Drop Dead Diva / До смерти красива, cезон 6, заключительный: s06e10 — No Return

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Видите эту восходящую модель?

leonidovna 02.06.14 в 12:11

0

Это была я... Деб...пока не умерла.

leonidovna 02.06.14 в 12:11

0

Я думала, что попаду прямо в рай,

leonidovna 02.06.14 в 12:11

0

но произошла небольшая путаница,

leonidovna 02.06.14 в 12:12

0

и я оказалась в чужом теле.

leonidovna 02.06.14 в 12:12

0

И теперь я Джейн,

leonidovna 02.06.14 в 12:12

0

супер занятой адвокат
с собственным помощником.

leonidovna 02.06.14 в 12:12

0

У меня новая жизнь, новый гардероб,

leonidovna 02.06.14 в 12:12

0

и единственные, кто знают,
что происходит со мной на самом деле,

leonidovna 02.06.14 в 12:12

0

это моя подруга Стейси
и мой ангел-хранитель, Пол.

leonidovna 02.06.14 в 12:13

0

Я всегда считала,
что на всё есть свои причины.

leonidovna 02.06.14 в 12:13

0

И я надеюсь, что была права.

leonidovna 02.06.14 в 12:13

0

До смерти красива
6 сезон 10 серия
Возврата нет

leonidovna 02.06.14 в 12:14

0

Ранее в сериале....

leonidovna 02.06.14 в 12:14

0

Смотри, Оуэн и Грейсон здесь.

leonidovna 02.06.14 в 12:14

0

Грейсон! Грейсон!

leonidovna 02.06.14 в 12:15

0

Боже мой! Боже мой!

leonidovna 02.06.14 в 12:16

0

Где я?

leonidovna 02.06.14 в 12:17

0

Грейсон, ты в больнице.

leonidovna 02.06.14 в 12:17

0

Ты помнишь, что произошло?

leonidovna 02.06.14 в 12:17

0

Мой бойфренд собирается
сделать мне предложение

leonidovna 02.06.14 в 12:18

0

и я не должна была
об этом узнать...

leonidovna 02.06.14 в 12:18

0

- Поздравляю.
- Спасибо.

leonidovna 02.06.14 в 12:18

0

- Грейсон. Что происходит?
- Фрагмент пули эмболизировался

leonidovna 02.06.14 в 12:19

0

и перекрыл легочную артерию.

leonidovna 02.06.14 в 12:19

0

Фибрилляция.

leonidovna 02.06.14 в 12:19

0

Готовьте дефибриллятор.

leonidovna 02.06.14 в 12:20

0

Поверните его.

leonidovna 02.06.14 в 12:20

0

Заряд на 360.

leonidovna 02.06.14 в 12:20

0

- Готовы?
- Готовы.

leonidovna 02.06.14 в 12:21

0

Разряд.

leonidovna 02.06.14 в 12:21

0

- Асистолия.
- Проверьте пульс.

leonidovna 02.06.14 в 12:21

0

Нет.

leonidovna 02.06.14 в 12:21

0

Пульса нет.

leonidovna 02.06.14 в 12:21

0

Объявляйте.

leonidovna 02.06.14 в 12:22

0

Время смерти 17:17.

leonidovna 02.06.14 в 12:22

0

Дорогая, ты еще не собралась?

leonidovna 02.06.14 в 12:22

0

Стейси, я не поеду с тобой в Лондон.

leonidovna 02.06.14 в 12:22

0

Я просто не могу.

leonidovna 02.06.14 в 12:22

0

Ты не выходила из дома
уже неделю с тех пор,

leonidovna 02.06.14 в 12:23

0

как похоронили Грейсона.

leonidovna 02.06.14 в 12:23

0

Я возвращаюсь в кровать.

leonidovna 02.06.14 в 12:25

0

Нет, Джейн. Послушай.

leonidovna 02.06.14 в 12:25

0

Сейчас я знаю, что лучше для тебя.

leonidovna 02.06.14 в 12:26

0

Стейси, ты должна быть с Оуэном,
планировать свою свадьбу.

leonidovna 02.06.14 в 12:26

0

Увезти тебя из города
было идеей Оуэна.

leonidovna 02.06.14 в 12:39

0

Он тоже о тебе беспокоится.

leonidovna 02.06.14 в 12:39

0

Ты ведь не отступишься от меня, да?

leonidovna 02.06.14 в 12:52

0

Этому я научилась
у своей лучшей подруги.

leonidovna 02.06.14 в 12:52

0

Ну хорошо.

leonidovna 02.06.14 в 12:52

0
Минутку...

Следующая страница →