Drop Dead Diva / До смерти красива, cезон 6, заключительный: s06e06 — Desperate Housewife

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да. Ваша честь,
мы просим обязать "Грабзиллу"

Sunscorpio 30.04.14 в 20:34

0

предоставить доступ к истории
поисковых запросов миссис Питерсон.

Sunscorpio 30.04.14 в 20:36

0

Протестую. Это не более чем уловка.

Sunscorpio 30.04.14 в 20:36

0

Вы же знаете, что
у миссис Питерсон

leonidovna 30.04.14 в 16:05

0

есть конституционное
право на адвоката?

leonidovna 30.04.14 в 16:06

0

Но видимо нет права доступа к информации

Sunscorpio 30.04.14 в 20:37

0

из-за которой она вообще
здесь оказалась.

leonidovna 01.05.14 в 03:29

0

Мы надеемся добыть эти сведения,

leonidovna 01.05.14 в 03:31

0

анализируя историю поиска
в семейном компьютере.

ilyu_ziya 30.04.14 в 23:31

0

Правительство отклоняет вашу просьбу.

leonidovna 01.05.14 в 03:33

0

Наверное, министерство юстиции
не будет возражать, если

leonidovna 01.05.14 в 03:40

0

я буду просто стоять
здесь и ничего не делать,

ilyu_ziya 30.04.14 в 23:32

0

как юридический манекен, если угодно.

ilyu_ziya 30.04.14 в 23:33

0

Видите? Я могу стоять так весь день.

ilyu_ziya 30.04.14 в 23:33

0

Мистер Сибел, какова позиция
"Грабзиллы" по этому вопросу?

leonidovna 01.05.14 в 03:59

0

Ваша честь, хоть мы не категорически
против судебного постановления,

leonidovna 01.05.14 в 04:00

0

нам нужно немного времени

leonidovna 01.05.14 в 04:01

0

чтобы изучить обстоятельства дела
прежде чем раскрыть информацию.

leonidovna 01.05.14 в 04:02

0

Две недели... по меньшей мере.

leonidovna 01.05.14 в 04:03

0

Ваша честь, моя клиентка
должна быть со своей семьей.

jenyush 30.04.14 в 11:53

0

Не могли бы вы ускорить процесс?

leonidovna 01.05.14 в 04:04

0

Хорошо. Завтра вас устраивает?

jenyush 30.04.14 в 11:52

0

Да.

Vetto 29.04.14 в 10:07

0

Нет. Нет. Нам нужно больше времени.

Vetto 29.04.14 в 10:07

0

Вы же "Грабзила".

leonidovna 30.04.14 в 09:31

0

У вас в штате сотни юристов.

Sunscorpio 30.04.14 в 20:39

0

Привлеките несколько дюжин.

Sunscorpio 30.04.14 в 20:43

0

Спасибо.

Vetto 29.04.14 в 10:09

0

Я рада присмотреть за детьми.

leonidovna 30.04.14 в 09:32

0

Присмотреть за четырьмя детьми
было бы неплохой тренировкой

Basharinav 30.04.14 в 20:10

0

- перед дьяволом, что у меня родится.
- Что?

leonidovna 01.05.14 в 04:05

0

- Ничего
- Я рада, что ты позвонила.

Vetto 29.04.14 в 10:08

0

Привет, детишки.

Basharinav 30.04.14 в 08:21

0

Я сейчас ухожу, но Стейси
будет здесь всю ночь

Basharinav 30.04.14 в 08:22

0

в случае, если вам что-нибудь понадобится.

Basharinav 30.04.14 в 08:24

0

Только не просите меня помочь вам
с домашней работой по математике.

Basharinav 30.04.14 в 08:25

0

Стейси?

Vetto 29.04.14 в 10:09

0

Что случилось, милая?

Basharinav 30.04.14 в 08:26

0

Тебе нужен стакан воды?
Сказка перед сном? Совет о свиданиях?

Basharinav 30.04.14 в 08:28

0

Мне когда-нибудь вернут
мою комнату?

leonidovna 30.04.14 в 09:33

0

Ким работает над этим.

leonidovna 30.04.14 в 09:33

0

Но они обещали мне
мою собственную комнату. Они обещали.

Basharinav 30.04.14 в 08:32

0

Кто обещал тебе собственную комнату?

Basharinav 30.04.14 в 08:33

0

Люди из телевизора.

Basharinav 30.04.14 в 08:34

0

Телеведущий говорил нам,
что если мы придем на его шоу,

Basharinav 30.04.14 в 08:34

0

- у нас будут собственные комнаты.
- Он обещал.

Basharinav 30.04.14 в 08:35

0

И что происходит с людьми,
которые не сдерживают свои обещания?

Basharinav 30.04.14 в 08:36

0

Они попадают в неприятности.

Basharinav 30.04.14 в 08:36

0

Верно, Дейзи. Так и есть.
Спокойной ночи.

Basharinav 30.04.14 в 08:37

0

Можешь научить нас так делать?

Basharinav 30.04.14 в 08:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →