Three rivers s01e07 / Три реки 1 сезон 7 серия: s01e07
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну как? Violetta 19.11.09 в 18:16 |
|
|
Как самочувствие? Violetta 19.11.09 в 18:16 |
||
|
Как будто я попал под грузовик. Violetta 19.11.09 в 18:17 |
||
|
Да, иногда я так воздействую на людей. Violetta 19.11.09 в 18:18 |
||
|
Как я уже говорил Лауре, Violetta 19.11.09 в 18:19 |
||
|
мы обнаружили более серьёзные повреждения Violetta 19.11.09 в 18:20 |
||
|
во время обследований. Violetta 19.11.09 в 18:21 |
||
|
Ваше сердце в порядке, Violetta 19.11.09 в 18:21 |
||
|
но помимо скопления жидкости в перикарде, Violetta 19.11.09 в 18:21 |
||
|
также было обнаружено скопление жидкости в диафрагме. Violetta 19.11.09 в 18:22 |
||
|
Повреждённая диафрагма это очень плохой признак Violetta 19.11.09 в 18:23 |
||
|
для вашего амиотрофического склероза. Violetta 19.11.09 в 18:23 |
||
|
Вам понадобится аппарат искусственной вентиляции лёгких. Violetta 19.11.09 в 18:25 |
||
|
А если не подключать аппарат? Violetta 19.11.09 в 18:26 |
||
|
У вас разовьётся дыхательная недостаточность. Violetta 19.11.09 в 18:26 |
||
|
И как долго я буду подключён к аппарату? Violetta 19.11.09 в 18:26 |
||
|
Трудно сказать... Violetta 19.11.09 в 18:27 |
||
|
До самой смерти? Violetta 19.11.09 в 18:27 |
||
|
Возможно. Violetta 19.11.09 в 18:27 |
||
|
Всё нормально, пап. Violetta 19.11.09 в 18:27 |
||
|
Я перееду в свою прежнюю комнату Violetta 19.11.09 в 18:28 |
||
|
и больница Violetta 19.11.09 в 18:28 |
||
|
поможет нам обустроить твою личную комнату со всем необходимым. Violetta 19.11.09 в 18:29 |
||
|
Я договорюсь о домашнем медицинском наблюдении прямо сейчас. Violetta 19.11.09 в 18:30 |
||
|
Хорошо? Violetta 19.11.09 в 18:30 |
||
|
Значит... Violetta 19.11.09 в 18:31 |
||
|
Я прикован к постели? Violetta 19.11.09 в 18:31 |
||
|
Мы достанем для вас Violetta 19.11.09 в 18:32 |
||
|
специальное кресло, Violetta 19.11.09 в 18:32 |
||
|
так что вы сможете передвигаться. Violetta 19.11.09 в 18:32 |
||
|
Не волнуйся. Violetta 19.11.09 в 18:33 |
||
|
Я обо всём позабочусь. Violetta 19.11.09 в 18:33 |
||
|
Эй, Райан! Violetta 19.11.09 в 18:33 |
||
|
Циклон по имени Кребс надвигается в мою сторону. Violetta 19.11.09 в 18:34 |
||
|
Рад за тебя. Violetta 19.11.09 в 18:34 |
||
|
Посмотри. У меня новый пациент. Violetta 19.11.09 в 18:35 |
||
|
Мне нужно занести его в список реципиентов лёгких. Violetta 19.11.09 в 18:35 |
||
|
Можешь посмотреть, сколько у нас сейчас пациентов? Violetta 19.11.09 в 18:36 |
||
|
Запроси первую отрицательную или третью...
Violetta 19.11.09 в 18:39 |
||
|
Доктор Ли слушает. Violetta 19.11.09 в 18:39 |
||
|
Ладно, постарайся успокоиться. Violetta 19.11.09 в 18:39 |
||
|
Говори адрес. Violetta 19.11.09 в 18:43 |
||
|
Я отправлю к вам парамедиков. Violetta 19.11.09 в 18:43 |
||
|
Мужчина или женщина? Violetta 19.11.09 в 18:44 |
||
|
Мужчина! Violetta 19.11.09 в 18:44 |
||
|
Майкл! Майкл! Violetta 19.11.09 в 18:44 |
||
|
Это доктор Ли. Ты меня слышишь? Violetta 19.11.09 в 18:44 |
||
|
У него дыхательная недостаточность. Violetta 19.11.09 в 18:44 |
||
|
Будем интубировать. Violetta 19.11.09 в 18:46 |
||
|
Пульс не прослушивается. Violetta 19.11.09 в 18:46 |
