Cedar Cove / Кедровая бухта сезон 2: S02E04 - Old Wounds
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вот почему у карандаша есть ластик. Vela 01.10.14 в 09:25 |
|
|
Что? Vela 01.10.14 в 09:25 |
||
|
Мы все делаем ошибки. Vela 01.10.14 в 09:26 |
||
|
Верно. Да. Это больше не повторится. Vela 01.10.14 в 09:28 |
||
|
Расслабься. Vela 01.10.14 в 09:29 |
||
|
Планеты сместились. Vela 01.10.14 в 09:33 |
||
|
Это не ты, это вселенная. Vela 01.10.14 в 09:33 |
||
|
Или новая вышка сотовой связи. Vela 01.10.14 в 09:34 |
||
|
Да ладно. Vela 01.10.14 в 09:35 |
||
|
Ты скучаешь по времени, Vela 01.10.14 в 09:36 |
||
|
к концу пирса чтобы позвонить? Vela 01.10.14 в 09:37 |
||
|
Конец эпохи, мой сын, конец эпохи. Vela 01.10.14 в 09:38 |
||
|
Привет. Vela 01.10.14 в 09:39 |
||
|
Здравствуй. Vela 01.10.14 в 09:39 |
||
|
Кофе или воды? Vela 01.10.14 в 09:39 |
||
|
Воды, пожалуйста. Vela 01.10.14 в 09:39 |
||
|
Я Оливия. Vela 01.10.14 в 09:39 |
||
|
Я Люк. Vela 01.10.14 в 09:39 |
||
|
Джастин! Люк проснулся. Vela 01.10.14 в 09:40 |
||
|
Привет. Vela 01.10.14 в 09:40 |
||
|
Выспался? Vela 01.10.14 в 09:40 |
||
|
Да. Да, наверное. Vela 01.10.14 в 09:40 |
||
|
Помнишь меня? Vela 01.10.14 в 09:40 |
||
|
Да. Подруга Яна и Сесилии. Vela 01.10.14 в 09:41 |
+1 | |
|
Джастин. Vela 01.10.14 в 09:41 |
+1 | |
|
Да. Мы были в баре. Vela 01.10.14 в 09:42 |
||
|
И парни покупали тебе выпивку. Vela 01.10.14 в 09:42 |
||
|
Да, до тех пор я помню, Vela 01.10.14 в 09:43 |
||
|
а потом... Vela 01.10.14 в 09:43 |
||
|
не очень. Vela 01.10.14 в 09:43 |
||
|
Ян и Сесилия испугались Vela 01.10.14 в 09:44 |
||
|
и я подумала, что для тебя Vela 01.10.14 в 09:44 |
||
|
будет дом моей мамы. Vela 01.10.14 в 09:44 |
||
|
Спасибо. Vela 01.10.14 в 09:44 |
||
|
Надеюсь, я не доставил вам Vela 01.10.14 в 09:45 |
||
|
Ни разу после того, как заснул. Vela 01.10.14 в 09:46 |
||
|
Нужно что-то закинуть в твой желудок. Vela 01.10.14 в 09:47 |
||
|
Как насчет маленького тоста? Vela 01.10.14 в 09:47 |
||
|
Не сейчас, спасибо. Vela 01.10.14 в 09:48 |
||
|
Джастин сказала, ты только Vela 01.10.14 в 09:48 |
||
|
Вы знаете, я... Vela 01.10.14 в 09:48 |
||
|
Мне нужно идти. Vela 01.10.14 в 09:48 |
||
|
Я подвезу. Vela 01.10.14 в 09:49 |
||
|
Нет. Я пешком. Vela 01.10.14 в 09:49 |
||
|
Ты точно в порядке? Vela 01.10.14 в 09:49 |
||
|
В полном. Vela 01.10.14 в 09:50 |
||
|
Спасибо. Vela 01.10.14 в 09:51 |
||
|
Спасибо за все. Vela 01.10.14 в 09:51 |
||
|
Извините. Vela 01.10.14 в 09:51 |
||
|
Очевидно, ты на стороне Оливии, Vela 01.10.14 в 09:53 |
