Сара Шепард, Игра в ложь 4,5: Первая ложь: 01. FACEBOOK HACKING IS SO SOPHOMORE YEAR

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В этот типичный субботний вечер я и мои лучшие подруги: Шарлотта Чемберлен и Мадлен Вега сидели вместе в загороднем клубе Ла-Палома города Тусона, штат Аризона, где мы все и живем. Crash 21.08.14 в 15:34 2
	Перед началом учебного года оставалось всего несколько недель лета, и мы использовали каждую секунду, чтоб загореть. Crash 21.08.14 в 15:41 2
	На нас были новенькие Миссони бикини, похожие, но не одинаковые,в воздухе витал аромат бананового солнцезащитного крема и долек лайма от коктейлей мамочек по соседству. Пронзительные крики от детского бассейна слева неслись через аккуратные лужайки каменного патио. Imposter 25.06.15 в 16:28 0
	Мы потягивали Перье через тонкие красные соломинки -здесь очень "строго" относятся к продаже алкоголя несовершеннолетним - Шар вздохнула. Imposter 25.06.15 в 11:59 0
	- Так у меня есть идея для следующей шутки игры в ложь, Саттон. ellu 29.09.14 в 18:38 0
	она сказала, обращаясь ко мне. ellu 29.09.14 в 18:38 0
	- Мы зайдём на Фейсбук и... ellu 29.09.14 в 18:39 0
	-Нет, нет, нет, я прервала ее, приложив копию Us Weekly к моей груди. ellu 29.09.14 в 18:40 0
	Мы уже заездили Файсбук, Шар. Это слишком просто. Игра в ложь - прежде всего оригинальность - помнишь? Imposter 25.06.15 в 12:00 0
	Шарлотта покраснела, от чего её веснушки стали еще более заметны. Amattti 03.10.14 в 10:31 0
	Ну, все-таки, были небольшие изменения. Imposter 25.06.15 в 16:35 0
	Она сдвинула очки-авиаторы от Chloe на лоб и небрежно пожала плечами. Хорошо отрепетированный жест, который должен убедить меня, что ей плевать на мое мнение. Imposter 25.06.15 в 12:07 0
	Хотя на самом деле оно ее волнует. Imposter 25.06.15 в 16:35 0
	Она и Мадлен... как и все в Школе Холлиер Imposter 25.06.15 в 12:09 0
	Не то чтобы я хвастаюсь или еще что-то. Просто так оно и есть. Imposter 25.06.15 в 12:09 0
	Небольшие изменения... какие? Imposter 25.06.15 в 16:36 0
	Я подсказала. ellu 21.01.15 в 14:19 0
	Ну, вроде... поменять фото в профиле Ниши Банерджи на фото Линси Лохан из полицейского архива? Imposter 25.06.15 в 12:14 0
	Предположила Шар, хихикая. Amattti 03.10.14 в 10:41 0
	Слева от меня Мадлен, чьи темные волосы были собраны в небрежный пучок, поправляла завязки от верха своего бикини. Imposter 25.06.15 в 13:36 0
	По сравнение с тем групповым снимком теннисной команды, который у нее сейчас это будет улучшением. Imposter 25.06.15 в 13:38 0
	Она выглядит ужасно на нем. Imposter 25.06.15 в 13:38 0
	Я скрестила и снова выпрямила свои длинные ноги, более мускулистые, чем тонкие ноги балерины Мэд. Imposter 25.06.15 в 13:40 0
	Она не может ничего поделать. Ниша невменяемая. ellu 21.01.15 в 14:20 0
	Ниша Банерджи энергичная, вроде-как-популярная девушка. И она также мой самый главный соперник в теннисе. Imposter 25.06.15 в 12:16 0
	Я села. - Слишком мало времени. ellu 21.01.15 в 14:21 0
	Первая шутка " Игры в ложь" должна быть шикарной. ellu 21.01.15 в 14:22 0
	Без исключения. ellu 21.01.15 в 14:22 0
	Мои друзья задумались на этим. Они знали, что я права. Мэд, Шэр и я основали Игру в ложь еще в шестом классе, во время вечеринки с ночевкой. Мы хотели подшутить над всем симпатичными мальчиками в классе. Imposter 25.06.15 в 12:19 0
	Мы были самими популярными девочками в классе и могли себе это позволить. Мы знали что они только влюбятся в нас еще сильнее. Imposter 25.06.15 в 12:21 0
	После шутки с запуском шаров наполненных водой, мс крыши. Мы отмочили еще несколько мелких шуток, вроде заклеенного шкафчика Лори Санчеса или поддельного любовного письма от Дарена Холброка, самого большого бабника, для Миранды Фус, безнадежной зубрилки. Imposter 25.06.15 в 12:26 0
	Шуточки изменились с тех пор. Некоторые стали довольно пугающие и незаконные. Imposter 25.06.15 в 12:27 0
	Но нам все еще сходило это с рук. Imposter 25.06.15 в 12:28 0
	И все в школе ожидали, что мы раздвинем границы. ellu 21.01.15 в 14:23 0
	И значит мы не можем сделать какую-то ерунду вроде подмены фото в Фейсбуке. Imposter 25.06.15 в 12:47 0
	Я тут кое о чем вспомнила. Imposter 25.06.15 в 12:47 1
	Сказала Шарлотта, меняя тему. Imposter 25.06.15 в 12:48 0
	Близняшки Твиттер хотели знать пойдем ли мы на вечеринку к Нише, посвященную началу учебного года в четверг? Imposter 25.06.15 в 12:32 0
	Я закатила глаза. ellu 10.10.14 в 17:23 0
	Нет, если они пойдут. Imposter 25.06.15 в 12:32 0
	Габриэлла и Лилианно Фиорелло просто помешаны на своих телефонах и, вообще, соцсетях. Они просто олицетворяют собой раздражение. Imposter 25.06.15 в 12:35 0
	Их отчаянное желание пробраться в Лживую Игру воняет хуже чем последний парфюм от «Виктор и Рольф" - Flowerbomb, который определенно стал их фирменным ароматом этим летом. Imposter 25.06.15 в 12:54 0
	Но, конечно, я их не виню за их старания. Imposter 25.06.15 в 12:40 0
	Каждый хочет быть в нашей клики. ellu 10.10.14 в 17:24 0
	Но я сказала, близняшкам Твиттер тоже что и всем: количество участников ограничено - не более трех человек. Мадлен, Шарлотта и я. Никаких исключений ни для кого. Imposter 25.06.15 в 12:46 0
	Теперь Шарлотта сидела глядя на меня с Мадлен и поправляя завязки своего купальника Imposter 25.06.15 в 13:46 0
	Я пока еще ничгео не сказала, но с тех пор как Шэр начала встречаться с Гарретом Остином она прибавила несколько футов на талии. Конечно все из-за пикников с мороженным и романтических ужинов вдвоем. Imposter 25.06.15 в 13:22 0
	Шэр ест когда оно влюбленна. Это-то я точно знаю. Imposter 25.06.15 в 13:23 0
	Нам вроде как нужно пойти к Нише. Imposter 25.06.15 в 13:23 0
	Настаивала Шарлотта, задумчиво жуя нижнюю губу. Imposter 25.06.15 в 13:23 0

Следующая страница →