Drop Dead Diva / До смерти красива, cезон 6, заключительный: s06e03 — First Date

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"искусства граффити
на Западном побережье".

leonidovna 01.04.14 в 13:51

0

Это просто реклама.

leonidovna 01.04.14 в 13:51

0

Мистер Дейл, ваши собственные слова
не оставляют мне выбора.

leonidovna 01.04.14 в 13:51

0

Я удовлетворяю ходатайство
мистера Кента.

leonidovna 01.04.14 в 13:52

0

Здание должно быть объявлено
историческим памятником.

jsttyv 01.04.14 в 14:05

0

Настоящим, отменяю выселение.

jsttyv 01.04.14 в 14:05

0

Боже, Лиам. Вы в порядке?

Pegas 01.04.14 в 10:19

0

Да, просто немного ушибся.

Pegas 01.04.14 в 10:19

0

Вы должны были видеть столб.

Nikatinchik 01.04.14 в 11:44

0

И как вы не заметили столб.

leonidovna 01.04.14 в 15:02

1

Наверное, я слишком много выпил.

Nikatinchik 01.04.14 в 11:37

0

Да ладно.

Nikatinchik 01.04.14 в 11:37

0

Что происходит на самом деле ?

Nikatinchik 01.04.14 в 11:38

0

Жизнь как жизнь.

Nikatinchik 01.04.14 в 11:39

0

Я знаю, что вы были трезвым, когда
разгромили номер в отеле.

Nikatinchik 01.04.14 в 11:41

0

Послушайте, я... я ваш адвокат.
Вы можете мне доверяь.

Nikatinchik 01.04.14 в 11:40

0

Я лгал о своих отключках.

leonidovna 01.04.14 в 13:04

0

- Я лгал о вождении в нетрезвом виде.
- Зачем?

Nikatinchik 01.04.14 в 11:45

0

Я не принимал наркотики много лет.

leonidovna 01.04.14 в 13:04

0

Но я думаю, что сейчас
я расплачиваюсь за былые времена.

Nikatinchik 01.04.14 в 13:46

0

У меня трясутся руки.
Я ничего не помню.

leonidovna 01.04.14 в 14:27

0

Мое тело меня не слушается.

leonidovna 01.04.14 в 14:27

0

Я думаю, вы бы предпочли, чтобы
ваши поклонники считали,

Nikatinchik 01.04.14 в 13:51

0

что вы тусовщик без тормозов,
чем старый наркоман.

Nikatinchik 01.04.14 в 13:54

1

- Да, черт возьми.
- Да.

Nikatinchik 01.04.14 в 11:49

0

Но становится все хуже.

Nikatinchik 01.04.14 в 11:50

0

Я не знаю, что делать.

Nikatinchik 01.04.14 в 11:50

0

Здравствуйте, доктор.

Pegas 01.04.14 в 10:20

0

Не могли бы вы уделить нам минутку?

Pegas 01.04.14 в 10:21

0

Не могли бы вы дать нам минуту?

Nikatinchik 01.04.14 в 13:37

2
+3

Нет, нет. Она может остаться.

Nikatinchik 01.04.14 в 11:51

0

Хорошо. Я просмотрел вашу
медицинскую карту.

Nikatinchik 01.04.14 в 11:53

0

Если вы будете принимать свои лекарства,

Nikatinchik 01.04.14 в 11:54

0

то таких случаев, как сегодня,
можно будет избежать.

Nikatinchik 01.04.14 в 11:54

0

Какие лекарства?

Nikatinchik 01.04.14 в 11:55

0

От болезни Паркинсона.

jsttyv 01.04.14 в 14:10

0

У меня нет болезни Паркинсона.

jsttyv 01.04.14 в 14:10

0

О чем вы?

Nikatinchik 01.04.14 в 11:56

0

В соответствии с вашей картой,

Nikatinchik 01.04.14 в 11:57

0

В вашей карте говорится, что

leonidovna 01.04.14 в 15:09

0

вы были у врача 11 января.

Nikatinchik 01.04.14 в 11:58

0

Да. Группа проходит обследование

Nikatinchik 01.04.14 в 11:59

0

перед туром для страховки.

Nikatinchik 01.04.14 в 11:59

0

Доктор диагностировал у вас

Nikatinchik 01.04.14 в 14:00

0

ранее начало болезни Паркинсона.

Nikatinchik 01.04.14 в 14:01

0

начальную стадию болезни Паркинсона.

jsttyv 01.04.14 в 15:01

1

Лиам.

Nikatinchik 01.04.14 в 12:00

0

Никто не говорил мне, что я болен. Клянусь.

Nikatinchik 01.04.14 в 12:02

0

У вас много симптомов.

Nikatinchik 01.04.14 в 12:06

0

Уверен, вы должны были заметить.

Nikatinchik 01.04.14 в 12:07

0

Боже мой.

Nikatinchik 01.04.14 в 12:06

0

Лиам, мне так жаль.

Nikatinchik 01.04.14 в 12:02

0

Хорошо, чем быстрее
вы начнете принимать лекарства,

Nikatinchik 01.04.14 в 12:05

0

тем быстрее мы сможем
контролировать болезнь.

Nikatinchik 01.04.14 в 12:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →