Drop Dead Diva / До смерти красива, cезон 6, заключительный: s06e05 — Cheers & Jeers

будет доставать замятую бумагу
из копира и ловить крыс?

leonidovna 15.04.14 в 16:39

- Ты.
- Именно. Поэтому я помогу тебе.

leonidovna 15.04.14 в 16:40

Я отправлю в кредитную компанию

AnnaYork 15.04.14 в 12:34

очень строгое письмо
на фирменном бланке.

leonidovna 15.04.14 в 16:40

Принеси бумаги, которые ты подписал,

leonidovna 15.04.14 в 16:41

я попытаюсь найти способ запугать их,
чтобы они аннулировали твой долг.

leonidovna 15.04.14 в 16:42

Ты сделаешь это ради меня?

Nikatinchik 15.04.14 в 12:02

Ради тебя? Да.

Nikatinchik 15.04.14 в 12:02

И я ненавижу крыс.

Nikatinchik 15.04.14 в 12:02

Элли, ты капитан группы поддержки

Nikatinchik 15.04.14 в 12:06

- команды Брейкер.
- Да.

Nikatinchik 15.04.14 в 12:07

И ты в курсе, что Челси Патнэм

Nikatinchik 15.04.14 в 12:10

выдвинула обвинение против тебя и команды?

Nikatinchik 15.04.14 в 12:10

Да. Это так жалко.

AnnaYork 15.04.14 в 12:38

Ее обвинения - ложь.

loanan 15.04.14 в 15:35

Джули, вы когда-нибудь
были свидетелем травли, издевательств

loanan 15.04.14 в 15:38

или притеснения, пока вы находились
в составе команды поддержки?

loanan 15.04.14 в 15:41

Нет. Подобное поведение
недопустимо для команды.

loanan 15.04.14 в 15:43

Вы когда-нибудь заставляли
девочек обзывать Челси?

leonidovna 15.04.14 в 16:44

Нет. Я всегда ей говорила,
что у нее хорошие волосы .

AnnaYork 15.04.14 в 12:39

Вы помните, как Элли Рот

loanan 15.04.14 в 15:44

засунула печенье в
штаны Челси Патнэм?

tabushechka 15.04.14 в 16:05

- Конечно, нет.
- Никогда.

Nikatinchik 15.04.14 в 12:28

- Зачем ей лгать?
- Понятия не имею.

Nikatinchik 15.04.14 в 12:29

Лиза, вас когда-нибудь вынуждали
быть жестокой с Челси Патнэм?

leonidovna 15.04.14 в 16:46

- Нет.
- Ей нужна помощь.

leonidovna 15.04.14 в 16:47

Вы когда-нибудь слышали, чтобы Элли
оскорбляла Челси?

leonidovna 15.04.14 в 16:48

-Нет.
-Конечно же нет.

AnnaYork 15.04.14 в 12:42

Расскажите мне о вечере,
когда Элли наступила Челси на ногу.

leonidovna 15.04.14 в 16:49

Такое случается постоянно.
Это вышло случайно.

leonidovna 15.04.14 в 16:50

Челси милая девочка,

AnnaYork 15.04.14 в 12:44

но иногда она может быть
слишком чувствительной.

leonidovna 15.04.14 в 16:50

Мистер и миссис Максвел

AnnaYork 15.04.14 в 12:45

хорошие люди, а не вандалы.

loanan 15.04.14 в 15:47

Они хотели обезопасить
своих детей от водителей.

tabushechka 15.04.14 в 16:06

Разве город не может

tabushechka 15.04.14 в 16:07

пойти на примирение и
простить 75-тысячный долг?

tabushechka 15.04.14 в 16:08

Извините, Оуэн, но в этом случае

leonidovna 15.04.14 в 16:56

городская прокуратора не
имеет подобных полномочий.

tabushechka 15.04.14 в 16:09

Перестаньте.
Всегда можно договориться.

loanan 15.04.14 в 15:55

Ну, я не должен ничего говорить,

AnnaYork 15.04.14 в 12:47

но выяснилось,
что генеральный менеджер ГРЭС -

leonidovna 15.04.14 в 16:58

хороший друг мэра.

AnnaYork 15.04.14 в 12:48

Он был за рулем своей спортивной машины,

AnnaYork 15.04.14 в 12:49

ударился об один из заслонов,

tabushechka 15.04.14 в 16:09

у машины лопнули два колеса
и погнулись диски.

leonidovna 15.04.14 в 17:01

А после этого пошел к мэру, чтобы
тот заставил вас

tabushechka 15.04.14 в 16:11

вытрясти эти деньги с наших клиентов?

tabushechka 15.04.14 в 16:12

Да, но я вам этого не говорил.

leonidovna 15.04.14 в 17:05

Согласно правилам детерминизма,

tabushechka 15.04.14 в 16:12