Breaking Bad / მძიმე დანაშაული: Breaking bad 1x05
| Английский оригинал | Перевод на грузинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
გამომაყლევა უკვე ამ ყველაფერმა,... natiagogava 01.02.14 в 15:53 |
|
|
შენ...შენ... natiagogava 01.02.14 в 15:53 |
||
|
ქალივით იქცევი. natiagogava 01.02.14 в 15:53 |
||
|
მზად ხარ დანებდე. natiagogava 01.02.14 в 15:53 |
||
|
ღმერთო, რა მოხდებოდა შენ natiagogava 01.02.14 в 15:54 |
||
|
აი ეს. რამდენი რამე გადავიტანე, შენ კი natiagogava 01.02.14 в 15:54 |
||
|
მე პირადად რას ვფიქრობ? natiagogava 01.02.14 в 15:54 |
||
|
მე ვფიქრობ, რომ შენ ისე უნდა მოიქცე, natiagogava 01.02.14 в 15:55 |
||
|
რა? natiagogava 01.02.14 в 15:55 |
||
|
შენ თვითონ თქვი ვყოფილიყავი გულწრფელი. natiagogava 01.02.14 в 15:56 |
||
|
რა ჯანდაბის გამო აკეთებ ამას? natiagogava 01.02.14 в 15:56 |
||
|
არ ვაპირებდი ვოლტს დავთანხმებოდი. natiagogava 01.02.14 в 15:57 |
||
|
...როდესაც განიხილავდით მის მომავალს, თითქოსდა natiagogava 01.02.14 в 15:57 |
||
|
მას არ ექნება არანაირი მომავალი, natiagogava 01.02.14 в 15:57 |
||
|
მე სამედიცინო განათლება მაქვს. natiagogava 01.02.14 в 15:57 |
||
|
მე ხალხს ვასხივებ მკურნალობისთვის ყოველ დღე. natiagogava 01.02.14 в 15:58 |
||
|
ზოგიერთი მათგანი უბრალოდ საცოდავია. natiagogava 01.02.14 в 15:58 |
||
|
-მარია.. natiagogava 01.02.14 в 15:59 |
||
|
ზოგიერთ მათგანს კი არ სურს უკანასკნელი რამდენიმე კვირა ან თვე natiagogava 01.02.14 в 15:59 |
||
|
მაგრამ მათ, აიძულებენ დათანხმდნენ natiagogava 01.02.14 в 16:00 |
||
|
შეიძლება ეგ ბალიში? natiagogava 01.02.14 в 16:00 |
||
|
-რა? იქნებ ვოლტს სურს კაცივით მოკვდეს. natiagogava 01.02.14 в 16:01 |
||
|
აი მთელი გზა. natiagogava 01.02.14 в 16:01 |
||
|
სკაილერ, მე უბრალოდ მინდა, natiagogava 01.02.14 в 16:02 |
||
|
იცი, მარია, ეს დისკუსიის კლუბი არაა. natiagogava 01.02.14 в 16:02 |
||
|
-მე უბრალოდ ერთი მაგალითი მოვიყვანე... natiagogava 01.02.14 в 16:03 |
||
|
-ქალბატონებო, მორჩით. natiagogava 01.02.14 в 16:03 |
||
|
რა სისულელეა. natiagogava 01.02.14 в 16:03 |
||
|
მოლაპარაკე ბალიში უკვე მე მაქვს. natiagogava 01.02.14 в 16:04 |
||
|
კარგი? natiagogava 01.02.14 в 16:04 |
||
|
ჩვენ ყველას ამ ოთახში, natiagogava 01.02.14 в 16:04 |
||
|
ერთმანეთს მხოლოდ კარგს ვუსურვებთ, natiagogava 01.02.14 в 16:04 |
||
|
მაგრამ...მე მინდა... natiagogava 01.02.14 в 16:04 |
||
|
...მე მინდა, მე მჭირდება... natiagogava 01.02.14 в 16:05 |
||
|
ეს... რას ნიშნავს? natiagogava 01.02.14 в 16:05 |
||
|
ზოგჯერ მგონია, natiagogava 01.02.14 в 16:06 |
||
|
არჩევანი მე თვითონ არ გამიკეთებია. natiagogava 01.02.14 в 16:06 |
||
|
მთელი ჩემი ცხოვრება, natiagogava 01.02.14 в 16:08 |
||
|
... გამომითქვამს საკუთარი აზრი. natiagogava 01.02.14 в 16:08 |
||
|
ახლა კი, ბოლოს, კიბო... natiagogava 01.02.14 в 16:08 |
||
|
ყველაფერი რაც დამრჩა ასარჩევად, არის natiagogava 01.02.14 в 16:09 |
||
|
მაშინ, გააკეთე სწორი არჩევანი, ვოლტ. natiagogava 01.02.14 в 16:09 |
||
|
ეს მარტო შენ არ გეხება. natiagogava 01.02.14 в 16:09 |
||
|
განა არ გინდა ნახო, natiagogava 01.02.14 в 16:10 |
||
|
რა თქმა უნდა, მინდა. natiagogava 01.02.14 в 16:10 |
||
|
სკაილერ, შენ იცი სტატისტიკა. natiagogava 01.02.14 в 16:10 |
||
|
ეს ექიმები.. განიხილავნეთ მხოლოდ natiagogava 01.02.14 в 16:10 |
||
|
ერთი წელი, ორი წელი, natiagogava 01.02.14 в 16:11 |
||
|
რაა კარგი იმაში, რომ მხოლოდ ვიცოცხლო, natiagogava 01.02.14 в 16:13 |
||
|
...რომ დავტკბე საჭმელით, დავკავდე სექსით? natiagogava 01.02.14 в 16:13 |