Drop Dead Diva / До смерти красива, cезон 6, заключительный: s06e07 — Sister Act

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Видите эту восходящую модель?

leonidovna 05.05.14 в 18:29

0

Это была я... Деб... пока не умерла.

leonidovna 05.05.14 в 18:29

0

Я думала, что попаду прямо в рай,

leonidovna 05.05.14 в 18:30

0

но произошла небольшая путаница,

leonidovna 05.05.14 в 18:30

0

и я оказалась в чужом теле.

leonidovna 05.05.14 в 18:30

0

И теперь я Джейн,

leonidovna 05.05.14 в 18:30

0

супер занятой адвокат
с собственным помощником.

leonidovna 05.05.14 в 18:31

0

У меня новая жизнь, новый гардероб,

leonidovna 05.05.14 в 18:31

0

и единственные, кто знают,
что происходит со мной на самом деле,

leonidovna 05.05.14 в 18:31

0

это моя подруга Стейси
и мой ангел-хранитель, Пол.

leonidovna 05.05.14 в 18:31

0

Я всегда считала,
что на всё есть свои причины.

leonidovna 05.05.14 в 18:31

0

И я надеюсь, что была права.

leonidovna 05.05.14 в 18:31

0

До смерти красива
6 сезон 07 серия
Дело сестёр

leonidovna 05.05.14 в 18:32

0

Доброе утро!

leonidovna 05.05.14 в 18:33

0

Точно, доброе.

leonidovna 05.05.14 в 18:33

0

Прошлая ночь была...

leonidovna 05.05.14 в 18:33

0

Да уж, была.

leonidovna 05.05.14 в 18:34

0

Я приготовила завтрак.

leonidovna 05.05.14 в 18:34

0

Половинка грейпфрута, тост,
и яйца всмятку будут готовы

leonidovna 05.05.14 в 18:38

0

примерно через три минуты.

leonidovna 05.05.14 в 18:38

0

Я очень хотел бы остаться,
но мне нужно домой переодеться,

leonidovna 05.05.14 в 18:39

0

и я все равно опоздаю на работу.

leonidovna 05.05.14 в 18:39

0

Или...

leonidovna 05.05.14 в 18:39

0

ты можешь пойти
во вчерашней одежде,

leonidovna 05.05.14 в 18:39

0

и все в офисе узнают,
что тебе вчера повезло.

leonidovna 05.05.14 в 18:40

0

Я тебя люблю.

leonidovna 05.05.14 в 18:40

0

Что?

leonidovna 05.05.14 в 18:40

0

Я ничего не говорила.

leonidovna 05.05.14 в 18:40

0

Извини. Хорошего дня!

leonidovna 05.05.14 в 18:41

0

И тебе.

leonidovna 05.05.14 в 18:41

0

Стейс.

leonidovna 05.05.14 в 18:44

0

Доброе утро!

leonidovna 05.05.14 в 18:45

0

И тебе доброе утро!
Что ты здесь делаешь?

leonidovna 05.05.14 в 18:45

0

Я ушла из дома пораньше,

leonidovna 05.05.14 в 18:45

0

чтобы дать вам с Грейсоном
побыть наедине.

leonidovna 05.05.14 в 18:46

0

Но сейчас мне нужны подробности.

leonidovna 05.05.14 в 18:46

0

И следи за языком,
потому что дети могут услышать.

leonidovna 05.05.14 в 18:47

0

Хорошо.

leonidovna 05.05.14 в 18:47

0

Это было замечательно.

leonidovna 05.05.14 в 18:48

0

Он был невероятный
и я была невероятной.

leonidovna 05.05.14 в 18:55

0

Но...

leonidovna 05.05.14 в 18:55

0

Но?

leonidovna 05.05.14 в 18:55

0

Знаешь что?
Я уверена, это неважно.

leonidovna 05.05.14 в 19:02

0

Нет-нет-нет.

leonidovna 05.05.14 в 19:02

0

Я не уйду, пока ты
не объяснишь своё "но".

leonidovna 05.05.14 в 19:03

0

Когда Грейсон уходил утром,

leonidovna 05.05.14 в 19:04

0

возможно, я сказала
"я люблю тебя".

leonidovna 05.05.14 в 19:04

0

Ты поспешила
с этими словами.

leonidovna 05.05.14 в 19:05

0

Я знаю.

leonidovna 05.05.14 в 19:05

0

Просто.. до того,
как я умерла,

leonidovna 05.05.14 в 19:06

0
Минутку...

Следующая страница →