Breaking Bad / მძიმე დანაშაული: Breaking bad 1x05
| Английский оригинал | Перевод на грузинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
....მთელი რამდენიმე კვირა! natiagogava 24.01.14 в 14:15 |
|
|
შენ კი უბრალოდ შემოვარდი natiagogava 24.01.14 в 14:15 |
||
|
სინქროტრონები. ეს სინქროტრონები იყო. natiagogava 24.01.14 в 14:18 |
||
|
ისინი უფრო სუფთა და გამძლე მოდელების natiagogava 24.01.14 в 14:21 |
||
|
მონაცემების შეგროვებაას გარკვეული დრო მიაქვს. natiagogava 24.01.14 в 14:32 |
||
|
ეს ის ვაიტია, წიგნიდან natiagogava 24.01.14 в 14:33 |
||
|
-მოუყევი მათ, ვოლტ. natiagogava 24.01.14 в 14:33 |
||
|
როდესაც მე და ელიოტი ასპირატნურაზე ვსწავლობდოთ, natiagogava 24.01.14 в 14:38 |
||
|
ელიოტ შვარცი/შავი. natiagogava 24.01.14 в 14:38 |
||
|
ამიტომ ერთად ჩვენ გავხდით natiagogava 24.01.14 в 14:40 |
||
|
-მაგარი მოფიქრებაა, არა? natiagogava 01.02.14 в 16:25 |
||
|
არა, არა, თანამფლობელი - გრეტჰენია. natiagogava 24.01.14 в 14:42 |
||
|
მე განათლებაში დავიწყე მუშაობა. natiagogava 24.01.14 в 14:42 |
||
|
რომელი უნივერსიტეტი? natiagogava 24.01.14 в 14:42 |
||
|
ეს ხომ სტრატოკასტერია! natiagogava 24.01.14 в 14:42 |
||
|
და არა რაღაც უბრალო გიტარა. natiagogava 24.01.14 в 14:43 |
||
|
-კლეპტონის ერთ-ერთი გიტარა. natiagogava 24.01.14 в 14:43 |
||
|
"ელიოტს. მაპატიე იმ დაზიანებისთვის. natiagogava 24.01.14 в 14:49 |
||
|
-მადლობა. არაჩვეულებრივი გიტარაა. natiagogava 24.01.14 в 14:50 |
||
|
დაიკავე, ძვირფასო. natiagogava 24.01.14 в 14:50 |
||
|
მადლობა. natiagogava 24.01.14 в 14:50 |
||
|
ოჰ, ეს ვოლტისგანაა. natiagogava 24.01.14 в 14:50 |
||
|
-ჯანდაბა. natiagogava 24.01.14 в 14:50 |
||
|
ძაან გემრიელია. natiagogava 24.01.14 в 14:51 |
||
|
მე და ვოლტი.. მხოლოდ მაგით ვიკვებებოდით... natiagogava 24.01.14 в 14:51 |
||
|
მანამ სანამ ჩვენს დისერტაციაზე ვმუშაობდით. natiagogava 24.01.14 в 14:51 |
||
|
რალსტოში ალკოჰოლის განყოფილებაში natiagogava 24.01.14 в 14:53 |
||
|
სტერნო - მშრალი სპირტით სავსე ქილა. natiagogava 24.01.14 в 14:54 |
||
|
ხო, 10 შეკვრა 99 დოლარად. natiagogava 24.01.14 в 14:54 |
||
|
და მე დღეს მინდა, ყველამ იცოდეს, რომ ჩვენ წარმატებას natiagogava 24.01.14 в 15:15 |
||
|
ის ჩვენი ენერგიის წყარო იყო. natiagogava 24.01.14 в 15:15 |
||
|
სად მოძებნე? natiagogava 24.01.14 в 15:15 |
||
|
მე ვაფასებ ამას. natiagogava 24.01.14 в 15:15 |
||
|
მადლობა, ვოლტ. natiagogava 24.01.14 в 15:16 |
||
|
ადამიანს, რომელსაც აქვს ყველაფერი. natiagogava 24.01.14 в 15:16 |
||
|
-არა, არა. natiagogava 24.01.14 в 15:16 |
||
|
გახსოვს ის მსუქნი, გასიებული ბიჭი? natiagogava 24.01.14 в 15:18 |
||
|
...იმიტომ რომ მას natiagogava 24.01.14 в 15:19 |
||
|
-რა ერქვა მას? natiagogava 24.01.14 в 15:19 |
||
|
ბიჭი, რომელსაც ყოველთვის natiagogava 24.01.14 в 15:20 |
||
|
-ეს ის იყო! natiagogava 24.01.14 в 15:20 |
||
|
ის დობკინსი არ იყო. ის იყო... natiagogava 24.01.14 в 15:20 |
||
|
ღმერთს გეფიცები, მის ტყავის კურტკაზე natiagogava 24.01.14 в 15:26 |
||
|
...ის ფიქრობდა, natiagogava 24.01.14 в 15:26 |
||
|
-რა, არა?! natiagogava 24.01.14 в 15:26 |
||
|
-მოდი, მისი სადღეგრძელო დავლიოთ. natiagogava 24.01.14 в 15:26 |
||
|
-სადაც არ უნდა იყო. natiagogava 24.01.14 в 15:27 |
||
|
გახსოვს პროფესორი, რომელიც natiagogava 24.01.14 в 15:27 |
||
|
აჰა. natiagogava 24.01.14 в 15:27 |
||
|
როგორც კი ბუნზენის გამათბობელზე ვიწყებდით ლაპარაკს, მაშინვე იბერებოდა sheriffhood 01.02.14 в 22:43 |