Breaking Bad / მძიმე დანაშაული: Breaking bad 1x05
| Английский оригинал | Перевод на грузинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"არა, ეს მას არ მოუფიქრებია!" natiagogava 01.02.14 в 16:14 |
|
|
"მან უბრალოდ გააუმჯობესა ის" misha9414 31.01.14 в 12:04 |
||
|
ეს კი დროის 15 წუთს მაკვლევინებდა misha9414 31.01.14 в 12:04 |
||
|
–ღმერთო, მენატრება ეს ვოლტ misha9414 31.01.14 в 12:05 |
||
|
მისმინე, უფრო ხშირად უნდა შევხვდეთ misha9414 31.01.14 в 12:05 |
||
|
მე და სკაილერს გაგვეხარდება misha9414 31.01.14 в 12:05 |
||
|
რა თქმა უნდა, სიამოვნებით misha9414 31.01.14 в 12:06 |
||
|
მაგრამ მე სხვა რაღაცას ვგულისხმობდი, misha9414 31.01.14 в 12:06 |
||
|
–რა იყო მასწავლებელი გინდა ხადე? misha9414 31.01.14 в 12:06 |
||
|
რა გვიშლის ხელს? misha9414 31.01.14 в 12:06 |
||
|
მოიცა, ელიოტ შენ.. misha9414 31.01.14 в 12:06 |
||
|
შენ მე მთხოვ შენზე ვიმუშავო natiagogava 01.02.14 в 14:46 |
||
|
კი, რატომაც არა? იდეალურად ერგები misha9414 31.01.14 в 12:07 |
||
|
ნუ მე.... misha9414 31.01.14 в 12:07 |
||
|
მე არც კი ვიცი საიდან უნდა დავიწყო... misha9414 31.01.14 в 12:08 |
||
|
ღმერთო, შენ უბრალოდ ვერ წარმოგიდგენია ეს misha9414 31.01.14 в 12:08 |
||
|
მე მარტო იმას ვაკეთებ რომ, სკოლის დაფაზე ელემენტარულ მაგალითებს ვხატავ misha9414 31.01.14 в 12:08 |
||
|
... და ვცდილობ ვასწავლო ამ ბავშვებს პერიოდული ცხრილი misha9414 31.01.14 в 12:09 |
||
|
მისმინე, ყველაფერი მესმის misha9414 31.01.14 в 12:09 |
||
|
შენ ცოტათი "დაჟანგდი", ამაში პოტენციალს ვერ ხედავ misha9414 31.01.14 в 12:10 |
||
|
ჩვენ ადვილად შეგვიძლია ავიდეთ მწვერვალზე misha9414 31.01.14 в 12:10 |
||
|
თვითონაც იცი, როდესაც მთელი თვეები ცდილობ natiagogava 01.02.14 в 14:47 |
||
|
შენ ყოველთვის ხედავ იმას რაც სხვებისგან დამალულია, შენ ხარ ის ვინც ორიგინალურად ფიქრობს, ზუსტად შენ გვჭირდები ჩვენ misha9414 31.01.14 в 12:11 |
||
|
მომისმინე ელიოტ... misha9414 01.02.14 в 13:21 |
||
|
შენი შემოთავაზება ძალიან მომხიბვლელია, misha9414 01.02.14 в 13:22 |
||
|
რაღაც უნდა იცოდე misha9414 01.02.14 в 13:57 |
||
|
მე რაღაც პირადი პრობლემები მაქვს misha9414 01.02.14 в 13:57 |
||
|
– არ არსებობს არაფერი რასაც თავს ვერ გავართმევთ misha9414 01.02.14 в 13:58 |
||
|
ჩვენ შეგვიძლია დაგეხმაროთ, misha9414 01.02.14 в 13:58 |
||
|
საუკეთესო misha9414 01.02.14 в 13:59 |
||
|
ჰეი, კანაპე თუ გასინჟე პროშიუტოთი და ლეღვით? natiagogava 01.02.14 в 14:53 |
||
|
ისინი უბრალოდ.... მე მგონი 30 ცალი შევჭამე, misha9414 01.02.14 в 14:00 |
||
|
და ლობსტერის კისერი, და კრაბის ფილე , და, natiagogava 01.02.14 в 14:54 |
||
|
-ვოლტ? misha9414 01.02.14 в 14:02 |
||
|
კიბოზე უთხარი ხო? misha9414 01.02.14 в 14:02 |
||
|
დაუჯერებელია misha9414 01.02.14 в 14:02 |
||
|
ჩვენ ვლაპრაკობდით misha9414 01.02.14 в 14:02 |
||
|
მან მკითხა როგორ გქონდა საქმეები, რა თქმა უნდა ბოდიშს გიხდი მაგრამ.... misha9414 01.02.14 в 14:04 |
||
|
..... ბოლო დროს ვეღარ ვაკონტროლებ ჩემს ემოციებს... misha9414 01.02.14 в 14:04 |
||
|
.... როცა საქმე შენ გეხება, ის მიხვდა რომ რაღაც ისე არ იყო და მაიძულა misha9414 01.02.14 в 14:05 |
||
|
–გაიძულა. არ გინდა სისულელეები misha9414 01.02.14 в 14:05 |
||
|
როცა თითქმის გამოიცნო, არ ვიცოდი რა მეთქვა სიმართლის გარდა misha9414 01.02.14 в 14:06 |
||
|
სიმართლე? და უბრალოდ გეთქვა რომ ყველაფერი აკრგად მაქვს, არ შეგეძლო ეს? misha9414 01.02.14 в 14:06 |
||
|
ესეთი რთულია თქვა? "მას ყველაფერი კარგად აქვს" და წერტილი misha9414 01.02.14 в 14:06 |
||
|
რანაირად მელაპრაკები?! არ მომწონს misha9414 01.02.14 в 14:35 |
||
|
მეკიდე არ მომწონს ჩემს პირად პრობლემებზე სხვასთან რომ ლაპარაკობ... misha9414 01.02.14 в 14:36 |
||
|
... სხვები რომელიც ჩვენთვის აბსოლუტურად უცხოები არიან misha9414 01.02.14 в 14:36 |
||
|
– რა გითხრა მან? misha9414 01.02.14 в 14:36 |
||
|
–რა? misha9414 01.02.14 в 14:36 |
||
|
რაღაც სირობა, გესმის? misha9414 01.02.14 в 14:42 |