Drop Dead Diva / До смерти красива, cезон 6, заключительный: s06e03 — First Date

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Да ладно! - Я вынуждена признать, leonidovna 01.04.14 в 08:03 0
	что мистер Кент прав. leonidovna 01.04.14 в 08:03 0
	Мистер Дейл, суд обязывает вас leonidovna 01.04.14 в 12:37 0	+3
	сохранить "произведение искусства", украшающее ваше здание. leonidovna 01.04.14 в 12:38 0
	Большое спасибо. leonidovna 01.04.14 в 08:45 0
	Не за что. leonidovna 01.04.14 в 08:46 0
	Прошу прощения, но мой клиент желает сообщить суду, feryza 01.04.14 в 10:04 0
	что хотя он и сохранит стену с этим произведением искусства, feryza 01.04.14 в 10:05 0
	он, тем не менее, собирается снести feryza 01.04.14 в 10:06 0
	остальную часть здания feryza 01.04.14 в 10:06 0
	и построить многоэтажный дом. - Принято к сведению. leonidovna 01.04.14 в 12:39 0
	Ваша честь, он не может этого сделать. feryza 01.04.14 в 10:07 0
	Конечно может. Он - владелец здания. feryza 01.04.14 в 10:07 0
	Я прошу судебного запрета на снос, пока я не смогу... feryza 01.04.14 в 10:08 0
	Пока вы не сможете что? Отнять у суда ещё больше времени? feryza 01.04.14 в 10:09 0
	Вы просили меня защитить искусство, и оно защищено. feryza 01.04.14 в 10:09 0
	Но уведомления о выселении по-прежнему в силе. leonidovna 01.04.14 в 12:40 0
	Мы с Лиамом познакомились в колледже, в оркестре. leonidovna 01.04.14 в 07:08 0
	Мы устали от спортивных гимнов leonidovna 01.04.14 в 07:09 0
	и начали играть свою музыку. leonidovna 01.04.14 в 07:09 0
	Какими были ваши первые концерты? leonidovna 01.04.14 в 07:09 0
	Мы играли в захудалых клубах, на школьных дискотеках и бар-мицвах. leonidovna 01.04.14 в 07:11 0
	Что вы делали с заработанными деньгами? leonidovna 01.04.14 в 07:11 0
	В основном...покупали пиво и гель для волос. leonidovna 01.04.14 в 07:11 0
	Ваша честь, все эти вопросы не имеют отношения к делу. leonidovna 01.04.14 в 08:04 0
	Мы обосновываем палимонию. leonidovna 01.04.14 в 12:41 0
	Дадите небольшую поблажку? leonidovna 01.04.14 в 13:30 0
	Совместная трата денег подразумевает финансовое партнерство, feryza 01.04.14 в 10:17 0
	а не отношения, имевшие место в деле Марвин против Марвина. feryza 01.04.14 в 10:18 0
	Я закрываю ваше дело, мисс Скотто. feryza 01.04.14 в 10:18 0
	Нет, подождите. Это правда. feryza 01.04.14 в 10:19 0
	Стандарт дела Марвина feryza 01.04.14 в 10:19 0
	требует чего-то большего, чем финансовое партнерство. feryza 01.04.14 в 10:19 0
	Он также требует соглашения о финансовой поддержке. feryza 01.04.14 в 10:20 0
	И мы можем доказать, что таковое существует. feryza 01.04.14 в 10:20 0
	Мой клиент не заключал подобного соглашения. feryza 01.04.14 в 10:21 0
	Вот здесь вы ошибаетесь. Могу я аргументировать мою точку зрения? feryza 01.04.14 в 10:21 0
	Только быстро, мисс Бингам. feryza 01.04.14 в 10:21 0
	Спасибо. feryza 01.04.14 в 10:22 0
	Нил, что было первым хитом группы? feryza 01.04.14 в 10:23 0
	"Глаз урагана". feryza 01.04.14 в 10:23 0 "В центре урагана". leonidovna 01.04.14 в 12:46 1	+1
	И это был дуэт, верно? feryza 01.04.14 в 10:23 0
	- Верно. - Да. feryza 01.04.14 в 10:24 0
	♪ Сквозь огонь, feryza 01.04.14 в 10:24 0
	♪ под дождем... feryza 01.04.14 в 10:24 0
	Ваша честь, пожалуйста, попросите свидетеля feryza 01.04.14 в 10:25 0
	спеть его часть песни. - Протестую. feryza 01.04.14 в 10:25 0
	Советник издевается над судебным процессом. feryza 01.04.14 в 10:26 0
	- Мне нравится песня. - Да. feryza 01.04.14 в 10:26 0
	Свидетель будет петь. feryza 01.04.14 в 10:26 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →