Drop Dead Diva / До смерти красива, cезон 6, заключительный: s06e03 — First Date

♪ Сквозь огонь,

feryza 01.04.14 в 10:26

♪ под дождем,

feryza 01.04.14 в 10:26

♪ до самого конца

leonidovna 01.04.14 в 12:50

♪ превозмогая боль

leonidovna 01.04.14 в 12:59

♪ я буду рядом с тобой

feryza 01.04.14 в 10:27

♪ устраивая скандал

leonidovna 01.04.14 в 12:54

♪ оставаясь сильным

feryza 01.04.14 в 10:28

♪ в центре урагана.

leonidovna 01.04.14 в 12:53

Кто написал «В центре урагана»?

Pegas 01.04.14 в 10:05

Лиам и я написали это вместе.

Pegas 01.04.14 в 10:04

Это было об одной из ваших девушек?

feryza 01.04.14 в 10:28

Нет. Речь идет о нашей... дружбе.

Pegas 01.04.14 в 10:02

Неважно, какая лажа возникнет на нашем пути,

feryza 01.04.14 в 10:29

мы всегда поддержим друг друга.

feryza 01.04.14 в 10:29

Ваша честь, эта песня сама по себе

feryza 01.04.14 в 10:29

является контрактом о предоставлении поддержки.

feryza 01.04.14 в 10:30

Мы просим вас присудить палимонию
Лиаму Мэтьюсу пропорционально

leonidovna 01.04.14 в 13:00

его 25-летнему вкладу
в группу "Черные педали".

leonidovna 01.04.14 в 13:01

Это умный довод.

feryza 01.04.14 в 10:30

Но я не стремлюсь раздвинуть
границы дела Марвина.

feryza 01.04.14 в 10:30

Вы.. вы не должны раздвигать
закон. Факты...

feryza 01.04.14 в 10:31

Мисс Бингам, я приму свое
окончательное решение завтра.

feryza 01.04.14 в 10:31

Грейсон, ты должен увидеть
кое-что в интернете.

feryza 01.04.14 в 10:32

Кот верхом на пылесосе
не поднимет мне настроение.

feryza 01.04.14 в 10:32

Ричард Дэйл использовал работу Лэски,

jsttyv 01.04.14 в 13:26

чтобы увеличить продажи квартир.

jsttyv 01.04.14 в 13:26

"Покупатели смогут насладиться двором,
украшенным инсталляцией Лэски",

jsttyv 01.04.14 в 13:27

"самой ранней из известных работ"

jsttyv 01.04.14 в 13:28

"всемирно популярного художника
и культурной иконы".

jsttyv 01.04.14 в 13:28

"Переезжайте в место рождения"

jsttyv 01.04.14 в 13:29

"искусства граффити
на Западном побережье".

leonidovna 01.04.14 в 13:32

Сначала он хотел разрушить его.
А теперь выставляет на показ.

jsttyv 01.04.14 в 13:30

Тэри, позвони судье. Устрой встречу.

jsttyv 01.04.14 в 13:30

Почему курьер только что

leonidovna 01.04.14 в 13:36

доставил токсикологический
отчет Лиама с той ночи,

leonidovna 01.04.14 в 13:36

- когда его арестовали?
- Потому что я его заказала.

leonidovna 01.04.14 в 13:36

Прости, что?!

Dogcat 01.04.14 в 14:55

У Лиама тряслись руки, когда
он играл на гитаре в суде.

leonidovna 01.04.14 в 13:33

Я хочу знать, на чём еще
он "сидит", помимо алкоголя.

leonidovna 01.04.14 в 13:34

Да кем ты себя возомнила?!

leonidovna 01.04.14 в 13:34

Знаешь что?

leonidovna 01.04.14 в 13:34

Видимо, ты не в курсе,
что я партнёр в этой фирме!

leonidovna 01.04.14 в 13:38

Возвращайтесь к работе.

jsttyv 01.04.14 в 13:35

Что происходит?

jsttyv 01.04.14 в 13:35

Джейн заказала отчет
токсикологической экспертизы,

jsttyv 01.04.14 в 13:35

утечка которой, может
разрушить репутацию моего клиента.

jsttyv 01.04.14 в 13:36

Я уверен, что у Джейн
была на это веская причина.

jsttyv 01.04.14 в 13:36

Спасибо.

jsttyv 01.04.14 в 13:36

Наши доказательства палимонии
могут быть недостаточно убедительными.

leonidovna 01.04.14 в 13:40

В то же время, если мы докажем,
что у Лиама проблемы с наркотиками,

leonidovna 01.04.14 в 13:40