Drop Dead Diva / До смерти красива, cезон 6, заключительный: s06e01-e02 -Truth&Consequences; Soulmates

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мои клиенты смеются,
потому что обвинения нелепы.

leonidovna 27.03.14 в 13:37

0

Мистер Кент прав.

leonidovna 27.03.14 в 13:37

0

Дело прекращено.

leonidovna 27.03.14 в 13:37

0

Завтра мы возобновим
гражданское разбирательство.

leonidovna 27.03.14 в 13:39

0

Ты получила отчет о вскрытии?

leonidovna 27.03.14 в 13:39

0

- Вот он.
- Хорошо.

leonidovna 27.03.14 в 13:40

0

Мне нужно доказать, что Джина,
жена владельца магазина,

leonidovna 27.03.14 в 13:40

0

была мертва еще до пожара,

leonidovna 27.03.14 в 13:41

0

и если это так, то она не могла
надышаться дымом,

leonidovna 27.03.14 в 13:41

0

а значит уровень монооксида углерода
в её крови должен быть равен нулю.

leonidovna 27.03.14 в 13:43

0

Пожалуйста, скажи, что он равен нулю.

leonidovna 27.03.14 в 13:43

0

Прости, босс...12 %.

leonidovna 27.03.14 в 13:43

0

Чёрт.... Я была так уверена.

leonidovna 27.03.14 в 13:43

0

Отчеты о вскрытии не врут.

leonidovna 27.03.14 в 13:44

0

Да.

leonidovna 27.03.14 в 13:44

0

Как и морщины нашей жертвы.

leonidovna 27.03.14 в 13:44

0

Что?

leonidovna 27.03.14 в 13:44

0

Морщины вокруг ее рта
наводят на мысль,

leonidovna 27.03.14 в 13:45

0

- что миссис Толин была курильщицей.
- И почему ты так обрадовалась?

leonidovna 27.03.14 в 13:46

0

У курильщиков базовый уровень
монооксида углерода в организме

leonidovna 27.03.14 в 13:47

0

приблизительно от 10 до 15%.

leonidovna 27.03.14 в 13:47

0

Что ты делаешь?

leonidovna 27.03.14 в 13:47

0

Ищу медицинские документы Джины.

leonidovna 27.03.14 в 13:48

0

Ну вот. Миссис Толин выкуривала
две пачки в день.

leonidovna 27.03.14 в 13:48

0

Это объясняет насыщение углеродом 12%.

leonidovna 27.03.14 в 13:50

0

Да, и мы доказали, что Джину

leonidovna 27.03.14 в 13:50

0

убили до начала пожара.

leonidovna 27.03.14 в 13:51

0

Тери... запроси судебный ордер

leonidovna 27.03.14 в 13:52

0

на финансовые документы
Билли Дональдсона.

leonidovna 27.03.14 в 13:52

0

Зачем?

ksu_bes 25.03.14 в 11:47

0

Кажется, я знаю, кто убил Джину Толин.

ksu_bes 26.03.14 в 12:11

0

Мой брат не убивал Джину.
Это безумие.

ksu_bes 26.03.14 в 12:11

0

Ваш брат ненавидел её за то,
что она вас уволила.

leonidovna 27.03.14 в 13:53

0

Он чувствовал свою вину, когда
вы попали в тюрьму.

leonidovna 27.03.14 в 13:54

0

Он сказал мне,
что несет за это ответственность.

leonidovna 27.03.14 в 13:55

0

Может теперь мы знаем настоящую причину.

ksu_bes 26.03.14 в 12:13

0

Нет.

ksu_bes 26.03.14 в 12:13

0

У вашего брата был малярный бизнес?

leonidovna 27.03.14 в 13:55

0

Уайт-спирит, химики использует для воспламенения...

ksu_bes 26.03.14 в 12:18

0

Уайт-спирит, химическое вещество,
которое было катализатором пожара...

leonidovna 27.03.14 в 13:57

0

также содержится в разбавителе для краски.

leonidovna 27.03.14 в 13:59

0

Из-за таких же косвенных улик

leonidovna 27.03.14 в 13:59

0

я и попал сюда.

leonidovna 27.03.14 в 14:00

0

Хорошо. А что вы скажете по этому поводу?

leonidovna 27.03.14 в 14:00

0

У пожарных в списке
значатся 15 тысяч долларов,

leonidovna 27.03.14 в 14:02

0

которые сгорели при пожаре.

leonidovna 27.03.14 в 14:03

0

Как только я начала подозревать вашего брата,
я затребовала его банковские документы.

leonidovna 27.03.14 в 14:03

0

Через два дня после
вынесения вам приговора,

leonidovna 27.03.14 в 14:04

0

он полностью расплатился по своему
кредиту для малого бизнеса.

leonidovna 27.03.14 в 14:06

0

Может, 15 тысяч долларов не сгорели.

leonidovna 27.03.14 в 14:06

0

Скорее всего, деньги украл Билли.

leonidovna 27.03.14 в 14:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →