Drop Dead Diva / До смерти красива, cезон 6, заключительный: s06e04 — Life & Death

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

все, что касается этого человека
имеет значение.

jsttyv 07.04.14 в 12:30

0

Целый год...

leonidovna 07.04.14 в 12:35

0

я не отдавал твою одежду,
даже косметику хранил.

leonidovna 07.04.14 в 12:36

0

Я просто хотел
быть ближе к тебе.

leonidovna 07.04.14 в 12:36

0

По ночам, когда я
чувствовал себя одиноким,

leonidovna 07.04.14 в 12:37

0

я мог пойти и понюхать твои духи.

leonidovna 07.04.14 в 12:37

0

И если могила жены
на заднем дворе даст Сету покой,

leonidovna 07.04.14 в 12:46

0
+2

мы должны поддержать его.

jsttyv 07.04.14 в 12:38

0

Разреши мне поговорить с Сетом о Рейчел.

Nikatinchik 07.04.14 в 12:21

0

Возможно, я смогу убедить его.

Nikatinchik 07.04.14 в 12:22

0

Прекрати.

Nikatinchik 07.04.14 в 12:22

0

Я могу помочь ему понять, что...

Nikatinchik 07.04.14 в 12:23

0

Послушай меня.

Nikatinchik 07.04.14 в 12:23

0

Я запрещаю тебе говорить с Сетом об этом.

Nikatinchik 07.04.14 в 12:23

0

Прости, ты "запрещаешь" мне?

Nikatinchik 07.04.14 в 12:24

0

Да. Запрещаю.

Nikatinchik 07.04.14 в 12:24

0

Разговор окончен?

leonidovna 07.04.14 в 12:43

0

Я приехала так быстро, как только смогла.

Nikatinchik 07.04.14 в 12:26

0

- Грейсон зашел слишком далеко.
- Знаю.

leonidovna 07.04.14 в 12:44

0

Как он смеет запрещать тебе
разговаривать с кем-либо?

Nikatinchik 07.04.14 в 12:27

0

Что если он запретит тебе
разговаривать со мной?

Nikatinchik 07.04.14 в 12:28

0

Ну... это вряд ли.

Nikatinchik 07.04.14 в 12:28

0

Но я согласна. Это возмутительно.

Nikatinchik 07.04.14 в 12:29

0

Когда он знал меня, как... как Деб,

Nikatinchik 07.04.14 в 12:30

0

он никогда так со мной не разговаривал.

Nikatinchik 07.04.14 в 12:31

0

И когда он знал меня, как Джейн,

Nikatinchik 07.04.14 в 12:31

0

он тоже так со мной не разговаривал.

Nikatinchik 07.04.14 в 12:31

0

Но теперь, когда он знает правду,

Nikatinchik 07.04.14 в 12:32

0

он ведет себя, как...
совершенно другой человек.

Nikatinchik 07.04.14 в 12:33

0

Дорогая, дело в том, что

leonidovna 07.04.14 в 12:47

0

не все такие понимающие, как я,

leonidovna 07.04.14 в 12:48

0

когда речь заходит
о метафизических явлениях.

leonidovna 07.04.14 в 12:49

0

Грейсон всё ещё
пытается привыкнуть.

leonidovna 07.04.14 в 12:50

0

Ты должна дать ему понять,

leonidovna 08.04.14 в 07:41

0

что поддержишь его
в этом нелегком процессе.

leonidovna 08.04.14 в 07:41

0

С каких пор ты стала психологом?

memoria 08.04.14 в 06:54

0
+1

Я читала книги для будущих мам и пап.

memoria 08.04.14 в 06:56

0

У всех одинаковая вступительная часть.

memoria 08.04.14 в 06:58

0

Ребенок должен знать, что ты веришь в него,

memoria 08.04.14 в 06:58

0

даже если он плохо себя ведет.

leonidovna 08.04.14 в 07:42

0

То же касается и Грейсона.

Nikatinchik 07.04.14 в 12:35

0

Ты должна верить в него,

Nikatinchik 07.04.14 в 12:36

0

даже если он ведет себя
не как идеальный ребенок.

leonidovna 07.04.14 в 15:41

0

Ты понимаешь, о чём я.

leonidovna 07.04.14 в 15:42

0

Да, да...

leonidovna 07.04.14 в 15:42

0

думаю, что понимаю.

leonidovna 07.04.14 в 15:42

0

Хоть я и ценю
вашу заботу о Райане,

leonidovna 07.04.14 в 15:44

0

служба опеки делает
всё возможное,

leonidovna 07.04.14 в 15:44

0

чтобы его пристроить.

leonidovna 07.04.14 в 15:45

0

Прошло 10 лет.

leonidovna 07.04.14 в 15:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →