Drop Dead Diva / До смерти красива, cезон 6, заключительный: s06e01-e02 -Truth&Consequences; Soulmates

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что стряслось с твоим делом?

ksu_bes 26.03.14 в 09:38

0

Помощник федерального прокурора обманул меня,
и я не могу это оспорить.

leonidovna 26.03.14 в 12:56

0

Да, они скажут все, что угодно, когда преследуют

tvila 25.03.14 в 10:05

0

кого-то из списка федеральных террористов.

leonidovna 26.03.14 в 12:57

0

25 лет за символический протест?

tvila 25.03.14 в 10:04

0

Это слишком много.

tvila 25.03.14 в 10:08

0

Если ты не можешь оспаривать факты,
сыграй на ее намерениях.

tvila 25.03.14 в 10:09

0

Пусть она даст показания в суде
и объяснит свои действия.

leonidovna 26.03.14 в 12:59

0

Что, утверждать, что кража военного имущества

tvila 25.03.14 в 10:10

0

является одной из форм свободы выражения?

tvila 25.03.14 в 10:11

0

У тебя есть что-нибудь лучше?

tvila 25.03.14 в 10:11

0

Я не пыталась обидеть нашу страну.

tvila 25.03.14 в 10:14

0

Я люблю Америку, но я
пыталась сделать заявление.

tvila 25.03.14 в 10:15

0

То, что вы против войны в Ираке.

tvila 25.03.14 в 10:16

0

Да. Я потеряла сына.

tvila 25.03.14 в 10:16

0

Я не хотела, чтобы кто-нибудь еще погиб.

tvila 25.03.14 в 10:17

0

Спасибо.

mar28 25.03.14 в 03:48

0

И вы украли 3000 патронов в
25-мм трассирующими боеприпасами.

tvila 25.03.14 в 10:18

0

И вы украли 3000 патронов
с 25-мм трассирующими пулями?

leonidovna 26.03.14 в 13:02

0

- Это так?
- Да.

tvila 25.03.14 в 10:20

0

Знали ли вы, что эти патроны

tvila 25.03.14 в 10:20

0
+1

стоили правительству более $ 50 000?

tvila 25.03.14 в 10:20

0

Нет.

mar28 25.03.14 в 03:47

0

Знаете ли вы, что порог

tvila 25.03.14 в 10:21

0

Знаете ли вы, что пороговое значение

leonidovna 26.03.14 в 13:03

0

для обвинения в воровстве
в крупных размерах составляет $ 25000?

leonidovna 26.03.14 в 13:03

0

Сейчас знаю.

tvila 25.03.14 в 10:21

0

Кэти, вы ведь не продавали эти пули

tvila 25.03.14 в 10:21

0

и не получали прибыль от кражи ?

tvila 25.03.14 в 10:22

0

Нет. Как я уже сказала, кража была символической.

tvila 25.03.14 в 10:23

0

На самом деле, я выбрала именно те пули,

tvila 25.03.14 в 10:23

0

потому что они могут быть использованы только
для военного оружия.

tvila 25.03.14 в 10:23

0

Подождите.

tvila 25.03.14 в 10:23

0

Вы говорите,

tvila 25.03.14 в 10:23

0

что эти пули не могут применяться для экономически доступных оружий?

tvila 25.03.14 в 10:24

0

что эти патроны не подходят к оружию,
доступному для приобретения?

leonidovna 26.03.14 в 13:06

0

Да, это так.

tvila 25.03.14 в 10:24

0

Дело Аппренди против Нью-Джерси.

tvila 25.03.14 в 10:25

0

-Что здесь происходит?
- В деле Аппренди,

tvila 25.03.14 в 10:26

0

Верховный суд постановил,

tvila 25.03.14 в 10:27

0

что для вынесения сурового приговора

legally 26.03.14 в 20:39

1
+1

должны быть найдены в деле.

maria24 26.03.14 в 14:42

0

источником правосудия должны быть выявлены отягчающие обстоятельства по делу

legally 26.03.14 в 20:40

1

- И?
- Ваша честь,

tvila 25.03.14 в 10:27

0

вы на самом деле здесь.

maria24 26.03.14 в 14:43

0

именно вы - источник правосудия.

legally 26.03.14 в 20:40

1

А это значит, что я могу использовать

tvila 25.03.14 в 10:46

0

ту систему оценки, какую хочу.

ksu_bes 26.03.14 в 09:42

0

любые оценочные критерии,
по собственному усмотрению.

legally 26.03.14 в 20:41

1

Да, и я спрашиваю, что если вы обнаружите,

tvila 25.03.14 в 10:38

0

что эти пули были бесполезны Кэти,
так как они не для вторичного рынка.

tvila 25.03.14 в 10:36

0

Поскольку они могут быть использованы только
для боевого оружия.

tvila 25.03.14 в 10:47

0

Именно, поэтому вместо воровства
в крупных размерах,

tvila 25.03.14 в 10:47

0

обвинение против моего клиента

tvila 25.03.14 в 10:47

0

может быть сведено к мелкой краже,

tvila 25.03.14 в 10:47

0

которая не несет никакого обязательного минимального наказания.

tvila 25.03.14 в 10:48

0

за которую не предусмотрено минимального срока.

legally 26.03.14 в 20:44

1
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →