Waking the Dead, season 8 / Воскрешая мертвых, 8 сезон: Waking the Dead - 08x01 - Magdalene 26 (1)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Магдалина 26

anavuajna 01.12.13 в 01:49

0

26! Иди сюда!

anavuajna 01.12.13 в 01:50

0

Я тебя проучу!

anavuajna 01.12.13 в 01:50

0

Если ты сбежишь, она получит за тебя!

anavuajna 01.12.13 в 01:50

0

Не слушай её! Беги!

anavuajna 01.12.13 в 01:51

0

26! Ты не уйдешь далеко!

anavuajna 01.12.13 в 01:51

0

Что думаешь?

anavuajna 01.12.13 в 01:51

0

Выглядит как логово серийного убийцы.

anavuajna 01.12.13 в 01:51

0

Мне нравится.

anavuajna 01.12.13 в 01:51

0

Еще бы. Половина электрики не работает!
Здесь как в могиле.

anavuajna 01.12.13 в 01:54

0

Нет сквозного трафика.
Не от живых.

anavuajna 01.12.13 в 01:54

0

А где мой кабинет?

anavuajna 01.12.13 в 01:54

0

Он... где-то по другую сторону этих коробок.

anavuajna 01.12.13 в 01:54

0

И как я туда попаду?

anavuajna 01.12.13 в 01:54

0

Через коробки?

anavuajna 01.12.13 в 01:55

0

У меня нет кабинета, ведь так?

anavuajna 01.12.13 в 01:55

0

Почему мы здесь, внизу? Здесь тише.
Никто нас не найдет.

anavuajna 01.12.13 в 01:56

0

И это тоже.

anavuajna 01.12.13 в 01:56

0

Стелла? Здесь крыса! Крыса?

anavuajna 01.12.13 в 01:56

0

Огромная крыса. Ладно.

anavuajna 01.12.13 в 01:56

0

Я что-нибудь найду, чтобы её убить.

anavuajna 01.12.13 в 01:56

0

Где она? Под стеллажом.

anavuajna 01.12.13 в 01:57

0

Не убивайте Ганнибала! Ганнибала?

anavuajna 01.12.13 в 01:57

0

Спенс, не убивай его. Где он? Где он?
Он нужен тебе живым?!

anavuajna 01.12.13 в 01:57

0

Где он? Где он? Там.

anavuajna 01.12.13 в 01:57

0

Где? Ганнибал? Ганнибал! Ганнибал.

anavuajna 01.12.13 в 01:58

0

Время обедать. Он голоден, а у него особая диета.

anavuajna 01.12.13 в 01:58

0

Вот мы где.

anavuajna 01.12.13 в 01:59

0

Вам тут внизу будет нормально?
Да, все будет отлично.

anavuajna 01.12.13 в 01:59

0

Я буду наверху, в лаборатории.

anavuajna 01.12.13 в 02:00

0

Пока, Ганнибал.

anavuajna 01.12.13 в 02:00

0

Телефон работает! Ну, может кто-то должен
снять трубку? Стелла? Да, я иду.

anavuajna 01.12.13 в 02:00

0

Это отдел телефонных звонков, у меня сообщение
для детектива суперинтенданта Бойда.

anavuajna 01.12.13 в 13:18

0

Наш поиск по ДНК привел к пометке, что оно
связано с одним из ваших холодных дел.

anavuajna 01.12.13 в 13:18

0

Взгляни на эту пташку, она в чем мать родила!
Убери свою камеру!

anavuajna 01.12.13 в 13:19

0

Слезай! Беги! Беги! Убегай!

anavuajna 01.12.13 в 13:20

0

26! Далеко ты не уйдешь!

anavuajna 01.12.13 в 13:20

0

Это 26.

anavuajna 01.12.13 в 13:20

0

Еще одна пара рук для тебя, сестра.

anavuajna 01.12.13 в 13:20

0

Ты! Покажи ей что делать. Да, сестра.

anavuajna 01.12.13 в 13:21

0

Я покажу ей что делать, сестра.

anavuajna 01.12.13 в 13:22

0

Отлично. Правила ты знаешь - она испортит,
тебе за это влетит. Да, сестра.

anavuajna 01.12.13 в 13:23

0

Возвращайтесь к работе, ленивые девки!

anavuajna 01.12.13 в 13:24

0

Сюда.

anavuajna 01.12.13 в 13:24

0

Все в порядке. Все хорошо.

anavuajna 01.12.13 в 13:24

0

Я просто наброшу на вас её,
чтобы там было тепло, ладно?

anavuajna 01.12.13 в 13:24

0

Меня зовут констебль Катрина Ховард.

anavuajna 01.12.13 в 13:25

0

Можете сказать, как вас зовут?

anavuajna 01.12.13 в 13:26

0

Я нашла её на дороге Nine Mile в Дауншире
сегодня рано утром.

anavuajna 01.12.13 в 13:26

0

Обнаженная, с травмами и,
предположительно, с потерей памяти.

anavuajna 01.12.13 в 13:27

0
Минутку...

Следующая страница →