Warhammer 40,000: Ravenor Rogue (Dan Abnett) / Рейвенор отступник (Дэн Абнетт): Part one: A matter of the most pleasant fraternal confidence — One

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Лейла смотрела на Молоха. Yoora90 18.02.10 в 08:05 0
	' И ты сосвсем незря выбрала этот бар. ’ улыбнулся он. ' Известно, что его часто посещают работники Администратума. Я опознал Гарниса здесь из-за его кольца с печаткой. ’ Yoora90 18.02.10 в 08:11 0
	' Это кольцо? ' спросил мужчина, показывая его резко, без колебаний. Yoora90 18.02.10 в 08:12 0
	' Оно самое. Ты ведь иногда встречаешься с Губернатором? ' Yoora90 18.02.10 в 08:13 0
	' Встречаюсь, сэр, конечно встречаюсь. ’ с запинками сказал мужчина. Yoora90 18.02.10 в 08:14 0
	' Так, а если бы я попросил, чтобы ты задушил его в следующий раз при встрече, начиная внутреннюю войну сектора, которую развяжут Дома Гевунт, Найтбрей и Кловис, ты не будешь возникать? ' Yoora90 18.02.10 в 08:17 0
	' Не буду. ’ уверил Молоха мужчина. ' Без проблем. ’ Yoora90 18.02.10 в 08:18 0
	' Ты задушишь Лорда Губернатора? ' спросила Лейла. Yoora90 18.02.10 в 08:18 0
	' Могу застрелить. Могу зарезать. Да, мам. ’ Yoora90 18.02.10 в 08:20 0
	' Не надо. ’ Сказал Молох. ' Ступай, Гарнис. ’ Yoora90 18.02.10 в 08:21 0
	' Благодарю. ’ сказал мужчина, и зашатался обратно. Yoora90 18.02.10 в 08:22 0
	Молох смотрел в наивные глаза Лейлы. ' Все возможности. Все шансы. Все щели. Это - то, чему обучает Когнитэ. Смотреть, наблюдать, находить, использовать. В ходе этого восхитительного завтрака, Лейла, я мог навредить целому субсектору три-четыре раза. И довольно легко. ’ Yoora90 18.02.10 в 08:27 0
	Он щелкнул большим пальцем. Что-то приземлилось на пол бара и разбилось, изливая вязкую жидкость. Yoora90 18.02.10 в 08:30 0
	' О святой...! ' вскочила Лейла. Yoora90 18.02.10 в 08:31 0
	' Шутка. Это чистая суспензия. Чума в моем кармане. А давай-ка рассмотрим Инквизицию. ’ Yoora90 18.02.10 в 08:32 0
	' Инквизицию? ' Yoora90 18.02.10 в 08:33 0
	' Особенно, офис Ордосов в этом мире. ’ Yoora90 18.02.10 в 08:34 0
	' Ты не можете видеть его отсюда. ’ Yoora90 18.02.10 в 08:34 0
	' О, я могу. В наружном зеркале. Видишь? ' Yoora90 18.02.10 в 08:38 0
	Терра, а я и не заметила. ’ Yoora90 18.02.10 в 08:38 0
	Он потягивал вино. ' Я вижу крепость Инквизиции с моего места. Такая большая крепость. Возвышается над городом. Её построили Чёрные Храмовники, знаешь? Давно уже покинута, но в один прекрасный день они могут вернуться. Пока что Инквизиция пользуется укреплением. В день возвращения Храмовников разразиться кровавая битва. Так или иначе, в воздухе флаги. Несколько темных флагов. Что это означает? ' Yoora90 18.02.10 в 09:45 0	+2
	' Это что-то значит? Флаги в воздухе. ’ Yoora90 18.02.10 в 09:47 0
	Инквизиция не предполагает, что любой может понять их протоколы и геральдику. Черные флаги над крепостью. Для обозначения. Для угрозы. Но я научился понимать и контролировать ихние сигналы. ’ Yoora90 18.02.10 в 09:48 0
	Что? Я вижу только зеркало с места, где я сижу. ’ Yoora90 18.02.10 в 09:50 0
	' Я расскажу тебе, что это значит. Флаги - черные гребни Сикьё, Байлок и Квист, символы, которые Инквизиция выделяет с уважением и честью. Они парят церемониально. По резиденции разосланы посланники. Несколько высокопоставленных посланников. Фактически, можно сказать, что они заняты особым делом. Кто-то важный - здесь. ’ Yoora90 18.02.10 в 09:54 0
	' В смысле? ' Yoora90 18.02.10 в 09:54 0
	' В смысле, как мы и боялись, Рейвенор здесь, но они решили обуздать его. Это хорошая новость для нас ’ Yoora90 18.02.10 в 09:56 0
	Вдруг случилось внезапное, ужасное происшествие. Голоса людей в столовой стали тревожными. Гарнис подскользнулся на жидкой суспензии и разбил голову об край стойки бара. Yoora90 18.02.10 в 09:59 0
	Он был мёртв valandtino 01.02.10 в 16:32 0
	' Уходим, ' сказал Молох. Yoora90 18.02.10 в 09:59 0
	Они встали и покинули столовую, проталкиваясь сквозь толпу, которая собралась вокруг неудачного Гарниса. Yoora90 18.02.10 в 10:00 0
	' Он девятый, ' прошептала Лейла. ' Я думала, ты хотел убить лишь восьмерых? ' Yoora90 18.02.10 в 10:01 0
	' Знаю, не тупой. Этот не ритуальный. Этот - девятый, чтобы разрушить образ. Ордос наблюдателен и умён. Он бы выделил восьмёрку, но сейчас это уже нельзя сделать. ' Yoora90 18.02.10 в 10:04 0
	Он наклонился у краешка толпы и поднял осколок сломанной стеклянной склянки, на содержимом которой поскользнулся Гарнис. Yoora90 18.02.10 в 10:05 0
	' Подарок, ' сказал он. ' Деоданд для твоего начальника. ' Yoora90 18.02.10 в 10:06 0
	' Я уверена, ему понравиться, ' сказала Лейла Слейд. ' Минутку. ’ добавила она. Yoora90 18.02.10 в 10:07 0
	Он подождал. Она лизнула свой указательный палец, протянулась, и стерла последнее одинокое пятнышко крови на его лице, которое она не заметила ранее. Yoora90 18.02.10 в 10:09 0
	- Спасибо, - сказал он. AstraOK 23.01.10 в 22:48 0
	Они ступили в яркий день, и кипящая толпа поглотила их. zelcam 18.02.10 в 08:59 0

← Предыдущая страница