Drop Dead Diva / До смерти красива, cезон 6, заключительный: s06e12 — Hero

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Покажите ей заключение моего врача.

Nikatinchik 17.06.14 в 07:56

0

У нас есть заключение врача скорой помощи

Nikatinchik 17.06.14 в 08:00

0

с детальным описанием травмы шеи.

Nenmaru 17.06.14 в 14:00

0

О чем поговорим в первую очередь?

Nenmaru 17.06.14 в 14:01

0

О нанесенном ущербе или о страданиях моего клиента?

Nenmaru 17.06.14 в 14:01

0

Послушайте, ваш клиент сядет
за нападение на меня.

Nenmaru 17.06.14 в 14:02

0

Вопрос лишь в том, как долго
он будет оставаться за решёткой.

Nenmaru 17.06.14 в 14:03

0

И, как жертва нападения,

Nenmaru 17.06.14 в 14:03

0

я буду решать вашу судьбу, когда
судебный пристав предложит сделку.

leonidovna 18.06.14 в 12:09

0
+1

Если я скажу "нет",
ваше дело перейдет в суд,

Nenmaru 17.06.14 в 14:06

0

где я выступлю свидетелем.

leonidovna 18.06.14 в 12:09

0

Во время своей речи я буду плакать,

Nenmaru 17.06.14 в 14:07

0

чтобы убедиться, что вы получите

Nenmaru 17.06.14 в 14:07

0
+1

максимальный срок.

Nenmaru 17.06.14 в 14:07

0

Поэтому я предлагаю вам
отозвать своё заявление на Хэнка,

Nenmaru 17.06.14 в 14:08

0

и когда позвонит окружной прокурор,
я соглашусь на сделку.

leonidovna 18.06.14 в 12:10

0

Вы, разумеется, сядете в тюрьму,

leonidovna 18.06.14 в 12:11

0
+1

но освободитесь раньше,
чем вам стукнет шестьдесят.

leonidovna 18.06.14 в 12:12

0

Я так же хочу, чтобы вы извинились перед Хэнком

Nenmaru 17.06.14 в 13:23

0

за то, что прервали его рабочий день.

Nenmaru 17.06.14 в 13:23

0

Он очень занятой пристав.

Nenmaru 17.06.14 в 13:24

0

Простите.

Vetto 16.06.14 в 19:01

0

Вы были великолепны!

Nikatinchik 17.06.14 в 08:12

0

Если бы чудо-женщина была
адвокатом, то она была бы, как вы.

Nikatinchik 17.06.14 в 08:15

0

Мне всегда нравились ее браслеты,

Nikatinchik 17.06.14 в 08:14

0

так что я приму это за комплимент.

Nikatinchik 17.06.14 в 08:14

0

Простите.

Nikatinchik 17.06.14 в 08:15

0

Это плохо.

Nikatinchik 17.06.14 в 08:15

0

Что не так?

Vetto 16.06.14 в 19:01

0

Мой босс только что отстранил меня.

Vetto 16.06.14 в 19:02

0

За что?

Vetto 16.06.14 в 19:01

0

"Поведение, негативно отражающееся

Nenmaru 17.06.14 в 13:25

0

на службе судебных приставов."

Nenmaru 17.06.14 в 14:18

0

За появление на людях
в костюме Полуночного Летуна?

leonidovna 18.06.14 в 12:14

0

Да. Два месяца без сохранения зарплаты.

Nikatinchik 17.06.14 в 08:16

0

Что же мне делать?

Nikatinchik 17.06.14 в 08:17

0

Знаешь что, Хэнк?

Nikatinchik 17.06.14 в 08:17

0

Позволь мне позаботиться об этом.

Nikatinchik 17.06.14 в 08:18

0

Привет, Иан.

Nikatinchik 17.06.14 в 08:18

0

Ты ешь бургер?

Nikatinchik 17.06.14 в 08:18

0

Средней прожарки. Это восхитительно.

Nikatinchik 17.06.14 в 08:20

0

Но ты не любишь красное мясо.

Nikatinchik 17.06.14 в 08:20

0

Как Грейсон - нет.
Но как Иан, я не могу остановиться!

Nenmaru 17.06.14 в 13:59

0

Да, я помню, когда Деб стала Джейн,

Nikatinchik 17.06.14 в 08:21

0

и впервые съела жаренного кальмара.

Nenmaru 17.06.14 в 13:59

0

И она говорила об этом целую неделю.

Nikatinchik 17.06.14 в 08:22

0

Что в коробке?

Vetto 16.06.14 в 19:02

0

Твоя мама... Мама Грейсона...

Nikatinchik 17.06.14 в 08:22

0

убирается у тебя дома,

Nikatinchik 17.06.14 в 08:23

0

поэтому Джейн послала меня
забрать кое-какие твои старые вещи.

Nikatinchik 17.06.14 в 08:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →