Cedar Cove / Кедровая бухта сезон 2: S02E09 - Point of No Return

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

Vela 14.01.15 в 15:49

0

- Джек!
- Джери?

Vela 14.01.15 в 15:49

0

- Привет...
- Привет!

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Он не хочет сейчас ребенка.

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Что будешь делать?

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Перестану принимать противозачатачные.

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Итак... чем хочешь заняться?

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Хочешь, чтобы я убрал руку?

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Я не знаю.

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Привет.

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Привет.

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Выглядишь уставшим!

Vela 14.01.15 в 15:49

0

О, ты всегда так мила.

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Ты вообще спал?

Vela 14.01.15 в 15:49

0

20 минут в том кресле.

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Но!

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Я закончил статью о Люке.

Vela 14.01.15 в 15:49

0

За один день?

Vela 14.01.15 в 15:49

0

И очень долгую ночь.

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Такое удовольствие!
Как в старые времена.

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Да?

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Да. Я уже забыл,

Vela 14.01.15 в 15:49

0

как любил сжатые сроки.

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Ты ни разу не был так
взбудоражен статьей.

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Ну... это совсем другой

Vela 14.01.15 в 15:49

0

вид творчества.

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Мне нравятся все эти скауты,

Vela 14.01.15 в 15:49

0

крупнейший в мире моток шпагата,

Vela 14.01.15 в 15:49

0

свистки для приманивания птиц,
про которых я писал в «Хронике»,

Vela 14.01.15 в 15:49

0

но когда ты имеешь дело
с историей чьей-то жизни...

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Взвешиваешь каждое слово,

Vela 14.01.15 в 15:49

0

каждое предложение,

Vela 14.01.15 в 15:49

0

и это такое удовольствие,
когда хорошо выходит.

Vela 14.01.15 в 15:49

0

И я думаю, у меня получилось.

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Интернет-издание вышло в 5 утра.

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Для тех, кто не смыслит в интернете,

Vela 14.01.15 в 15:49

0

после обеда выйдет
печатное издание «Хроники»,

Vela 14.01.15 в 15:49

0

а для тебя...

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Твой собственный экземпляр.

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Нет, нет, только не здесь.

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Я не могу находиться в комнате,

Vela 14.01.15 в 15:49

0

когда кто-то читает мою работу.

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Ой, да ладно.

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Нет, действительно.

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Серьезно.

Vela 14.01.15 в 15:49

0

Однажды я сидел
в автобусе рядом с парнем,

Vela 14.01.15 в 15:49

0

который читал мою колонку.

Vela 14.01.15 в 15:50

0

Я вышел на две остановки раньше.

Vela 14.01.15 в 15:50

0

Шел дождь.

Vela 14.01.15 в 15:50

0

Я не смогу это выдержать.

Vela 14.01.15 в 15:50

0
Минутку...

Следующая страница →