Don't starve / Don't starve: speech_woodie

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Чёртовы подземные белки...

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

У меня рука не поднимается его сожрать.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

У меня рука не поднимается его съесть.

Some1 23.11.13 в 20:03

0

Сомневаюсь я, что там внизу есть деревья.

ccornell 18.11.13 в 21:34

1

Не уверен я, что внизу есть деревья.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Деревья растут после дождя.

ccornell 18.11.13 в 21:33

0

От дождя деревья подрастают.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

1

Я сам это приготовил!

ccornell 18.11.13 в 21:32

0

Это я сам сготовил!

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Это я сам приготовил!

Some1 23.11.13 в 20:05

0

Настоящий дровосек никогда не бреется.

ccornell 18.11.13 в 21:32

1

Настоящий лесоруб никогда не бреется.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Там внутри - смерть тысяч деревьев в огне.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Не знаю...

ccornell 18.11.13 в 21:31

0

Я даже не знаю...

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

1

Только если я очень проголодаюсь.

ccornell 18.11.13 в 21:29

0

Только с большой голодухи.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

1

Красный гриб.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

У них свой распорядок дня.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Кажись, я его поломал.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Огонь меня нервирует.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Тростник.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Они вернутся.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Он ещё вырастет.

Some1 23.11.13 в 20:09

1
+2

Сломанная мебель.

kottofey 22.11.13 в 15:21

1

Разбитый элемент интерьера.

Some1 23.11.13 в 20:11

0

Разбитая часть обстановки.

Some1 23.11.13 в 20:11

0
+1

Не доверяю я этим научным штукам.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Становится ещё странней.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Эта выглядит ещё более странно.

Some1 23.11.13 в 20:13

0

А эта совсем странная.

Astrolon 21.12.13 в 20:53

0
+2

ОК, теперь я типа всё понял.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Окей, я вроде всё понял.

Some1 23.11.13 в 20:14

0

Ладушки, теперь вроде понял.

condom4ik 25.12.13 в 13:39

0

Ладно, по-моему я начинаю что-то понимать.

Some1 02.08.14 в 08:03

0

Я в деревянном макинтоше прям красавец.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

А в деревянном макинтоше то я прям красавец!

Some1 23.11.13 в 20:15

0
+1

Уж не знаю, стоит ли мне его трогать...

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Что за назойливый маленький тупица.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Вот маленькая назойливая тварь!

Some1 23.11.13 в 20:16

1
+2

Не обустраивайся, птичка.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Даже и не думай привыкать, птичка.

Some1 23.11.13 в 20:18

1
+1

Иди лети на юг или куда-там!

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Лети-ка ты лучше на юг, или куда-там!

Some1 23.11.13 в 20:19

0

Он крадёт моё тепло.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Это ловушка!

VladLP 23.11.13 в 06:30

0

Его поймали!

Some1 23.11.13 в 20:21

1

Он пойман!

Some1 23.11.13 в 20:21

0
+1

Огонь без дров? Как неестественно!

kottofey 22.11.13 в 10:11

0

Свет без огня? Как неестественно!

kottofey 22.11.13 в 16:23

0

Огонь без дров? Как странно!

Some1 23.11.13 в 20:23

1

Огонь без дров? Вот те на!

Astrolon 08.12.13 в 14:35

2
+4

Похоже, он сгорел.

Jazzis 24.11.13 в 14:51

0

Похоже, он скоро сломается.

Jazzis 24.11.13 в 19:40

0

Кажется, его рано или поздно прорвёт.

Some1 24.11.13 в 20:13

0
+12

Нужно больше... дров?

kottofey 22.11.13 в 15:11

0

Костер без дров? Неслыханно!

kottofey 22.11.13 в 14:55

0

Огонь без дров? Как странно!

Some1 23.11.13 в 20:24

0

Огонь без дров? Вот те на!

Some1 19.08.14 в 09:40

0
+1

Если хорошенько постараюсь, то я его раздолбаю.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Если хорошенько постараюсь, то раздолбаю его.

Some1 23.11.13 в 20:25

0

На случай, если дерево не сработает.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

На случай, когда дерево не катит.

Some1 23.11.13 в 20:26

0
+1

Хм-м... А ладья передвигается по прямой? Я забыл.

kottofey 22.11.13 в 10:12

0

Хм-м... А разве ладья передвигается по прямой? Не припомню.

Some1 23.11.13 в 20:28

1

Ей удобно одни штуки к другим привязывать.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Одной птицей меньше. Отлично.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Что-то не так с этим камнем, а?

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Это имеет смысл.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Логично.

Some1 23.11.13 в 20:29

0

Ау! У него не было шансов!

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Ай! У него не было шансов!

Some1 23.11.13 в 20:30

0
+1

Дождаться бы, пока подрастёт, да и срубить.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Рубить веселее, чем ветки ломать.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Собирать веточки не так весело, как рубить.

Some1 23.11.13 в 20:32

0

Не деревья.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Мы зовём это 'сюрприз дровосека'.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Я неплохо шью.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Копай яму. Сажай дерево!

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Меня от пауков в дрожь бросает.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Мурашки по коже от этих пауков.

Some1 23.11.13 в 20:34

0

Прости, друг.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Выглядит страшно!

kottofey 22.11.13 в 10:12

0

Выглядит устрашающе!

kottofey 22.11.13 в 10:12

1

Чего тебе надо?

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Он чего-то хочет.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Думаю, он голодает.

DS_Wiki 19.11.13 в 06:19

0

Кажется он голодает.

Some1 23.11.13 в 20:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →