 08.11.13 в 17:51

0

Лёгкий мягкий хобот.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:18

2

Толстый и волосатый хобот.

Some1 08.11.13 в 17:51

0

Мясистый, шерстистый хобот.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:18

2

М-м-м-м.

Some1 08.11.13 в 17:51

1

Куча мелких веток.

Some1 08.11.13 в 17:51

2

Кучка веток.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:18

0

Это позволит мне остаться сухим при дожде.

Some1 08.11.13 в 17:51

0

По крайней мере, хоть волосы не намокнут.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:18

2

Выглядит незаконченным. А это может быть опасно.

Some1 08.11.13 в 17:51

0
+4

Возможно, мне пора задуматься о профессии повара?

Some1 08.11.13 в 17:51

0

Я приготовил это сам!

DS_Wiki 20.11.13 в 19:18

0

Вкуснее всего с какао!

Astrolon 09.12.13 в 12:04

1

Ну надо же, хрустят!

Astrolon 11.01.14 в 21:42

0

В принципе, тоже стена.

Some1 08.11.13 в 17:51

0

Хм-м-м. Думаю, сойдёт.

Manitou 09.01.14 в 15:40

2

Три поросёнка меня другому учили.

Some1 08.11.13 в 17:51

0

По-моему, это плохая идея.

DS_Wiki 20.11.13 в 19:18

0

У меня смутное ощущение, что это не очень хорошая идея.

Some1 27.11.13 в 15:36

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →