Drop Dead Diva / До смерти красива, cезон 6, заключительный: s06e11 — Afterlife

Видите эту восходящую модель?

leonidovna 09.06.14 в 12:34

Это была я... Деб...пока не умерла.

leonidovna 09.06.14 в 12:34

Я думала, что попаду прямо в рай,

leonidovna 09.06.14 в 12:34

но произошла небольшая путаница,

leonidovna 09.06.14 в 12:34

и я оказалась в чужом теле.

leonidovna 09.06.14 в 12:34

И теперь я Джейн,

leonidovna 09.06.14 в 12:35

супер занятой адвокат
с собственным помощником.

leonidovna 09.06.14 в 12:35

У меня новая жизнь, новый гардероб,

leonidovna 09.06.14 в 12:35

и единственные, кто знают,
что происходит со мной на самом деле,

leonidovna 09.06.14 в 12:35

это моя подруга Стейси
и мой ангел-хранитель, Пол.

leonidovna 09.06.14 в 12:39

Я всегда считала,
что на всё есть свои причины.

leonidovna 09.06.14 в 12:40

И я надеюсь, что была права.

leonidovna 09.06.14 в 12:41

До смерти красива
6 сезон 11 серия
Жизнь после смерти

leonidovna 09.06.14 в 12:41

Ранее в сериале....

leonidovna 09.06.14 в 12:42

Где я?

leonidovna 09.06.14 в 12:43

Грейсон, ты в больнице.

leonidovna 09.06.14 в 12:43

Ты помнишь, что произошло?

leonidovna 09.06.14 в 12:43

Мой бойфренд собирается
сделать мне предложение

leonidovna 09.06.14 в 12:43

и я не должна была
об этом узнать...

leonidovna 09.06.14 в 12:43

Поздравляю.

leonidovna 09.06.14 в 12:44

Спасибо.

leonidovna 09.06.14 в 12:44

Готовьтесь к интубации.
Мне нужна трубка №12 и ....

leonidovna 09.06.14 в 12:45

Грейсон.

leonidovna 09.06.14 в 12:45

Заряд на 360.

leonidovna 09.06.14 в 12:45

- Готовы?
- Готовы.

leonidovna 09.06.14 в 12:46

Разряд.

leonidovna 09.06.14 в 12:46

Асистолия.

leonidovna 09.06.14 в 12:46

Проверьте пульс.

leonidovna 09.06.14 в 12:46

Пульса нет.

leonidovna 09.06.14 в 12:46

Объявляйте.

leonidovna 09.06.14 в 12:46

Время смерти 17:17.

leonidovna 09.06.14 в 12:47

Это я.

leonidovna 09.06.14 в 12:47

Простите.

leonidovna 09.06.14 в 12:47

У меня нет знакомых в этой тюрьме.

leonidovna 09.06.14 в 12:48

Джейн, это я. Грейсон.

leonidovna 09.06.14 в 12:48

Это не смешно и я кладу трубку.

leonidovna 09.06.14 в 12:48

Нет! Послушай!

leonidovna 09.06.14 в 12:48

Я нажал кнопку возврата...
и я вернулся.

leonidovna 09.06.14 в 12:48

Как я уже говорил несколько часов назад,
вы не можете увидеть Иана Холта.

leonidovna 09.06.14 в 12:54

Вы - не его адвокат.

leonidovna 09.06.14 в 12:55

Да, я вас отлично слышала,

leonidovna 09.06.14 в 12:55

и поэтому подала экстренное ходатайство.

leonidovna 09.06.14 в 12:56

Вот оно. Ах, да.

leonidovna 09.06.14 в 12:57

Вы это видите?

leonidovna 09.06.14 в 12:57

Я его адвокат.

leonidovna 09.06.14 в 12:57

И я хочу сейчас же
увидеть своего клиента.

leonidovna 09.06.14 в 12:58

Спасибо.

leonidovna 09.06.14 в 12:58

Иана перевели из больницы
обратно в камеру.

leonidovna 09.06.14 в 12:58

Больница?

Nikatinchik 09.06.14 в 14:14

Парня казнили вчера вечером.

Nikatinchik 09.06.14 в 14:14