Three rivers s01e07 / Три реки 1 сезон 7 серия: s01e07

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	на чертовски сложную операцию. Dragon 19.11.09 в 22:37 0
	И вдруг упал духом. Violetta 20.11.09 в 05:52 0
	При помощи антидепрессантов Violetta 20.11.09 в 05:53 0
	мы можем вернуть ему прежнее состояние духа и желание жить. Violetta 20.11.09 в 05:54 0
	От умирал от амиотрофического склероза ещё до аварии. Violetta 20.11.09 в 05:54 0
	Нам нужно вернуться к обсуждению этого вопроса, когда пациент морально стабилизируется. Violetta 20.11.09 в 05:56 0
	Этого может вообще не случиться. Violetta 20.11.09 в 05:56 0
	Внутренние повреждения сделали его зависимым от аппарата искусственного дыхания, Violetta 20.11.09 в 05:57 0
	к тому же он гемодинамически нестабилен. Violetta 20.11.09 в 05:58 0
	Мелисса, ты связывалась с UNOS. Violetta 20.11.09 в 05:58 0
	Что они решили? Violetta 20.11.09 в 05:58 0
	UNOS сказал, что решение должны принимать мы. Violetta 20.11.09 в 05:59 0
	А что насчёт списка? Я имею в виду, Violetta 20.11.09 в 06:00 0
	что это несправедливо по отношению к другим Violetta 20.11.09 в 06:00 0
	потенциальным реципиентам, которые ждут своих операций. Violetta 20.11.09 в 06:01 0
	Они сказали, что в связи с желанием обеих сторон Violetta 20.11.09 в 06:02 0
	мы должны воспринимать это Violetta 20.11.09 в 06:02 0
	как прямое пожертвование сердца конкретному пациенту. Violetta 20.11.09 в 06:02 0
	Куола даже нет в списке. Violetta 20.11.09 в 06:03 0
	Мы всегда можем его внести в список. Violetta 20.11.09 в 06:04 0
	Наш госпиталь не должен стать Violetta 20.11.09 в 06:04 0
	местом, где отказывают в трансплантации Violetta 20.11.09 в 06:05 0
	донорского сердца из-за каких-то формальностей. Violetta 20.11.09 в 06:05 0
	Хорошо, а как же комитет по этике? Violetta 20.11.09 в 06:06 0
	Ребята, вы же не можете поддержать это! Violetta 20.11.09 в 06:06 0
	Мы немного колебались, Violetta 20.11.09 в 06:07 0
	но в итоге комитет проголосовал за. Violetta 20.11.09 в 06:07 0
	Куол - твой пациент, Энди. Violetta 20.11.09 в 06:07 0
	Это в его же интересах. Violetta 20.11.09 в 06:08 0
	А вы думаете, я не понимаю? Violetta 20.11.09 в 06:08 0
	Я сочувствую Куолу... Но я также сочувствую Виктору... Violetta 20.11.09 в 06:08 0
	И мы должны помочь ему бороться со смертью. Violetta 20.11.09 в 06:09 0
	Мы не имеем права толкать его в её объятья! Violetta 20.11.09 в 06:10 0
	Так, хорошо... Violetta 20.11.09 в 06:11 0
	Так, успокойтесь. Violetta 20.11.09 в 06:11 0
	Народ, угомонитесь. Послушайте, пришло время Violetta 20.11.09 в 06:12 0
	проголосовать. Violetta 20.11.09 в 06:12 0
	Подождите, София. Мы же ещё не закончили обсуждение. Violetta 20.11.09 в 06:12 0
	Мы можем обсуждать это до посинения, Violetta 20.11.09 в 06:13 0
	но пришло время принять какое-то решение, Энди. Violetta 20.11.09 в 06:13 0
	Именно так мы всегда поступаем, Violetta 20.11.09 в 06:14 0
	когда наши мнения разделяются. Violetta 20.11.09 в 06:14 0
	Кто за? Violetta 20.11.09 в 06:15 0
	Против? Violetta 20.11.09 в 06:15 0
	Большинство за. Violetta 20.11.09 в 06:15 0
	Трансплантация утверждена. Violetta 20.11.09 в 06:16 0
	- Следующее дело... - Это издевательство? Violetta 20.11.09 в 06:17 0
	- Этика? Какая к чёрту этика? - Народ! Violetta 20.11.09 в 06:17 0
	Проехали. Violetta 20.11.09 в 06:18 0
	Майкл Даунинг. Violetta 20.11.09 в 06:18 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →