Drop Dead Diva / До смерти красива, cезон 6, заключительный: s06e08 — Identity Crisis
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мистер Шолл, 12 лет назад jasminka 13.05.14 в 13:17 |
|
|
за нападение на мать Меган, jasminka 13.05.14 в 13:17 |
||
|
- Да. jasminka 13.05.14 в 13:18 |
||
|
по решению суда вас направили jasminka 13.05.14 в 13:24 |
||
|
Это правда. jasminka 13.05.14 в 13:16 |
||
|
Вы перестали пить с тех пор? jasminka 13.05.14 в 13:26 |
||
|
Нет, у меня был рецедив. jasminka 13.05.14 в 13:25 |
||
|
Раскажите нам о судебном запрете, jasminka 13.05.14 в 13:28 |
||
|
запрещающем вам контактировать jasminka 13.05.14 в 13:29 |
||
|
Возражаю. Мистер Шолл не подсудимый. jasminka 13.05.14 в 13:22 |
||
|
- А может он должен им быть. jasminka 13.05.14 в 13:32 |
||
|
Мистер Шолл, отвечайте на вопрос. jasminka 13.05.14 в 13:22 |
||
|
Что ответить? jasminka 13.05.14 в 17:14 |
||
|
Я был паршивым отцом, jasminka 13.05.14 в 17:15 |
||
|
Несмотря на судебный запрет, вы jasminka 13.05.14 в 17:19 |
||
|
Я хотел загладить свою вину. jasminka 13.05.14 в 17:20 |
||
|
Как отреагировала Меган? jasminka 13.05.14 в 17:21 |
||
|
Сказала, чтобы я больше jasminka 13.05.14 в 17:20 |
||
|
- Что вы почувствовали? jasminka 13.05.14 в 17:22 |
||
|
Разочарование. jasminka 13.05.14 в 17:23 |
||
|
И злость? jasminka 13.05.14 в 17:23 |
||
|
Возможно. Vetto 13.05.14 в 13:42 |
||
|
Свидетель ваш. jasminka 13.05.14 в 17:23 |
||
|
Мистер Шолл, почему вы jasminka 13.05.14 в 17:24 |
||
|
Чтобы сказать ей, что мне жаль. jasminka 13.05.14 в 17:25 |
||
|
Спасибо. jasminka 13.05.14 в 17:24 |
||
|
Сожалею о вашей утрате. jasminka 13.05.14 в 17:25 |
||
|
Где вы были между 8 и 10 часами Vetto 13.05.14 в 13:42 |
+2 | |
|
в ночь убийства вашей дочери? jasminka 13.05.14 в 17:26 |
||
|
Я был на крыльце моего дома, читал. jasminka 13.05.14 в 17:29 |
||
|
- Один? jasminka 13.05.14 в 17:28 |
||
|
Никто не видел вас? jasminka 13.05.14 в 13:00 |
||
|
Никто не может подтвердить, leonidovna 14.05.14 в 15:13 |
||
|
в квартире дочери в ночь ее убийства? jasminka 13.05.14 в 17:32 |
||
|
Меня не было в доме моей дочери. jasminka 13.05.14 в 17:30 |
||
|
Это по-вашему. leonidovna 14.05.14 в 15:18 |
||
|
Больше нет вопросов. leonidovna 14.05.14 в 15:18 |
||
|
Мистер Кент, я любил свою дочь, jasminka 13.05.14 в 13:00 |
||
|
и я знаю, что совершил много ошибок, jasminka 13.05.14 в 17:34 |
||
|
но как вы смеете обвинять меня leonidovna 14.05.14 в 15:23 |
||
|
К порядку! Пожалуйста! jasminka 13.05.14 в 17:36 |
||
|
Ваша честь, против мистера Шолла jasminka 13.05.14 в 17:38 |
||
|
сколько и против моего клиента. jasminka 13.05.14 в 17:38 |
||
|
У нас есть признание. jasminka 13.05.14 в 17:37 |
||
|
- Полученное под давлением. leonidovna 14.05.14 в 15:25 |
||
|
14 часов запугивания, до тех пор пока jasminka 13.05.14 в 17:46 |
||
|
Дрю Прескотт мог сказать, что он с Марса, jasminka 13.05.14 в 17:42 |
||
|
если бы это означало окончание допроса. jasminka 13.05.14 в 17:41 |
||
|
Мы ходатайствуем об отмене признания leonidovna 14.05.14 в 15:27 |
||
|
и о снятии всех обвинений с моего клиента. jasminka 13.05.14 в 17:51 |
