Don't starve / Don't starve: DLC1_speech_webber

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо же мы тебя обрили!

c4ste 11.04.14 в 13:08

0

Спи крепко, бифало.

c4ste 11.04.14 в 13:09

0

Мы здорово замаскировались.

c4ste 11.04.14 в 13:13

0

Толстая шкура.

c4ste 11.04.14 в 13:14

0

Защита для моей мордашки.

c4ste 11.04.14 в 13:18

0

Да там целый рой пчёл.

c4ste 11.04.14 в 13:19

0

Будешь моей?

CLEX55 16.04.14 в 19:45

0

Можно мне мою мину?

Some1 17.04.14 в 05:57

0

Поможешь превратить лицо моего врага в жалкую мину?

CLEX55 17.04.14 в 13:15

0

Сделаешь на лице врага ж-ж-ж-жалкую мину?

CLEX55 17.04.14 в 13:19

0

Сделаешь на лице врага жужжалкую мину?

CLEX55 17.04.14 в 13:23

0

Будешь моей пчеломиной?

sosiskaKi 03.05.14 в 20:39

0

Коробочка со свирепым нравом.

Some1 15.07.14 в 14:14

0
+5

Я просто не могу обмаскитить тебя.

CLEX55 16.04.14 в 19:29

0

Я просто не могу облепить тебя москитами.

CLEX55 16.04.14 в 19:30

0

Нельзя просто так взять и выпустить москитов.

Some1 15.07.14 в 14:17

0
+1

Мешочки с соком.

c4ste 14.04.14 в 09:09

0

Сочные мешочки.

Astrolon 06.05.14 в 20:31

1
+1

Тёплые мешочки с соком.

c4ste 14.04.14 в 09:09

0

Тёплые сочные мешочки.

Astrolon 06.05.14 в 20:32

1
+1

Не осталось ни ягодки.

c4ste 11.04.14 в 13:23

0

Слишком жарко для тебя?

c4ste 11.04.14 в 13:25

1

Что, жарковато?

c4ste 02.05.14 в 06:16

1

Созрели для сбора.

c4ste 11.04.14 в 13:26

0

Скоро увидимся, ягодки!

c4ste 11.04.14 в 13:27

0

А-А-А-А-А-А-А-А-А-А!

c4ste 11.04.14 в 13:28

0

Это тюрьма.

c4ste 11.04.14 в 13:28

0

Узница.

c4ste 11.04.14 в 13:29

0

Тебе нужно спать, чтобы выжить в клетке.

c4ste 11.04.14 в 13:29

0

Приходится спать, чтобы выжить в клетке.

Some1 15.07.14 в 14:20

0

Идите в нашу паутину, птички!

c4ste 11.04.14 в 13:30

0

Это яйцо сложно очистить.

c4ste 11.04.14 в 13:31

0

Бронированное яйцо.

Astrolon 06.05.14 в 20:34

0

Ударопрочное яйцо.

Some1 15.07.14 в 14:21

0
+2

Так готовила моя мама.

c4ste 11.04.14 в 13:32

0

Дедушка учил меня не играть по шахматным правилам.

c4ste 11.04.14 в 13:32

0

Ты играешь не по правилам, которым меня научил дедушка.

sosiskaKi 03.05.14 в 20:44

2

От горячего дыхания нас отделяет один шаг.

Jazzis 15.04.14 в 18:13

0

От горячего дыхания нас отделяет лишь шаг.

Jazzis 15.04.14 в 21:28

0

С этой штучкой мы станем огнедышащим.

Astrolon 06.05.14 в 20:36

0

В шаге от выдыхания чистого огня.

Some1 06.05.14 в 21:18

0

Мы теперь, можно сказать, огнедышащие.

Some1 15.07.14 в 14:23

0
+1

Воздушный агент сновидений.

c4ste 11.04.14 в 13:33

0

Как мыльные пузыри пускать.

c4ste 11.04.14 в 13:35

0

Мне кажется, он славный.

c4ste 11.04.14 в 13:35

0

Переливается ледяным блеском.

Some1 04.05.14 в 07:43

2
+3

Мама всегда говорила: "Следуй инструкции".

c4ste 11.04.14 в 13:45

0

Мама всегда говорила: "Следуй инструкции".

Some1 27.06.14 в 08:24

0

Надо быть сумасшедшим...

c4ste 11.04.14 в 13:48

0

Наше самочувствие в норме.

c4ste 11.04.14 в 13:51

0

Беги, гриб, беги!

Guglom 11.04.14 в 15:15

0

Синий синий иней... кхм... гриб.

Some1 15.07.14 в 14:30

0

Чего это мы прячемся?

c4ste 11.04.14 в 13:52

0

Прячемся, да?

Some1 15.07.14 в 14:29

0

Может, ещё вырастет.

c4ste 11.04.14 в 13:52

0

Как брёвна, только плоские.

c4ste 11.04.14 в 13:53

0

Столько лапок, но мы не умеем плавать.

c4ste 11.04.14 в 13:54

0

Столько лапок, но ими нельзя грести.

Some1 15.07.14 в 14:31

0

Немного костей.

Jazzis 16.04.14 в 16:30

0

Косточка поменьше.

Jazzis 16.04.14 в 16:31

1

Пахнет воскресным ужином.

c4ste 11.04.14 в 13:56

0

Хорошо, что мы паукообразные.

c4ste 11.04.14 в 13:56

0

Паучок затаился.

Jazzis 15.04.14 в 17:50

0
+5

Масло масляное.

c4ste 13.04.14 в 08:32

0

Только посмотрите на неё - порхает себе беззаботно.

c4ste 12.04.14 в 06:49

0

Теперь не так счастлива, да?

Guglom 11.04.14 в 15:20

1

Что, теперь не выглядишь такой счастливой?

c4ste 12.04.14 в 07:17

0

Хороший повар - мохнатый повар!

c4ste 12.04.14 в 13:19

0
+8

Почистим наши зубки её косточками.

c4ste 12.04.14 в 07:46

0

Ты не найдёшь здесь падали. У нас та же проблема.

c4ste 12.04.14 в 07:48

0

Ты не найдёшь здесь падали. На этом и сойдёмся.

Some1 15.07.14 в 14:34

0

Ты не найдёшь здесь падали. Мы это гарантируем.

Some1 15.07.14 в 14:35

0
+1

Эта штука ещё более волосатая, чем мы.

c4ste 12.04.14 в 07:57

1

У него отростков больше, чем у нас.

sosiskaKi 03.05.14 в 20:50

1

Этих штуковин из него торчит даже больше, чем из нас.

Some1 29.05.14 в 07:38

0
+5

В нём не осталось мяса.

Guglom 11.04.14 в 15:25

0
+3

Получите, жалкие колючки!

c4ste 12.04.14 в 07:59

0

Всё как-то мало, да?

c4ste 12.04.14 в 08:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →