Drop Dead Diva / До смерти красива, cезон 6, заключительный: s06e06 — Desperate Housewife

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сожалею, но дети не могут подать иск

leonidovna 30.04.14 в 13:27

0

против своих бывших приемных родителей.

jenyush 30.04.14 в 11:27

0

Дело закрыто.

leonidovna 29.04.14 в 13:52

0

- Прошу прощения, мисс Кэсвелл .
- Да ?

jenyush 29.04.14 в 12:37

0
+1

Я Лили Боуэн, бабушка детей.

jenyush 29.04.14 в 12:38

0

Приятно познакомиться.

jenyush 29.04.14 в 12:38

0

Я ценю все, что вы делаете.

jenyush 29.04.14 в 12:39

0
+1

У меня сердце разрывается от того,
что я не могу забрать всех моих внуков.

jenyush 29.04.14 в 12:40

0
+2

- Город не даст согласие.
- Я понимаю.

jenyush 29.04.14 в 12:42

0

Миссис Боуэн, я хочу, чтоб вы знали,
что я не сдамся.

jenyush 29.04.14 в 12:43

0

Спасибо.

jenyush 29.04.14 в 12:43

0

Моя жена не террористка. Она любит Америку.

Vetto 29.04.14 в 09:56

0

В день независимости она
устраивает благотворительную вечеринку.

jenyush 29.04.14 в 12:47

0

Ее любимый праздник - день благодарения.

Vetto 29.04.14 в 09:56

0

Что именно говорит правительство?

Vetto 29.04.14 в 09:57

0

Судя по обвинительному документу,
её сдал информатор.

leonidovna 29.04.14 в 13:53

0

Мы надеемся, вы знаете,
кто это мог быть.

leonidovna 29.04.14 в 13:54

0

Не имею представления.

jenyush 29.04.14 в 12:47

0

Ваша жена связана с политикой?

jenyush 29.04.14 в 12:48

0

Она победила на выборах на должность

leonidovna 29.04.14 в 13:55

0

казначея родительского комитета.
- А что насчет вас?

leonidovna 29.04.14 в 13:55

0

Вы могли чем-то привлечь
внимание правительства?

leonidovna 29.04.14 в 13:56

0

Нет. Я обычный парень.

leonidovna 29.04.14 в 13:56

0

Вы с женой недавно
не ездили за границу?

leonidovna 29.04.14 в 13:57

0

Нет, никогда. Но мы собирались
съездить в Саудовскую Аравию.

leonidovna 29.04.14 в 13:57

0

Подруга Сьюзан там работает.

leonidovna 29.04.14 в 13:59

0

Почему ты не в школе?

leonidovna 29.04.14 в 13:58

0

Я волнуюсь за маму.

Vetto 29.04.14 в 09:58

0

Говорят, что её арестовали.

jenyush 29.04.14 в 12:53

0

Eë заключили под стражу сегодня утром .

jenyush 29.04.14 в 12:54

0

Что? Пап, это... это... безумие!

Vetto 29.04.14 в 09:59

0

Да. Эти адвокаты здесь, чтоб помочь ей.

jenyush 29.04.14 в 12:55

0

Мы делаем всё возможное.

jenyush 29.04.14 в 12:56

0

Пап, где компьютер?

Vetto 29.04.14 в 09:58

0

Его забрали полицейские.

leonidovna 29.04.14 в 14:00

0

Джейк целый год работал
над приложением для мобильного телефона.

leonidovna 29.04.14 в 16:04

0

В компьютере весь его
программный код.

leonidovna 29.04.14 в 16:04

0

Это компьютер Сьюзан?

Vetto 29.04.14 в 09:58

0

Она его купила, но
все мы им пользуемся.

leonidovna 29.04.14 в 16:05

0

Я - для работы, Джейк -
для домашней работы и кодирования,

leonidovna 29.04.14 в 16:05

0

а Сьюзан - для попечительского
комитета и рецептов.

leonidovna 29.04.14 в 16:06

0

Джейк, не оставишь нас на минутку?

leonidovna 29.04.14 в 16:07

0

Мама испекла торт.
Он в холодильнике.

leonidovna 29.04.14 в 16:07

0

В чем бы её ни подозревали,
мама этого не делала.

leonidovna 29.04.14 в 16:09

0

Вопрос может показаться странным,

leonidovna 29.04.14 в 16:09

0

но какой именно торт
пекла ваша жена,

leonidovna 29.04.14 в 16:09

0

когда в дом ворвался спецназ?

leonidovna 29.04.14 в 16:10

0

Бисквитный торт. Не знаю.

leonidovna 29.04.14 в 16:10

0

Она нашла рецепт в интернете.
Почему вы спрашиваете?

leonidovna 29.04.14 в 16:11

0

Я могу и ошибаться,

leonidovna 29.04.14 в 16:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →