Waking the Dead, season 8 / Воскрешая мертвых, 8 сезон: Waking the Dead - 08x08 - EndGame (2)

Эндшпиль

anavuajna 12.01.14 в 18:16

Какова причина смерти?

anavuajna 12.01.14 в 18:16

Смещенный перелом четвертого и пятого позвонков.

anavuajna 12.01.14 в 18:17

Ей сломали шею.

anavuajna 12.01.14 в 18:17

Яростно. Травма согласуется с

anavuajna 12.01.14 в 18:18

насильственным сдвигом головы,
с повреждением спинного мозга.

anavuajna 12.01.14 в 18:19

Роб Велш? Возможно.

anavuajna 12.01.14 в 18:19

Это мог сделать Мохаммед? Сомневаюсь.

anavuajna 12.01.14 в 18:19

Если его загнать в угол, он будет общаться, а не нападать.

anavuajna 12.01.14 в 18:20

Девид О'Нил? У него есть история.

anavuajna 12.01.14 в 18:20

Да, но он любит Сандру.

anavuajna 12.01.14 в 18:20

Он всё ещё ждёт её звонка.

anavuajna 12.01.14 в 18:20

Его никогда не оставляли без контроля.

anavuajna 12.01.14 в 18:21

Ну, это насколько мы знаем.

anavuajna 12.01.14 в 18:21

А как на счет Линды? В смысле, всё, в чем мы
можем быть уверены, это что Сандру убили...

anavuajna 12.01.14 в 18:21

Вероятно в другом месте.

anavuajna 12.01.14 в 18:21

... и её тело закопали в саду.

anavuajna 12.01.14 в 18:22

Ты думаешь Линда могла это сделать до того,
как её поместили в Падворт?

anavuajna 12.01.14 в 18:22

Не без помощи, разумеется.
Что ты нашла в её списке контактов?

anavuajna 12.01.14 в 18:22

Ну, здесь тысячи писем, в основном психи,
пытающиеся связаться с серийной убийцей,

anavuajna 12.01.14 в 18:23

и я всё ещё проверяю телефонные звонки,
но есть куча неизвестных номеров. Почему?

anavuajna 12.01.14 в 18:23

Звонки из-за границы. Боже, да.

anavuajna 12.01.14 в 18:24

Полагаю, у неё много зарубежных поклонников.

anavuajna 12.01.14 в 18:24

Ты получила совпадение по подписи Сандры?

anavuajna 12.01.14 в 18:24

Я проверила всё, что смогла придумать.

anavuajna 12.01.14 в 18:26

Медицинские записи Мохаммеда, у неё много

anavuajna 12.01.14 в 18:27

льгот, которыми она никогда не пользовалась,
не было работы, а значит контракта.

anavuajna 12.01.14 в 18:27

У неё даже нет страхового полиса. Как будто
её никогда не существовало.

anavuajna 12.01.14 в 18:28

Делает её идеальной жертвой. Вернись в Падворт,
поговори со всеми, кто утверждает, что Сандра
никогда не уходила. Не ты.

anavuajna 12.01.14 в 18:29

Я хочу, чтобы ты написала е-мейл Грейс, выясни,
что мне нужно, чтобы закрыть всю больницу.

anavuajna 12.01.14 в 18:29

Она знает протоколы.

anavuajna 12.01.14 в 18:29

Я подписал форму для освобождения Сандры,
но я не видел как она покидала заведение.

anavuajna 12.01.14 в 21:28

Вы не желали попрощаться? Она была одной
из ваших самых успешных пациенток.

anavuajna 12.01.14 в 21:29

Где же это?

anavuajna 12.01.14 в 21:30

Что это? Раскаяние, боль? Я не понимаю.

anavuajna 12.01.14 в 21:30

Я чувствую боль, мистер Бойд.

anavuajna 12.01.14 в 21:30

Она была зарыта под метром почвы на вашем
заднем дворе. Это охраняемый объект.

anavuajna 12.01.14 в 21:31

Просто посмотрите на меня и расскажите
как это могло случиться.

anavuajna 12.01.14 в 21:31

Почему бы вам не спросить Линду?
Вы, кажется, пляшете под её дудку.

anavuajna 12.01.14 в 21:32

Сэр? Да?

anavuajna 12.01.14 в 21:32

Пенни Кейн нет в отделе. Сегодня её выходной.

anavuajna 12.01.14 в 21:32

Приведите Роба Велша. Я найду Кейн.

anavuajna 12.01.14 в 21:32

Почему бы вам не поискать в местном приюте?

anavuajna 12.01.14 в 21:34

Она там волонтер по четвергам.

anavuajna 12.01.14 в 21:34

Хорошо.

anavuajna 12.01.14 в 21:34

Вам нужно как минимум решение министра юстиции
и может быть еще одно из комиссии по здравоохранению.

anavuajna 12.01.14 в 21:35

Я могу записать запрос отсюда, но мне
нужен краткий отчет по всем вашим файлам.

anavuajna 12.01.14 в 21:36

Ты сможешь? Да, лучше что-то делать,
чем просто лежать здесь.

anavuajna 12.01.14 в 21:36

Хорошо, я пришлю тебе всё, что у нас есть.

anavuajna 12.01.14 в 21:36

Хорошо, спасибо.

anavuajna 12.01.14 в 21:36