Drop Dead Diva / До смерти красива, cезон 6, заключительный: s06e12 — Hero

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это хорошо, потому с трусами
она не сочеталась.

mary777 18.06.14 в 15:50

0

Знаешь что?

Nikatinchik 18.06.14 в 07:07

0

Ты тот, кто мне нужен,
чтобы отвлечься от дела.

mary777 18.06.14 в 15:52

0

Я думал, что дело закрыто.

Nikatinchik 18.06.14 в 07:09

0

Да, но есть один факт,

Nikatinchik 18.06.14 в 07:09

0

который беспокоит меня.

Nikatinchik 18.06.14 в 07:09

0

- Что это?
- Слушай.

Nikatinchik 18.06.14 в 07:09

0

Мочегонное ведь помогает сбросить вес?

Nikatinchik 18.06.14 в 07:10

0

Дин хотел набрать вес.

Nikatinchik 18.06.14 в 07:11

0

Почему мочегонное было
найдено в его организме?

Nikatinchik 18.06.14 в 07:11

0

Ну...

Nikatinchik 18.06.14 в 07:11

0

Есть и другая причина, по которой
спортсмены принимают мочегонное,

Nikatinchik 18.06.14 в 07:12

0

но она тебе не понравится.

Nikatinchik 18.06.14 в 07:12

0

Говори.

Nikatinchik 18.06.14 в 07:12

0

Спортсмены могут принимать мочегонное,

Nikatinchik 18.06.14 в 07:13

0
+1

чтобы скрыть стероиды на допинг-контроле.

Nikatinchik 18.06.14 в 07:13

0

Если Дин хотел быстро набрать вес,

Nikatinchik 18.06.14 в 07:13

0

то он мог принять стероиды,

Nikatinchik 18.06.14 в 07:14

0

а потом очистить свой организм мочегонным.

Nikatinchik 18.06.14 в 07:14

0

Поэтому частная лабороторя

Nikatinchik 18.06.14 в 07:15

0

нашла мочегонное, но не стероиды.

Nikatinchik 18.06.14 в 07:15

0

Это вполне возможно.

Nikatinchik 18.06.14 в 07:16

0

Иан, спасибо.

Nikatinchik 18.06.14 в 07:16

0

Где ваш адвокат, мистер Спенсер?

Nikatinchik 18.06.14 в 07:17

0

Они должны быть здесь. Я не...

Nikatinchik 18.06.14 в 07:18

0

Извините за опоздание, ваша честь.

Nikatinchik 18.06.14 в 07:18

0

Что происходит мистер Фрэнч?

Nikatinchik 18.06.14 в 07:19

0

Зовите меня Народный Защитник!

leonidovna 18.06.14 в 12:30

0

А я Леди Справедливость!

Nikatinchik 18.06.14 в 07:21

0
+2

Адвокат истца просто насмехается
над этим судебным разбирательством.

Nikatinchik 18.06.14 в 07:22

0

Вы сами потребовали,

Nikatinchik 18.06.14 в 07:22

0

чтобы ответчик надел костюм.

Nikatinchik 18.06.14 в 07:23

0

Если он может носить его, то и мы можем.

Nikatinchik 18.06.14 в 07:23

0

На самом деле все в этом зале суда

Nikatinchik 18.06.14 в 07:24

0

одеты в какой-либо костюм....

Nikatinchik 18.06.14 в 07:24

0

ваша мантия судьи, ваша честь,

Nikatinchik 18.06.14 в 07:25

0

униформа судебных приставов,

Nikatinchik 18.06.14 в 07:26

0

ваш дешевый костюм, который
продается с двумя парами брюк.

leonidovna 18.06.14 в 12:33

0

Мы с мистером Фрэнчем просто
сменили один костюм на другой.

Nikatinchik 18.06.14 в 07:28

0

Продолжайте, Народный защитник.

leonidovna 18.06.14 в 12:34

0

Спасибо.

Nikatinchik 18.06.14 в 07:28

0

Мистер Спенсер, за 10 лет, что вы были приставом,

Nikatinchik 18.06.14 в 07:28

0

сколько раз вас обвиняли в
недостойном поведении?

Nikatinchik 18.06.14 в 07:31

0

Ни разу.

Nikatinchik 18.06.14 в 07:31

0

Я хотел бы поблагодарить вас

Nikatinchik 18.06.14 в 07:31

0

за много лет добросовестной службы.

Nikatinchik 18.06.14 в 07:32

0

Вопросов больше нет.

Vetto 16.06.14 в 19:19

0

Мистер Спенсер, почему вы
стали судебным приставом?

Nikatinchik 18.06.14 в 07:33

0

Чтобы быть на стороне закона.

Nikatinchik 18.06.14 в 07:36

0

Почему вы не стали, скажем, полицейским?

Nikatinchik 18.06.14 в 07:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →