Penny Dreadful / Страшные сказки / Бульварные ужасы: Penny Dreadful S02E01 - "Fresh Hell " (Version 4yEo)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Познакомься с новым человеком,
которого мы наняли, мистером Клэром.

aivovo 20.04.15 в 08:34

0

Мисс Патни.

aivovo 20.04.15 в 08:35

0
+3

Мистер Клэр.

aivovo 20.04.15 в 08:35

0

Могу я прикоснуться к вашему лицу?

AHgpyxA 20.04.15 в 09:05

0

Это не то лицо, к которому хочется прикоснуться.

AHgpyxA 20.04.15 в 09:06

0

Оно не годится для прикосновений.

Alexdezh 21.04.15 в 03:53

2

Тогда я никогда вас не узнаю.

AHgpyxA 20.04.15 в 09:07

0

Пожалуйста.

AHgpyxA 20.04.15 в 09:07

0

Если так нужно...

AHgpyxA 20.04.15 в 09:08

0

Рада познакомиться,
мистер Клэр.

AHgpyxA 20.04.15 в 09:08

0

Ты не проводишь
мистера Клэра, дорогая?

AHgpyxA 20.04.15 в 09:09

0

Сюда, сэр.

AHgpyxA 20.04.15 в 09:09

0

Что за лицо!

AHgpyxA 20.04.15 в 09:09

0

Боже мой, о чём вы думали?

AHgpyxA 20.04.15 в 09:10

0

Он распугает наших постоянных клиентов,
коих итак не много.

AHgpyxA 20.04.15 в 09:10

0

Он распугает тех немногих посетителей, что у нас есть.

Alexdezh 21.04.15 в 03:56

2

- Тихо, женщина!

AHgpyxA 20.04.15 в 09:11

1

Молчи, женщина!

AHgpyxA 20.04.15 в 09:15

1

Это лицо принесёт нам удачу.

AHgpyxA 20.04.15 в 09:11

0

Это лицо сколотит нам состояние.

Alexdezh 21.04.15 в 03:58

2

Кто это были?

AHgpyxA 20.04.15 в 09:21

0

Женщины.

AHgpyxA 20.04.15 в 09:21

0

Но не обычные.

aivovo 20.04.15 в 10:18

1
+2

И не те существа, с которыми
мы недавно столкнулись?

AHgpyxA 20.04.15 в 09:22

2

Но и не те, с кем мы
недавно столкнулись?

AHgpyxA 20.04.15 в 09:22

0

Нет.

AHgpyxA 20.04.15 в 09:23

0

На них были метки
и глубокие рубцы.

aivovo 20.04.15 в 09:35

1

Печать дьявола.

AHgpyxA 20.04.15 в 09:24

0

Те, кто служит демону,

AHgpyxA 20.04.15 в 09:24

0

навечно отмечены.

AHgpyxA 20.04.15 в 09:25

0

Его когти рвали их,
чтобы запечатать их послушание.

aivovo 20.04.15 в 09:36

0

Нет, сэр Малкольм

AHgpyxA 20.04.15 в 09:30

0

это не те существа, с которыми
мы раньше имели дело.

AHgpyxA 20.04.15 в 09:30

0

Не так крепко, как я бы хотел.

AHgpyxA 20.04.15 в 09:32

0

Не так стабилен, как я бы хотел.

aivovo 21.04.15 в 05:10

2
+3

- Спасибо, доктор.

AHgpyxA 20.04.15 в 09:32

0

Спасибо, доктор.

aivovo 20.04.15 в 09:37

1

- Вам следует отдохнуть.

AHgpyxA 20.04.15 в 09:32

0

Вам многое пришлось перенести.
Просто отдохните.

AHgpyxA 20.04.15 в 09:33

0

- Ты узнала язык,
на котором они говорили?

AHgpyxA 20.04.15 в 09:33

0

- Это была латынь.
- Нет.

AHgpyxA 20.04.15 в 09:33

0

Это был язык Дьявола.

AHgpyxA 20.04.15 в 09:35

0

- Если я правильно помню курс теологии,

AHgpyxA 20.04.15 в 09:35

0

это совершенно невозможно.
- Что именно?

AHgpyxA 20.04.15 в 09:36

0

- Вымышленный язык.
- Нет.

AHgpyxA 20.04.15 в 09:36

0

Мёртвый язык.

AHgpyxA 20.04.15 в 09:36

0

Слово дьявола.

AHgpyxA 20.04.15 в 09:36

0

- Согласно библейским преданиям,

AHgpyxA 20.04.15 в 09:37

0

язык Дьявола - это
искажённый

AHgpyxA 20.04.15 в 09:37

0
+5

язык ангелов.

AHgpyxA 20.04.15 в 09:38

0

Так говорил Адам в Раю

AHgpyxA 20.04.15 в 09:38

0

перед тем, как Змей принял своё
памятное обличье.

AHgpyxA 20.04.15 в 09:39

0

до той самой памятной встречи со змеем.

Alexdezh 21.04.15 в 04:09

2

История гласит, что

AHgpyxA 20.04.15 в 09:40

0

Сатана взял язык Бога
и извратил его.

AHgpyxA 20.04.15 в 09:40

0

После грехопадения Адама
Бог говорил с ним,

AHgpyxA 20.04.15 в 09:41

0

но Адам не мог больше
понимать его.

AHgpyxA 20.04.15 в 09:41

0

"Знаешь, почему моя речь
непонятна тебе?

AHgpyxA 20.04.15 в 09:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →