Drop Dead Diva / До смерти красива, cезон 6, заключительный: s06e13 — It Had To Be You

Видите эту восходящую модель?

leonidovna 23.06.14 в 16:38

Это была я... Деб...

leonidovna 23.06.14 в 16:38

пока не умерла.

leonidovna 23.06.14 в 16:38

Я думала, что попаду прямо в рай,

leonidovna 23.06.14 в 16:39

но произошла небольшая путаница,

leonidovna 23.06.14 в 16:39

и я оказалась в чужом теле.

leonidovna 23.06.14 в 16:39

И теперь я Джейн,

leonidovna 23.06.14 в 16:39

супер занятой адвокат
с собственным помощником.

leonidovna 23.06.14 в 16:39

У меня новая жизнь, новый гардероб,

leonidovna 23.06.14 в 16:40

и единственные, кто знают,
что происходит со мной на самом деле,

leonidovna 23.06.14 в 16:40

это моя подруга Стейси

leonidovna 23.06.14 в 16:40

и мой ангел-хранитель, Пол.

leonidovna 23.06.14 в 16:40

Я всегда считала,
что на всё есть свои причины.

leonidovna 23.06.14 в 16:40

И я надеюсь, что была права.

leonidovna 23.06.14 в 16:40

До смерти красива
6 сезон 13 серия
Это должна быть ты

leonidovna 24.06.14 в 14:05

Ранее в сериале...

leonidovna 23.06.14 в 16:41

- Мне нужна трубка №12 и ....
- Грейсон.

leonidovna 23.06.14 в 16:42

Заряд на 360.

leonidovna 23.06.14 в 16:42

Готовы? Разряд.

leonidovna 23.06.14 в 16:42

- Асистолия.
- Проверьте пульс.

leonidovna 23.06.14 в 16:42

Объявляйте.

leonidovna 23.06.14 в 16:42

Время смерти ...17:17.

leonidovna 23.06.14 в 16:43

Если ты готов, то я с радостью
провожу тебя в загробную жизнь.

leonidovna 23.06.14 в 16:43

Нет. Не нужна мне жизнь после смерти.

leonidovna 23.06.14 в 16:43

Я еще не все сделал в своей жизни.

leonidovna 23.06.14 в 16:44

Нашел её на складе. Это последняя.

leonidovna 23.06.14 в 16:44

Тут осталась кнопка.

leonidovna 23.06.14 в 16:44

Джейн, это я. Грейсон.

leonidovna 23.06.14 в 16:45

Это не смешно и я кладу трубку.

leonidovna 23.06.14 в 16:45

Я нажал кнопку возврата...
и я вернулся.

leonidovna 23.06.14 в 16:45

Когда мне плохо...

leonidovna 23.06.14 в 16:47

я напоминаю себе, что получил
второй шанс с этой женщиной.

leonidovna 23.06.14 в 16:48

Единственной женщиной,
которую я любил.

leonidovna 23.06.14 в 16:48

Я должна сказать, что Иан использует тебя.

leonidovna 23.06.14 в 16:48

Ты не замечаешь этого,

leonidovna 23.06.14 в 16:49

потому что скорбишь по Грейсону,

leonidovna 23.06.14 в 16:49

но поверь нам... он тебе не подходит.

leonidovna 23.06.14 в 16:49

И фирме он тоже не подходит.

leonidovna 23.06.14 в 16:49

Оуэн, Ким...

leonidovna 23.06.14 в 16:49

Я увольняюсь.

leonidovna 23.06.14 в 16:50

Боже мой!

leonidovna 23.06.14 в 16:50

Вот это сюрприз!

leonidovna 23.06.14 в 16:50

Я только что узнала о Грейсоне,
и мне очень жаль.

leonidovna 23.06.14 в 16:50

Да, это было.. ужасно.

leonidovna 23.06.14 в 16:51

Я бы приехала раньше,

leonidovna 23.06.14 в 17:09

но во время моего музыкального
тура по тюрьмам,

leonidovna 23.06.14 в 17:09

я уронила свой телефон
в унитаз в Левенворте,

leonidovna 23.06.14 в 17:16

а там нет никакой связи.

leonidovna 23.06.14 в 17:16

Я не могла проверить свою почту.
Я самая худшая подруга на свете.

leonidovna 23.06.14 в 17:17

Да нет, всё нормально.
Я так рада тебя видеть.

leonidovna 23.06.14 в 17:22