Breaking Bad / მძიმე დანაშაული: Breaking bad 1x05

← →
Английский оригинал Перевод на грузинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- დიახ , სერ.
- გაგიმართლა , რომ ასეთი კარგი მამა გყავს.

PoOoKie 24.01.14 в 16:01

0

სხვა ბიჭები რომ არ გაქცეულიყვნენ , მე თავად გავუმკლავდებოდი ყველას.

PoOoKie 24.01.14 в 16:03

0

ეს არაა სწორი, ძმაო. არა.

natiagogava 01.02.14 в 15:41

0

რა , შენ ჩემს ასაკში არასდროს გიცდია ლუდის ყიდვა ?

PoOoKie 24.01.14 в 16:03

0

არა , მე იმას ვგულისხმობ , რომ შენ მე დამირეკე და არა მამაშენს.

PoOoKie 24.01.14 в 16:04

0

შენი აზრით ეს მისთვის იქნება ?

PoOoKie 24.01.14 в 16:05

0

მე უბრალოდ სიტყვები არ მაქვს.

PoOoKie 24.01.14 в 16:05

0

წადი შენს ოთახში, უსიტყვოდ.
შენ მერე მოგივლი.

natiagogava 01.02.14 в 15:42

0

სად არის ვოლტი ?

PoOoKie 24.01.14 в 16:06

0

მე იგი დილის შემდეგ არ მინახავს.
მეც ეგ მაინტერესებს.

PoOoKie 24.01.14 в 16:35

0

მისმინე, ერთი რაღაც გამიკეთე, კარგი?

natiagogava 01.02.14 в 15:42

0

მას ამის შესახებ არ უთხრა.

natiagogava 01.02.14 в 15:42

0

უბრალო მოზარდმა სცადა ლუდის ყიდვა , ხვდები ?

PoOoKie 24.01.14 в 16:37

0

უბრალოდ გარდატეხის ასაკია.

PoOoKie 24.01.14 в 16:39

0

მან უბრალოდ გაიგო, რომ მამასი ავადაა,
და ცუდი ბიჭობა დაიწყო, ხვდები?

natiagogava 01.02.14 в 15:50

0

-თავიდან პლანი, ახლა ეს.
-პლანი?

natiagogava 01.02.14 в 15:50

0

-შენ თქვი რომ ის მარიხუანას ეწევა.
-სკაილერმა ეგრე მითხრა.
თითქმის ეგრე.

natiagogava 01.02.14 в 15:51

0

ვოლტერ უმცროსზე არ ვამობდი.
ვოლტზე ვამბობდი.

natiagogava 01.02.14 в 15:51

0

ვერ მიხვდი? მან თვითონ აღიარა.

natiagogava 01.02.14 в 15:51

0

-თქვა, რომ მას მოსწონს.
-ვოლტი?

natiagogava 01.02.14 в 15:52

0

-ვერასოდეს ვიფიქრებდი.
-ბოლო დროს საკუთარ თავს არ გავს.

natiagogava 01.02.14 в 15:52

0

რატომ უნდა თქვას ვინმე საღი გონების ადამიანმა მკურნალობაზე უარი ?

PoOoKie 26.01.14 в 17:55

0

განსაკუთრებით კი მაშინ , როდესაც ფული უკვე თითქმის გადახდილია? რატომ იქცევა ასე ?

PoOoKie 26.01.14 в 17:57

0

იცით , რა უნდა გავაკეთოთ ?

PoOoKie 26.01.14 в 17:57

0

ჩვენ აუცილებლად უნდა დავისვათ იგი ახლოს ჩვენ ყველასთან და ღიად ვილაპარაკოთ.

PoOoKie 26.01.14 в 17:58

0

აბსოლიტურად ყველაფერზე.

PoOoKie 26.01.14 в 18:04

0

- შენ გულისხმობ რომ მასზე ზეწოლა მოვახდინოთ ?
- არა , არა.

PoOoKie 26.01.14 в 18:06

0

უბრალოდ ოჯახური კრება... სადაც ყველა შეძლებს გამოთქვას თავისი აზრი...

PoOoKie 26.01.14 в 18:08

0

...რათა იგი მოისმინონ.

PoOoKie 26.01.14 в 18:10

0

შენ გენიოსი ხარ , ძმაო!
არარეალური ზომაა.

PoOoKie 26.01.14 в 18:10

0

როგორც კი დავბრუნდებით , მაშინვე დავწვავ ჩემს სამუშაო კოსტუმს...

PoOoKie 26.01.14 в 18:11

0

...ამაზე ძალიან მაგარ ფულს ვიშოვით!

natiagogava 01.02.14 в 15:49

0

-არა, ამაზე მორჩა.
-რას ქვია მორჩა?

natiagogava 01.02.14 в 15:49

0

ისინი...მუქი ფერისაა.
ისინი არ უნდა ყოფილიყვნენ მუქი ფერის.

natiagogava 01.02.14 в 15:50

0

წინა ჯერზე ისინი შუშისავით იყვნენ.

PoOoKie 26.01.14 в 14:23

0

მერე რა ?

PoOoKie 26.01.14 в 14:23

0

შენთვის , ჰო.

PoOoKie 26.01.14 в 14:18

0

ეი , რას აკეთებ?

PoOoKie 26.01.14 в 14:18

0

- შენ რა გაგიჟდი ? მე ამ ყველაფრის მოწევა შემეძლო!
- ეს შენთვის არაა , ეს მყიდველებისთვის არის. და ისინი კი , ძალიან მომთხოვნები არიან.

PoOoKie 26.01.14 в 14:18

0

რა ? შენ... რა ?

PoOoKie 26.01.14 в 14:16

0

კიდევ გავაკეთოთ... სანამ არ მივიღებთ იმას რაც გვინდა.

PoOoKie 26.01.14 в 14:16

0

ვოლტ...

PoOoKie 26.01.14 в 14:15

0

გთხოვ , შემოგვიერთდი.

PoOoKie 26.01.14 в 14:15

0

-უკეთ უნდა.
-არც კი გაიფიქრო!

natiagogava 01.02.14 в 15:45

0

მთელი სამი ფუნტი დავკარგეთ

sheriffhood 01.02.14 в 22:46

0

იცი მაინც , უკვე რამდენი ხანია ვატრიალებ იმ დებილ მაჩვენებელს?

PoOoKie 26.01.14 в 14:14

0

-მომშორდი, გიჟო!
-ვერტმფრენი, ბოზო!

natiagogava 01.02.14 в 15:43

0

კარები გააღე!

PoOoKie 24.01.14 в 19:06

0

შეჩერდი , ბოზო!

PoOoKie 26.01.14 в 14:12

0

მე შენ დაგგლეჯ!

PoOoKie 24.01.14 в 19:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →