Cedar Cove / Кедровая бухта сезон 2: S02E04 - Old Wounds

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

Katarine 21.09.14 в 11:49

0
+1

День зарплаты!

leonidovna 28.09.14 в 18:22

0

Я думал, будет больше.

leonidovna 28.09.14 в 18:22

0

Я съезжаю отсюда.

Katarine 21.09.14 в 11:53

0

Это всего лишь ключ.

Katarine 21.09.14 в 11:53

0

Не знаю, кажется все серьезней.

Katarine 21.09.14 в 11:54

0

Я хочу переехать в Сиэтл.

leonidovna 28.09.14 в 18:24

0

Это насчет дома Грейс.

leonidovna 28.09.14 в 18:24

0

Какая-то проблема?

leonidovna 28.09.14 в 18:25

0

Ну вот...

leonidovna 28.09.14 в 18:26

0

я разработала целую систему.

leonidovna 28.09.14 в 18:28

0

Помеченное зеленым, остается.

Svaja4ka 29.09.14 в 12:40

0

Розовое - отправлю девочкам,

Svaja4ka 29.09.14 в 12:40

0

а голубым - на гаражную распродажу.

Svaja4ka 29.09.14 в 12:41

0

Предстоит существенная распродажа.

Svaja4ka 29.09.14 в 12:41

0

Грейс, я должна сказать...

Svaja4ka 29.09.14 в 12:42

0

Представляешь, сколько всего
накопилось за 30 лет?

Svaja4ka 29.09.14 в 12:42

0

Чувствую себя какой-то барахольщицей.

Svaja4ka 29.09.14 в 12:43

0

Слушай, пока я не забыла,

Svaja4ka 29.09.14 в 12:44

0

добавь в договор

Svaja4ka 29.09.14 в 12:45

0

положение об отсутствие гарантий по качеству.

Svaja4ka 29.09.14 в 12:47

0

На случай, если вдруг всплывет что-то ценное.

Svaja4ka 29.09.14 в 12:47

0

Грейс, есть проблема.

Svaja4ka 29.09.14 в 12:47

0

Ладно, тогда не надо.

Svaja4ka 29.09.14 в 12:48

0

Дело не в этом.

Svaja4ka 29.09.14 в 12:48

0

А в чем?

Svaja4ka 29.09.14 в 12:48

0

Я только что получила письмо...

Svaja4ka 29.09.14 в 12:48

0

И покупатели передумали.

Svaja4ka 29.09.14 в 12:49

0

Что значит "покупатели передумали"?

Svaja4ka 29.09.14 в 12:49

0

По условиям договора
я рассмотрела права собственности.

Svaja4ka 29.09.14 в 12:50

0

И что?

Svaja4ka 29.09.14 в 12:50

0

Выяснилось,

Svaja4ka 29.09.14 в 12:51

0

что дом не свободен
от обременений.

leonidovna 01.10.14 в 13:51

2

Не может быть.

Svaja4ka 29.09.14 в 12:51

0

Мы давным-давно выплатили деньги за дом.

Svaja4ka 29.09.14 в 12:52

0

Ты знаешь, ты ведь была здесь,
когда мы сжигали закладную.

Svaja4ka 29.09.14 в 12:52

0

Дом был повторно заложен.

Casavi 30.09.14 в 08:04

0

Нет. Дэн все выплатил.

Casavi 30.09.14 в 08:05

0

- Нет, он не выплатил долг.
- А мне сказал, что выплатил!

Casavi 30.09.14 в 08:06

0

Уже давно.

Casavi 30.09.14 в 08:07

0

Записи говорят об обратном,

Casavi 30.09.14 в 08:07

0

и если хочешь продать дом,

Casavi 30.09.14 в 08:08

0
+4

тебе придется сделать
все выплаты по закладной.

Casavi 30.09.14 в 08:08

0

Почему мне? Это нелепо.

Casavi 30.09.14 в 08:09

0

Это должен был сделать он.

Casavi 30.09.14 в 08:10

0

После развода - нет.

Casavi 30.09.14 в 08:10

0

Ты единственный владелец,

Casavi 30.09.14 в 08:10

0

значит, юридически, это твоя обязанность.

Casavi 30.09.14 в 08:11

0

Должно быть это какая-то ошибка.

Casavi 30.09.14 в 08:11

0

Дэн так бы не поступил.

Casavi 30.09.14 в 08:12

0
Минутку...

Следующая страница →